Siena was Florence's great rival in the Middle Ages, and after the Black Death of 1348 it never had the money to modernise. That is why its brick palaces, steep lanes and shell-shaped square look much as they did 700 years ago, and why its historic centre has been a UNESCO World Heritage Site since 1995. Here are the facts and stories that make the city special.
10 ενδιαφέροντα στοιχεία για τη Σιένα
- Μια πλατεία σε σχήμα κοχυλιού: η Piazza del Campo κατηφορίζει προς το δημαρχείο και χωρίζεται σε εννέα τμήματα, φόρος τιμής στην Κυβέρνηση των Εννέα που κυβέρνησε τη Σιένα από το 1287 ως το 1355.
- Ένας πύργος με το όνομα ενός σπάταλου: η Torre del Mangia, χτισμένη μεταξύ 1338 και 1348, πήρε το όνομά της από τον πρώτο καμπανοκρούστη της, τον Giovanni di Balduccio, με το παρατσούκλι Mangiaguadagni, ο φαγάς των κερδών. Περίπου 400 σκαλιά οδηγούν στην κορυφή.
- Ένας καθεδρικός που θα γινόταν μεγαλύτερος: τον 14ο αιώνα η Σιένα άρχισε να επεκτείνει τον καθεδρικό της ώστε η υπάρχουσα εκκλησία να γίνει απλώς το εγκάρσιο κλίτος. Ο Μαύρος Θάνατος του 1348 σταμάτησε τις εργασίες, και ο ημιτελής τοίχος, το Facciatone, στέκεται ακόμα δίπλα στον καθεδρικό.
- Ένα δάπεδο πολύ πολύτιμο για να το πατάς: το δάπεδο του καθεδρικού αποτελείται από 56 πάνελ μαρμάρινης ένθεσης, φτιαγμένα μέσα σε αρκετούς αιώνες. Τις περισσότερες φορές είναι σκεπασμένο για προστασία και αποκαλύπτεται ολόκληρο μόνο λίγες εβδομάδες τον χρόνο.
- Η κρήνη της χαράς: η Fonte Gaia στο Campo σμιλεύτηκε από τον Jacopo della Quercia και ολοκληρώθηκε το 1419. Αυτή που βλέπετε σήμερα είναι αντίγραφο του 19ου αιώνα, και τα φθαρμένα πρωτότυπα φυλάσσονται στη Santa Maria della Scala.
- The world's oldest bank: Banca Monte dei Paschi di Siena, founded in 1472, is considered the oldest bank in the world still in operation.
- A lesson in good government: in the town hall, Ambrogio Lorenzetti's frescoes of Good and Bad Government, painted in 1338–1339, show what a well-run city and a badly run one look like.
- Sons of Remus: legend says Siena was founded by Senius and Aschius, the sons of Remus, which is why statues of the she-wolf feeding twins appear all over town. The city's black-and-white coat of arms, the Balzana, is linked to the colours of their horses.
- Ένας πίνακας που περιφέρθηκε στους δρόμους: όταν ο Duccio ολοκλήρωσε τη Maestà του για την Αγία Τράπεζα το 1311, οι Σιενέζοι τη μετέφεραν σε λιτανεία από το εργαστήριό του ως τον καθεδρικό. Σήμερα βρίσκεται στο μουσείο του καθεδρικού.
- Μια προστάτιδα της Ευρώπης: η Αγία Αικατερίνη της Σιένας, που γεννήθηκε εδώ το 1347, είναι προστάτιδα της Ιταλίας και της Ευρώπης. Το κεφάλι της φυλάσσεται ως λείψανο στη Βασιλική του San Domenico.
Το Palio, όπως πρέπει
Twice a year, on 2 July and 16 August, the Piazza del Campo becomes a racetrack. Siena is divided into 17 contrade, city districts with their own flags, animals and churches, and ten of them race in each Palio. The square is covered with earth, the jockeys ride bareback, and the race lasts three laps and about 90 seconds. A horse can win without its rider, because the horse, not the jockey, is what counts. The days before are full of trial races, processions and the blessing of each horse inside its contrada's church. The winning contrada receives the drappellone, a painted silk banner, and celebrates for weeks.
Η Santa Maria della Scala με λίγα λόγια
Opposite the cathedral stands Santa Maria della Scala, one of the oldest hospitals in Europe. For centuries it cared for the sick, abandoned children and pilgrims walking the Via Francigena to Rome, and it worked as a hospital until the late 20th century. Today it is a museum. In its Pellegrinaio, the pilgrims' hall, frescoes from the 1440s show everyday scenes of hospital life, from washing patients to caring for foundlings.
Τι να φάτε στη Σιένα
- Panforte: ένα πυκνό, πικάντικο γλυκό με μέλι, ξηρούς καρπούς και ζαχαρωμένα φρούτα, που χρονολογείται από τον Μεσαίωνα.
- Ricciarelli: μαλακά μπισκότα αμυγδάλου πασπαλισμένα με άχνη ζάχαρη, προστατευόμενη τοπική σπεσιαλιτέ.
- Pici: χοντρά ζυμαρικά πλασμένα στο χέρι, συχνά με σάλτσα σκόρδου και ντομάτας ή με τυρί και πιπέρι.
- Cinta senese: cured meats from a local breed of pig with a white band around its body, shown in Lorenzetti's frescoes in the town hall.
- Chianti Classico: η αμπελουργική ζώνη ξεκινά ακριβώς βόρεια της Σιένας, οπότε τα τοπικά κόκκινα κρασιά υπάρχουν σε κάθε κατάλογο.
Χρήσιμα πριν πάτε
- Το δάπεδο του καθεδρικού αποκαλύπτεται μόνο λίγες εβδομάδες τον χρόνο, συνήθως το καλοκαίρι και στις αρχές του φθινοπώρου, οπότε ελέγξτε τις ημερομηνίες αν θέλετε να το δείτε.
- Τις μέρες του Palio το κέντρο είναι ασφυκτικά γεμάτο. Αν θέλετε να το δείτε από μπαλκόνι ή κερκίδα αντί για τη μέση της πλατείας, κλείστε θέση μήνες νωρίτερα.
- Η ανάβαση στην Torre del Mangia γίνεται σε μικρές ομάδες, οπότε την περίοδο αιχμής υπολογίστε κάποια αναμονή.
- Το ιστορικό κέντρο είναι κλειστό για τα περισσότερα οχήματα, οπότε παρκάρετε έξω από τα τείχη και ανεβείτε με τα πόδια ή με τις κυλιόμενες σκάλες.
Ανακαλύψτε τη Σιένα με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στη Σιένα κάνει αυτά τα αξιοθέατα παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου δύο ώρες, με περίπου 24 λεπτά περπάτημα, και σας οδηγεί, ανάμεσα σε άλλα, στην Pinacoteca Nazionale, στη Santa Maria della Scala και στον Καθεδρικό της Σιένας.
Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και ακούτε μια σύντομη ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό. Μπορείτε να ξεκινήσετε όποτε θέλετε.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Σιένα →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.