A Via dei Portici, Laubengasse em alemão, é a rua principal com arcadas de Bolzano, com cerca de 300 metros, que atravessa o centro histórico da Piazza delle Erbe à Piazza del Municipio. Foi traçada no século XII pelos príncipes-bispos de Trento como rua de mercado, e as suas estreitas casas de mercadores, com apenas cerca de 4 metros de largura, chegam a ter 50 metros de fundo atrás das arcadas.
A Via dei Portici em resumo
- Onde: no centro histórico de Bolzano, entre a Piazza delle Erbe (a praça do mercado da fruta) e a Piazza del Municipio.
- Construída: traçada no século XII, quando os príncipes-bispos de Trento fundaram a vila mercantil por volta de 1180.
- Autoria: planeada pelos príncipes-bispos de Trento; o Palácio Mercantil da rua foi desenhado pelo arquiteto veronês Francesco Perotti.
- O que é hoje: a principal rua comercial de Bolzano, aberta a qualquer hora, com lojas de família antigas, cadeias, duas farmácias históricas e cafés debaixo dos arcos.
- Tempo necessário: 20 a 30 minutos para a percorrer com calma, mais com compras ou o Museu Mercantil.
Uma rua comercial entre o norte e o sul
Bolzano nasceu onde se cruzavam as rotas através dos Alpes, a meio caminho entre os países de língua alemã e a Itália. Por volta de 1180, os príncipes-bispos de Trento fundaram aqui uma vila mercantil planeada, e a rua com arcadas era a sua espinha dorsal. Os lotes eram muito estreitos e muito fundos: cada casa tinha uma loja sob as arcadas à frente, armazéns abobadados atrás e habitação nos pisos de cima, à volta de um pátio interior de luz. As mercadorias entravam por um lado, eram armazenadas, vendidas e seguiam viagem, e mercadores dos dois lados dos Alpes encontravam-se nas feiras de Bolzano.
Essas feiras enriqueceram a cidade. Em 1635, a arquiduquesa Cláudia de Médici, que governava então o Tirol, concedeu a Bolzano um tribunal mercantil que resolvia depressa, durante as próprias feiras, as disputas entre mercadores de cidades diferentes. A sua sede, o Palácio Mercantil, foi construída entre 1708 e 1727 segundo o projeto de Francesco Perotti, com a entrada principal na Via Argentieri e outra sob as arcadas. Mais tarde acolheu a Câmara de Comércio e hoje alberga o Museu Mercantil, que conta a história das feiras e dos mercadores que lá iam.
O que observar
- As próprias arcadas: abóbadas baixas e pesadas dos dois lados da rua, debaixo das quais a podes percorrer toda abrigado.
- As janelas salientes (Erker) dos pisos de cima e os gradeamentos de ferro forjado, típicos das casas burguesas tirolesas.
- A profundidade das casas: através de uma loja ou passagem aberta vê-se por vezes até onde vai o edifício.
- O antigo edifício da câmara na rua, com restos de pinturas murais do século XV de Conrad Waider na fachada.
- O Palácio Mercantil, no número 39, o imponente edifício barroco entre as estreitas casas medievais.
Dois nomes para uma rua
Bolzano é uma cidade bilingue, e quase todos os lugares têm dois nomes oficiais: Bozen e Bolzano, Laubengasse e Via dei Portici, Obstplatz e Piazza delle Erbe. A maioria dos habitantes passa do alemão para o italiano sem pensar, e todas as placas de rua estão nas duas línguas. Muitas lojas sob as arcadas são geridas pelas mesmas famílias há gerações, e entre os negócios mais antigos estão duas farmácias conhecidas em alemão como Madonna e Schwarzer Adler (Águia Negra).
Dicas para a tua visita
- Vem de manhã, quando numa ponta da rua estão abertas as bancas de fruta e legumes da Piazza delle Erbe.
- Num dia de chuva, as arcadas são o melhor sítio da cidade: podes passear e fazer compras sem guarda-chuva.
- Olha também para cima e não só para as montras: janelas salientes, fachadas pintadas e tabuletas antigas passam facilmente despercebidas.
Perto daqui
- Piazza delle Erbe: o mercado de fruta e legumes ao ar livre de Bolzano, com uma fonte de Neptuno em bronze ao centro.
- Piazza Walther: a praça principal da cidade, com o nome do poeta medieval Walther von der Vogelweide, cuja estátua está ao centro.
- Catedral de Bolzano: a igreja gótica com telhado de telhas coloridas em padrões e flecha rendilhada, a poucos minutos a pé.
- Museu Arqueológico do Tirol do Sul: o museu onde está Ötzi, o homem do gelo encontrado nos Alpes em 1991.
Descobre Bolzano com World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Bolzano transforma o centro histórico num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com uns 33 minutos a pé. A Via dei Portici não é uma das paragens, mas o percurso passa pela catedral de Bolzano e pelo Museu Arqueológico do Tirol do Sul, casa de Ötzi.
Se preferires outro formato, em Bolzano há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.
Jogar a caça ao tesouro de Bolzano →
Faz a visita a pé autoguiada por Bolzano →
Jogar o escape game ao ar livre em Bolzano →
Factos verificados em outubro de 2026.