Wieża zegarowa (Gradski zvonik, miejska dzwonnica) wznosi się na 31 metrów nad placem Luža, na wschodnim końcu Stradunu, głównej ulicy starego miasta w Dubrowniku. Zbudowano ją po raz pierwszy w 1444 roku, ale wieża, którą widzisz dziś, to wierna rekonstrukcja z 1929 roku. Na szczycie dwie brązowe postacie, Maro i Baro, zwane „Zelenci”, czyli zielonymi, wybijają godziny na dzwonie odlanym w 1506 roku.
Wieża zegarowa w skrócie
- Gdzie: plac Luža, na wschodnim końcu Stradunu, między Pałacem Sponza a kościołem św. Błażeja.
- Budowa: ukończona w 1444 roku; rozebrana w 1928 roku, bo się przechylała, i odbudowana według pierwotnego projektu w 1929 roku.
- Czym jest dziś: działającym miejskim zegarem i dzwonnicą, z kopiami postaci uderzających w dzwon; oryginały są w muzeum w Pałacu Rektorów.
- Ile czasu: 10–15 minut; postaraj się być o pełnej godzinie, żeby zobaczyć i usłyszeć dzwon.
Od średniowiecznego zegara do odbudowy z 1929 roku
Dubrownik miał publiczny zegar już pod koniec XIV wieku, a w 1444 roku Republika Raguzy, jak nazywało się to miasto-państwo, zbudowała tę wieżę na końcu swojej głównej ulicy, by zegar był widoczny na całej długości Stradunu. Pierwsze postacie uderzające w dzwon były drewniane. W 1477 roku rada nakazała zastąpić je dwiema figurami z brązu, odlanymi około 1478 roku. Dzwon, który wisi dziś w wieży, odlał w 1506 roku Ivan Rabljanin, ludwisarz z wyspy Rab, znany z dzwonów i armat. Jego uderzenia nie tylko wskazywały czas: zwoływały też rady Republiki i ostrzegały przed niebezpieczeństwem.
Wielkie trzęsienie ziemi w 1667 roku uszkodziło wieżę, a na początku XIX wieku zaczęła się ona przechylać w stronę Stradunu. W 1928 roku ją rozebrano, a w 1929 roku odbudowano według pierwotnego projektu, z nowymi brązowymi kopiami figur wykonanymi w Akademii Sztuk Pięknych w Zagrzebiu. Kolejne trzęsienie ziemi, w 1979 roku, znów ją uszkodziło, a w latach 1987–1988 przeszła renowację. Oryginalne figury, oczyszczone i zakonserwowane po dziesięcioleciach korozji, są od 2010 roku wystawione w Muzeum Historii Kultury w Pałacu Rektorów.
Na co zwrócić uwagę
- Maro i Baro: dwie postacie na szczycie, każda z młotem, po obu stronach dzwonu. Zielony kolor zawdzięczają patynie na brązie, stąd przydomek Zelenci.
- Dzwon: brązowy dzwon z 1506 roku między nimi, najstarsza wciąż działająca część wieży.
- Tarcza zegara: pokazuje nie tylko godzinę, ale też fazy księżyca.
- Kolumna Rolanda (Orlandov stup): kamienna kolumna przed wieżą, wykuta w 1418 roku, z posągiem rycerza Rolanda. Powiewała na niej flaga Republiki, a tutaj odczytywano obwieszczenia i wymierzano publiczne kary.
- Widok na Stradun: stań pod wieżą i spójrz na zachód wzdłuż wypolerowanej wapiennej ulicy aż do Bramy Pile na drugim końcu.
Przedramię Rolanda
Według miejscowej tradycji przedramię posągu Rolanda przed wieżą było oficjalną miarą długości w Republice, łokciem dubrownickim, więc kupcy na placu mogli sprawdzić przy nim długość kupionego sukna. Inna opowieść mówi, że Roland bronił miasta przed piratami. Obie należą do miejskich legend; pewne jest, że przy kolumnie ogłaszano decyzje Republiki i wciągano jej flagę.
Wskazówki na wizytę
- Bądź na placu Luža tuż przed pełną godziną, żeby zobaczyć, jak Maro i Baro uderzają w dzwon; wcześnie rano, zanim przypłyną turyści z wycieczkowców, plac jest spokojniejszy.
- Na zdjęcie całej wieży ze Stradunem w kadrze cofnij się kawałek ulicą; postacie na szczycie złapiesz zoomem w telefonie.
- Zajrzyj do pobliskiego Pałacu Rektorów, by zobaczyć z bliska oryginalne Zelenci, a potem porównaj je z kopiami na wieży.
W pobliżu
- Pałac Sponza: gotycko-renesansowy pałac tuż obok wieży, dawny urząd celny i mennica, który niemal nietknięty przetrwał trzęsienie ziemi z 1667 roku, a dziś mieści Archiwum Państwowe.
- Kościół św. Błażeja: barokowy kościół po drugiej stronie placu, poświęcony patronowi miasta.
- Pałac Rektorów: siedziba rządu Republiki, dziś Muzeum Historii Kultury, minutę pieszo od wieży.
- Mała Fontanna Onofria: niewielka XV-wieczna fontanna na placu Luža, wschodnia siostra wielkiej fontanny przy Bramie Pile.
Odkryj Dubrownik z World City Trail
Nasza gra miejska w Dubrowniku zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 17 minut marszu. Prowadzi m.in. do Bramy Pile i Wielkiej Fontanny Onofria.
Jeśli wolisz inny format, w Dubrowniku jest też spacer po mieście bez przewodnika i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Dubrowniku →
Wybierz się na samodzielny spacer po Dubrowniku →
Zagraj w plenerową grę escape w Dubrowniku →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.