Ο Πύργος του Ρολογιού (Gradski zvonik, το δημοτικό καμπαναριό) υψώνεται 31 μέτρα πάνω από την πλατεία Luža, στο ανατολικό άκρο του Stradun, του κεντρικού δρόμου της παλιάς πόλης του Ντουμπρόβνικ. Χτίστηκε για πρώτη φορά το 1444, όμως ο πύργος που βλέπετε σήμερα είναι πιστή ανακατασκευή του 1929. Στην κορυφή δύο χάλκινες μορφές, ο Μάρο και ο Μπάρο, οι «Zelenci» ή πράσινοι άνδρες, χτυπούν τις ώρες σε μια καμπάνα του 1506.
Ο Πύργος του Ρολογιού με μια ματιά
- Πού: πλατεία Luža, στο ανατολικό άκρο του Stradun, ανάμεσα στο Μέγαρο Sponza και τον ναό του Αγίου Βλασίου.
- Χτίστηκε: ολοκληρώθηκε το 1444· κατεδαφίστηκε το 1928 επειδή έγερνε και ξαναχτίστηκε με το αρχικό σχέδιο το 1929.
- Τι είναι σήμερα: το δημόσιο ρολόι και καμπαναριό της πόλης, ακόμη σε λειτουργία, με αντίγραφα των μορφών που χτυπούν την καμπάνα· οι αρχικές μορφές βρίσκονται στο μουσείο του Μεγάρου των Πρυτάνεων.
- Χρόνος: 10–15 λεπτά· προσπαθήστε να είστε εκεί στην ακριβή ώρα για να δείτε και να ακούσετε την καμπάνα.
Από το μεσαιωνικό ρολόι στην ανακατασκευή του 1929
Το Ντουμπρόβνικ είχε δημόσιο ρολόι ήδη από τα τέλη του 14ου αιώνα, και το 1444 η Δημοκρατία της Ραγούζας, όπως λεγόταν η πόλη-κράτος, έχτισε αυτόν τον πύργο στο τέλος του κεντρικού της δρόμου, ώστε το ρολόι να φαίνεται σε όλο το μήκος του Stradun. Οι πρώτες μορφές που χτυπούσαν την καμπάνα ήταν ξύλινες. Το 1477 το συμβούλιο αποφάσισε να αντικατασταθούν από δύο χάλκινες, που χυτεύτηκαν γύρω στο 1478. Την καμπάνα που κρέμεται σήμερα στον πύργο την έχυσε το 1506 ο Ivan Rabljanin, χύτης από το νησί Ραμπ, γνωστός για τις καμπάνες και τα κανόνια του. Οι χτύποι της δεν έδειχναν μόνο την ώρα: συγκαλούσαν επίσης τα συμβούλια της Δημοκρατίας και προειδοποιούσαν για κίνδυνο.
Ο μεγάλος σεισμός του 1667 προκάλεσε ζημιές στον πύργο, και στις αρχές του 19ου αιώνα άρχισε να γέρνει προς το Stradun. Το 1928 αποσυναρμολογήθηκε και το 1929 ξαναχτίστηκε με το αρχικό σχέδιο, με νέα χάλκινα αντίγραφα των μορφών, φτιαγμένα στην Ακαδημία Καλών Τεχνών του Ζάγκρεμπ. Ένας ακόμη σεισμός, το 1979, τον έπληξε ξανά, και αναστηλώθηκε το 1987–1988. Οι αρχικές μορφές, καθαρισμένες και συντηρημένες μετά από δεκαετίες διάβρωσης, εκτίθενται από το 2010 στο Μουσείο Πολιτιστικής Ιστορίας στο Μέγαρο των Πρυτάνεων.
Τι να προσέξετε
- Ο Μάρο και ο Μπάρο: οι δύο μορφές στην κορυφή, η καθεμία με ένα σφυρί, δεξιά και αριστερά από την καμπάνα. Το πράσινο χρώμα τους οφείλεται στην πατίνα του χαλκού, εξ ου και το παρατσούκλι Zelenci.
- Η καμπάνα: η χάλκινη καμπάνα του 1506 ανάμεσά τους, το παλαιότερο τμήμα του πύργου που λειτουργεί ακόμη.
- Το καντράν: δείχνει όχι μόνο την ώρα αλλά και τις φάσεις της σελήνης.
- Η Στήλη του Ορλάνδου (Orlandov stup): η πέτρινη στήλη μπροστά στον πύργο, σκαλισμένη το 1418, με το άγαλμα του ιππότη Ρολάνδου. Από αυτήν κυμάτιζε η σημαία της Δημοκρατίας, και εδώ διαβάζονταν οι ανακοινώσεις και εκτελούνταν οι δημόσιες ποινές.
- Η θέα στο Stradun: σταθείτε κάτω από τον πύργο και κοιτάξτε δυτικά κατά μήκος του γυαλισμένου ασβεστολιθικού δρόμου ως την Πύλη Pile στην άλλη άκρη.
Ο πήχης του Ρολάνδου
Σύμφωνα με την τοπική παράδοση, ο πήχης του αγάλματος του Ρολάνδου μπροστά στον πύργο ήταν το επίσημο μέτρο μήκους της Δημοκρατίας, ο πήχης του Ντουμπρόβνικ, ώστε οι έμποροι της πλατείας να ελέγχουν πάνω του το ύφασμα που πουλούσαν. Μια άλλη ιστορία λέει ότι ο Ρολάνδος υπερασπίστηκε την πόλη από πειρατές. Και τα δύο ανήκουν στους θρύλους της πόλης· βέβαιο είναι ότι στη στήλη ανακοινώνονταν οι αποφάσεις της Δημοκρατίας και υψωνόταν η σημαία της.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Βρεθείτε στην πλατεία Luža λίγο πριν από την ακριβή ώρα για να δείτε τον Μάρο και τον Μπάρο να χτυπούν την καμπάνα· νωρίς το πρωί, πριν φτάσουν οι επιβάτες των κρουαζιερόπλοιων, η πλατεία είναι πιο ήσυχη.
- Για φωτογραφία ολόκληρου του πύργου μαζί με το Stradun απομακρυνθείτε λίγο στον δρόμο· για τις μορφές στην κορυφή χρησιμοποιήστε το ζουμ του κινητού.
- Επισκεφθείτε το κοντινό Μέγαρο των Πρυτάνεων για να δείτε από κοντά τους αρχικούς Zelenci και συγκρίνετέ τους μετά με τα αντίγραφα στον πύργο.
Κοντά
- Μέγαρο Sponza: το γοτθικό-αναγεννησιακό μέγαρο ακριβώς δίπλα στον πύργο, παλιό τελωνείο και νομισματοκοπείο, που πέρασε σχεδόν ανέπαφο τον σεισμό του 1667 και σήμερα στεγάζει τα Κρατικά Αρχεία.
- Ναός του Αγίου Βλασίου: η μπαρόκ εκκλησία απέναντι στην πλατεία, αφιερωμένη στον πολιούχο της πόλης.
- Μέγαρο των Πρυτάνεων: η έδρα της κυβέρνησης της Δημοκρατίας, σήμερα Μουσείο Πολιτιστικής Ιστορίας, ένα λεπτό με τα πόδια από τον πύργο.
- Μικρή Κρήνη του Onofrio: η μικρή κρήνη του 15ου αιώνα στην πλατεία Luža, η ανατολική δίδυμη της μεγάλης κρήνης δίπλα στην Πύλη Pile.
Ανακαλύψτε το Ντουμπρόβνικ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Ντουμπρόβνικ κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 17 λεπτά περπάτημα. Περνά από σημεία όπως η Πύλη Pile και η Μεγάλη Κρήνη του Onofrio.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Ντουμπρόβνικ υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Ντουμπρόβνικ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Ντουμπρόβνικ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Ντουμπρόβνικ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.