Marko-Feingold-Steg em Salzburgo: cadeados do amor e o nome de um sobrevivente

The Marko-Feingold-Steg footbridge in Salzburg

O Marko-Feingold-Steg é a ponte pedonal sobre o Salzach que liga a cidade velha de Salzburgo à Makartplatz, na margem direita, e as suas grades estão cobertas de milhares de cadeados deixados por casais. Até 2021 chamava-se Makartsteg. Hoje tem o nome de Marko Feingold, sobrevivente do Holocausto que liderou durante décadas a comunidade judaica de Salzburgo e morreu em 2019, aos 106 anos.

O Marko-Feingold-Steg em resumo

  • Onde: sobre o Salzach, entre o lado da cidade velha (Hanuschplatz) e a Makartplatz, na margem direita, em pleno centro.
  • Inaugurada: a ponte atual em 2001, a terceira neste local depois das de 1905 e 1967; rebatizada Marko-Feingold-Steg a 27 de maio de 2021.
  • O que é hoje: uma das travessias mais movimentadas da cidade, só para peões e ciclistas, com cadeados do amor nas grades e placas comemorativas nas duas pontas.
  • Tempo necessário: 10 minutos para atravessar e olhar em volta; mais se parares para fotografar a cidade velha e a fortaleza.

Do Makartsteg ao Marko-Feingold-Steg

A primeira ponte pedonal abriu aqui em 1905, em estilo Arte Nova, e recebeu o nome de Hans Makart, o pintor nascido em Salzburgo que se tornou uma estrela na Viena do século XIX; a praça da margem direita também tem o seu nome. Em 1967 foi substituída por uma ponte nova que depressa ficou conhecida por balançar sob os passos da multidão, algo que os projetistas não tinham previsto. Com cerca de 20 000 pessoas num dia normal, gastou-se depressa e foi demolida em 2000. A ponte atual abriu em 2001 com música ao vivo e fogo de artifício.

Depois da morte de Marko Feingold em setembro de 2019, a cidade procurou uma forma de o homenagear. A 16 de setembro de 2020 a câmara aprovou a mudança de nome da ponte, e o novo nome tornou-se oficial a 27 de maio de 2021, véspera do seu aniversário. Foram colocadas placas no pavimento nas duas pontas. A escolha gerou debate: a viúva, Hanna Feingold, teria preferido uma rua com morada postal, mas disse mais tarde que gosta de ver a ponte com o nome dele. A cidade descreveu Feingold como um construtor de pontes entre religiões e gerações.

O que observar

  • As placas comemorativas com o nome de Feingold, no pavimento das duas pontas da ponte.
  • Os cadeados do amor: de todos os tamanhos e cores, muitos gravados com nomes e datas, presos às grades.
  • A vista rio acima: as cúpulas e torres da cidade velha, com a fortaleza de Hohensalzburg na colina por cima.
  • O próprio rio: do meio da ponte vês o Salzach, rápido e verde, e na época alta os barcos turísticos que param junto à ponte.

Quem foi Marko Feingold?

Feingold nasceu a 28 de maio de 1913 em Besztercebánya, então na Hungria e hoje Banská Bystrica, na Eslováquia, e cresceu em Viena. Depois da anexação nazi da Áustria foi preso e, a partir de 1939, esteve detido em Auschwitz, Neuengamme, Dachau e Buchenwald, onde foi libertado em 1945. Foi parar a Salzburgo e ficou. De 1945 a 1948 ajudou sobreviventes judeus nos campos de deslocados à volta da cidade e trabalhou com a Bricha, a organização clandestina que levava judeus da Europa central e de leste em direção à Palestina. Mais tarde teve uma loja de moda, voltou a presidir à comunidade judaica de Salzburgo em 1979 e manteve o cargo até morrer. Durante décadas falou como testemunha a turmas de escola, muitas das quais recebia na sinagoga.

Dicas para a tua visita

  • Vem de manhã cedo ou ao pôr do sol, quando a luz cai sobre a cidade velha e a ponte está mais calma.
  • Para um momento junto às placas: quase toda a gente atravessa sem saber que nome a ponte tem.
  • Os ciclistas também a usam, por isso afasta-te para o lado quando parares para fotos. Em vários anos a cidade montou uma pequena exposição ao ar livre na ponte por volta do aniversário de Feingold, a 28 de maio.

Perto daqui

  • Residência de Mozart (Mozart-Wohnhaus): na Makartplatz, o apartamento onde a família Mozart viveu a partir de 1773, a poucos passos da ponta direita da ponte.
  • Palácio e Jardins Mirabell: os jardins barrocos com vista para a fortaleza, a poucos minutos a pé a norte da Makartplatz.
  • Getreidegasse e casa natal de Mozart: a rua comercial da cidade velha com as suas tabuletas de ferro forjado, logo do outro lado da ponte.
  • Igreja da Santíssima Trindade: a igreja barroca de Johann Bernhard Fischer von Erlach no topo da Makartplatz.

Descobre Salzburgo com a World City Trail

A nossa caça ao tesouro em Salzburgo transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com uns 31 minutos a pé. Passa, entre outros sítios, pelo Palácio e Jardins Mirabell, pela casa natal de Mozart e pela Catedral de Salzburgo.

Explora Salzburgo enquanto jogas

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Vê a aventura em Salzburgo →

Se preferires outro formato, em Salzburgo há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Salzburgo →

Faz a visita a pé autoguiada por Salzburgo →

Jogar o escape game ao ar livre em Salzburgo →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo