Οι Βρυξέλλες είναι η πρωτεύουσα του Βελγίου και η έδρα των κύριων θεσμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όμως η καρδιά τους είναι μια μεσαιωνική πλατεία αγοράς και το συντριβάνι ενός μικρού αγοριού. Η πόλη είναι επίσημα δίγλωσση, γαλλικά και ολλανδικά, και παίρνει πολύ στα σοβαρά τα κόμικς, τη σοκολάτα και την μπίρα της. Αυτά είναι τα γεγονότα και οι ιστορίες πίσω τους.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για τις Βρυξέλλες
- Μια πλατεία στον κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς: η Grand-Place, με τα σπίτια των συντεχνιών και το γοτθικό Δημαρχείο, είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO από το 1998.
- Ξαναχτισμένη μετά από βομβαρδισμό: στις 13 Αυγούστου 1695 γαλλικά στρατεύματα υπό τον στρατάρχη Villeroy βομβάρδισαν τις Βρυξέλλες και κατέστρεψαν την πλατεία, αφήνοντας από το Δημαρχείο μόνο το πέτρινο κέλυφος. Οι συντεχνίες ξανάχτισαν τα σπίτια τους μέσα σε λίγα χρόνια, γι’ αυτό οι περισσότερες προσόψεις είναι από τα τέλη της δεκαετίας του 1690.
- An off-centre tower: the Town Hall's 96-metre tower, finished in 1455, is not in the middle of the façade. Legend says the architect jumped to his death when he noticed; in reality the building simply went up in stages.
- Saint Michael on top: a gilded statue of the city's patron saint, Michael, slaying a dragon, crowns the tower. The 15th-century original was replaced by a copy and is kept in the Brussels City Museum.
- Ένας πολύ μικρός διάσημος: το Manneken Pis έχει ύψος μόλις 55,5 εκατοστά. Το χάλκινο άγαλμα παραγγέλθηκε το 1619 στον Jérôme Duquesnoy τον Πρεσβύτερο· η μορφή στη γωνία σήμερα είναι αντίγραφο του 1965, και το πρωτότυπο βρίσκεται στο Μουσείο της Πόλης, στη Grand-Place.
- Μια γκαρνταρόμπα με περίπου χίλιες στολές: το Manneken Pis ντύνεται για γιορτές, εθνικές επετείους και επισκέψεις. Η χιλιοστή στολή του παραδόθηκε το 2018, και πολλές εκτίθενται στο μουσείο GardeRobe MannekenPis.
- Ένα χαλί από λουλούδια: κάθε δύο χρόνια, στα μέσα Αυγούστου, η Grand-Place σκεπάζεται με ένα τεράστιο χαλί από εκατοντάδες χιλιάδες βιγόνιες και άλλα λουλούδια, μια παράδοση που ξεκίνησε το 1971.
- Where the praline was born: in 1912 Jean Neuhaus created the filled chocolate praline at his family's shop in the Galeries Royales Saint-Hubert, a glass-roofed arcade that opened in 1847.
- An atom 165 billion times larger: the Atomium, built for the 1958 World's Fair, models an iron crystal magnified 165 billion times and stands 102 metres tall.
- Μια πρωτεύουσα των κόμικς: ο Hergé, ο δημιουργός του Τεντέν, γεννήθηκε στις Βρυξέλλες το 1907, και σήμερα δεκάδες τοιχογραφίες κόμικς στολίζουν τοίχους σε όλη την πόλη.
Οι θρύλοι του Manneken Pis
Κανείς δεν ξέρει με βεβαιότητα γιατί οι Βρυξέλλες έστησαν άγαλμα ενός αγοριού που κατουράει, και με τους αιώνες η πόλη μάζεψε αρκετούς θρύλους για να το εξηγήσει. Σε έναν, ένα αγόρι που το έλεγαν Julianske έσωσε την πόλη κατουρώντας πάνω στο αναμμένο φιτίλι εκρηκτικών που είχαν τοποθετήσει εισβολείς στα τείχη. Σε άλλον, ο μικρός δούκας Γοδεφρείδος Γ’ της Λουβέν κρεμάστηκε μέσα σε καλάθι από ένα δέντρο κατά τη διάρκεια μιας μάχης το 1142 για να εμψυχώσει τα στρατεύματά του, και από εκεί ανακουφίστηκε πάνω στον εχθρό. Ένας τρίτος μιλά για έναν έμπορο που έχασε τον μικρό του γιο και, όταν τον βρήκε ακριβώς σε αυτό το σημείο, πλήρωσε το συντριβάνι από ευγνωμοσύνη.
Ο Καθεδρικός του Αγίου Μιχαήλ και της Αγίας Γκουντούλας
On the slope between the upper and lower town stands the cathedral of the city's two patron saints, Michael and Gudula. Its Gothic nave and twin-towered façade went up over about three centuries, from the 13th to the early 16th, and some of its stained glass dates from the 16th century. It is the setting for Belgium's great royal occasions: King Baudouin married Fabiola here in 1960, and Prince Philippe, now King, married Mathilde here in 1999.
Τι να φάτε στις Βρυξέλλες
- Moules-frites: μια κατσαρόλα μύδια στον ατμό με σέλινο, κρεμμύδι και λευκό κρασί, με τηγανητές πατάτες, καλύτερα στην εποχή τους, από τα τέλη του καλοκαιριού.
- Frites: χοντρές πατάτες τηγανισμένες δύο φορές σε βοδινό λίπος ή λάδι, σε χάρτινο χωνάκι από friterie και με μία από τις πολλές σάλτσες.
- Βάφλα Βρυξελλών: ελαφριά, τραγανή και ορθογώνια, πασπαλισμένη με άχνη ζάχαρη· η στρογγυλή, πιο πυκνή και καραμελωμένη, είναι η βάφλα της Λιέγης.
- Lambic και gueuze: ξινές μπίρες που ζυμώνονται με άγριες ζύμες από τον αέρα, παράδοση των Βρυξελλών και του γειτονικού Pajottenland. Η ζυθοποιία Cantillon τις φτιάχνει στο Anderlecht από το 1900.
Χρήσιμα πριν πάτε
- Επιστρέψτε στη Grand-Place όταν νυχτώσει, με τις προσόψεις φωτισμένες. Νωρίς το πρωί είναι πιο ήσυχη.
- Manneken Pis is smaller than most people expect and is usually surrounded by a crowd. Check the city's costume calendar if you want to see him dressed up.
- Η Μπριζ, η Γάνδη και η Αμβέρσα απέχουν όλες περίπου μία ώρα με απευθείας τρένο, και το Atomium είναι μια σύντομη διαδρομή με μετρό βόρεια του κέντρου.
Ανακαλύψτε τις Βρυξέλλες με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στις Βρυξέλλες κάνει αυτά τα αξιοθέατα παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου τρεις ώρες, με περίπου μία ώρα περπάτημα, και ανάμεσα στις στάσεις είναι η Grand-Place, το Manneken Pis και ο Καθεδρικός του Αγίου Μιχαήλ και της Αγίας Γκουντούλας.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού των Βρυξελλών →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.