Η Via dei Portici, Laubengasse στα γερμανικά, είναι ο κεντρικός δρόμος με στοές του Μπολτσάνο, μήκους περίπου 300 μέτρων, που διασχίζει την παλιά πόλη από την Piazza delle Erbe ως την Piazza del Municipio. Χαράχτηκε τον 12ο αιώνα από τους πρίγκιπες-επισκόπους του Τρέντο ως δρόμος αγοράς, και τα στενά σπίτια των εμπόρων, πλάτους μόλις 4 μέτρων περίπου, εκτείνονται έως και 50 μέτρα πίσω από τις στοές.
Η Via dei Portici με μια ματιά
- Πού: στην παλιά πόλη του Μπολτσάνο, ανάμεσα στην Piazza delle Erbe (την πλατεία της λαϊκής αγοράς) και την Piazza del Municipio.
- Κατασκευή: χαράχτηκε τον 12ο αιώνα, όταν οι πρίγκιπες-επίσκοποι του Τρέντο ίδρυσαν τον εμπορικό οικισμό γύρω στο 1180.
- Δημιουργός: σχεδιάστηκε από τους πρίγκιπες-επισκόπους του Τρέντο· το Εμπορικό Μέγαρο του δρόμου το σχεδίασε ο αρχιτέκτονας από τη Βερόνα Francesco Perotti.
- Τι είναι σήμερα: ο κύριος εμπορικός δρόμος του Μπολτσάνο, ανοιχτός κάθε ώρα, με παλιά οικογενειακά μαγαζιά, αλυσίδες, δύο ιστορικά φαρμακεία και καφέ κάτω από τις καμάρες.
- Χρόνος επίσκεψης: 20–30 λεπτά για μια χαλαρή βόλτα, περισσότερο με ψώνια ή το Εμπορικό Μουσείο.
Ένας εμπορικός δρόμος ανάμεσα σε βορρά και νότο
Το Μπολτσάνο γεννήθηκε εκεί όπου συναντιούνταν οι δρόμοι μέσα από τις Άλπεις, στα μισά της διαδρομής ανάμεσα στις γερμανόφωνες χώρες και την Ιταλία. Γύρω στο 1180 οι πρίγκιπες-επίσκοποι του Τρέντο ίδρυσαν εδώ έναν σχεδιασμένο εμπορικό οικισμό, και ο δρόμος με τις στοές ήταν η ραχοκοκαλιά του. Τα οικόπεδα ήταν πολύ στενά και πολύ βαθιά: κάθε σπίτι είχε μπροστά ένα μαγαζί κάτω από τις στοές, πίσω θολωτές αποθήκες και στους επάνω ορόφους κατοικίες γύρω από μια εσωτερική αυλή για φως. Τα εμπορεύματα έμπαιναν από τη μία άκρη, αποθηκεύονταν, πουλιούνταν και στέλνονταν παραπέρα, και έμποροι από τις δύο πλευρές των Άλπεων συναντιούνταν στα παζάρια του Μπολτσάνο.
Αυτά τα παζάρια έκαναν την πόλη πλούσια. Το 1635 η αρχιδούκισσα Κλαούντια των Μεδίκων, που κυβερνούσε τότε το Τιρόλο, παραχώρησε στο Μπολτσάνο ένα εμπορικό δικαστήριο που έλυνε γρήγορα, μέσα στα ίδια τα παζάρια, τις διαφορές ανάμεσα σε εμπόρους από διαφορετικές πόλεις. Η έδρα του, το Εμπορικό Μέγαρο, χτίστηκε μεταξύ 1708 και 1727 σε σχέδια του Francesco Perotti, με την κύρια είσοδο στη Via Argentieri και μια δεύτερη κάτω από τις στοές. Αργότερα στέγασε το Εμπορικό Επιμελητήριο και σήμερα φιλοξενεί το Εμπορικό Μουσείο, που αφηγείται την ιστορία των παζαριών και των εμπόρων που έρχονταν σε αυτά.
Τι να προσέξετε
- Τις ίδιες τις στοές: χαμηλούς, βαριούς θόλους και στις δύο πλευρές του δρόμου, κάτω από τους οποίους μπορείτε να τον διασχίσετε ολόκληρο στεγνοί.
- Τα έρκερ, τα προεξέχοντα παράθυρα των επάνω ορόφων, και τα σφυρήλατα κάγκελα, χαρακτηριστικά των αστικών σπιτιών του Τιρόλου.
- Το βάθος των σπιτιών: μέσα από ένα ανοιχτό μαγαζί ή πέρασμα μερικές φορές φαίνεται πόσο βαθιά φτάνει το κτίριο.
- Το Παλιό Δημαρχείο στον δρόμο, με υπολείμματα τοιχογραφιών του 15ου αιώνα από τον Conrad Waider στην πρόσοψη.
- Το Εμπορικό Μέγαρο στον αριθμό 39, το επιβλητικό μπαρόκ κτίριο ανάμεσα στα στενά μεσαιωνικά σπίτια.
Δύο ονόματα για έναν δρόμο
Το Μπολτσάνο είναι δίγλωσση πόλη, και σχεδόν κάθε σημείο έχει δύο επίσημα ονόματα: Bozen και Bolzano, Laubengasse και Via dei Portici, Obstplatz και Piazza delle Erbe. Οι περισσότεροι κάτοικοι περνούν από τα γερμανικά στα ιταλικά χωρίς να το σκεφτούν, και κάθε πινακίδα δρόμου γράφει και τις δύο γλώσσες. Πολλά μαγαζιά κάτω από τις στοές τα διατηρούν οι ίδιες οικογένειες εδώ και γενιές, και ανάμεσα στις παλαιότερες επιχειρήσεις είναι δύο φαρμακεία, γνωστά στα γερμανικά ως Madonna και Schwarzer Adler (Μαύρος Αετός).
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ελάτε το πρωί, όταν στη μία άκρη του δρόμου είναι ανοιχτοί οι πάγκοι με φρούτα και λαχανικά της Piazza delle Erbe.
- Μια βροχερή μέρα οι στοές είναι το καλύτερο μέρος της πόλης: κάνετε βόλτα και ψώνια χωρίς ομπρέλα.
- Κοιτάξτε και ψηλά, όχι μόνο τις βιτρίνες: τα έρκερ, οι ζωγραφισμένες προσόψεις και οι παλιές ταμπέλες ξεφεύγουν εύκολα.
Κοντά
- Piazza delle Erbe: η υπαίθρια αγορά φρούτων και λαχανικών του Μπολτσάνο, με μια χάλκινη κρήνη του Ποσειδώνα στο κέντρο.
- Piazza Walther: η κεντρική πλατεία της πόλης, με το όνομα του μεσαιωνικού ποιητή Walther von der Vogelweide, του οποίου το άγαλμα στέκεται στη μέση.
- Καθεδρικός του Μπολτσάνο: η γοτθική εκκλησία με τη στέγη από χρωματιστά κεραμίδια σε σχέδια και το διάτρητο καμπαναριό, λίγα λεπτά με τα πόδια.
- Αρχαιολογικό Μουσείο του Νότιου Τιρόλου: το μουσείο όπου φυλάσσεται ο Έτσι, ο άνθρωπος των πάγων που βρέθηκε στις Άλπεις το 1991.
Ανακαλύψτε το Μπολτσάνο με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Μπολτσάνο κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 33 λεπτά περπάτημα. Η Via dei Portici δεν είναι μία από τις στάσεις, όμως η διαδρομή περνά από τον καθεδρικό του Μπολτσάνο και το Αρχαιολογικό Μουσείο του Νότιου Τιρόλου, το σπίτι του Έτσι.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Μπολτσάνο υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Μπολτσάνο →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Μπολτσάνο →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Μπολτσάνο →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.