Η Marktplatz της Χαϊδελβέργης: Ηρακλής, Άγιο Πνεύμα και δημαρχείο

The Marktplatz in Heidelberg with the Hercules Fountain and the Church of the Holy Spirit

Η Marktplatz είναι η παλαιότερη πλατεία της Χαϊδελβέργης, ένας λιθόστρωτος χώρος στη Hauptstraße με την εκκλησία του Αγίου Πνεύματος από τη μία πλευρά και το μπαρόκ δημαρχείο από την άλλη. Από τον Μεσαίωνα είναι η αγορά της πόλης, και ο Ηρακλής στο κέντρο της θυμίζει πώς η Χαϊδελβέργη ξαναχτίστηκε μετά τις πυρκαγιές της δεκαετίας του 1690.

Η Marktplatz της Χαϊδελβέργης με μια ματιά

  • Πού: στην Παλιά Πόλη (Altstadt), στη Hauptstraße, ανάμεσα στην εκκλησία του Αγίου Πνεύματος και το δημαρχείο, λίγα βήματα από την Παλιά Γέφυρα.
  • Δημιουργία: πλατεία της αγοράς από την ίδρυση της πόλης τον Μεσαίωνα· τα κτίρια γύρω της χρονολογούνται κυρίως από την ανοικοδόμηση μετά το 1693.
  • Τι είναι σήμερα: πεζόδρομη πλατεία με υπαίθρια αγορά δύο φορές την εβδομάδα, τραπεζάκια καφέ τους ζεστούς μήνες και χριστουγεννιάτικη αγορά τον χειμώνα.
  • Κρήνη του Ηρακλή: κατασκευάστηκε μεταξύ 1703 και 1706· το άγαλμα στον κίονα είναι σήμερα αντίγραφο.
  • Χρόνος επίσκεψης: 15 έως 20 λεπτά για την πλατεία, περίπου μία ώρα αν μπείτε και στην εκκλησία και ανεβείτε στον πύργο.

Αγορά, δικαστήριο και σκηνή της πόλης

Εδώ γίνεται αγορά από τότε που υπάρχει η Χαϊδελβέργη, και για αιώνες η πλατεία ήταν επίσης ο τόπος όπου απονεμόταν δημόσια η δικαιοσύνη. Το 1572 εκτελέστηκε εδώ ο θεολόγος Johann Sylvan για τις απόψεις του σχετικά με την Αγία Τριάδα, και ακόμη το 1812 εκτελέστηκαν εδώ οι ληστές γνωστοί ως Hölzerlips και Mannefriedrich. Δίπλα χτιζόταν από το 1398 η εκκλησία του Αγίου Πνεύματος· για δύο αιώνες ήταν ο ταφικός ναός των πριγκίπων εκλεκτόρων του Παλατινάτου, και στους εξώστες της φυλασσόταν η περίφημη Bibliotheca Palatina, ώσπου τα στρατεύματα του Tilly την πήραν ως λάφυρο πολέμου το 1622.

Η μεγάλη καμπή ήρθε με τον Πόλεμο της Διαδοχής του Παλατινάτου, όταν γαλλικά στρατεύματα έκαψαν την πόλη το 1689 και ξανά το 1693. Σχεδόν τα πάντα γύρω από την πλατεία καταστράφηκαν. Το μπαρόκ δημαρχείο χτίστηκε από το 1701 έως το 1703 και ακολούθησε η κρήνη του Ηρακλή, υπενθύμιση ότι η ανοικοδόμηση ήταν ένας πραγματικός άθλος του Ηρακλή. Αργότερα η πλατεία χρησίμευσε για δεκαετίες ως χώρος στάθμευσης, ώσπου η Hauptstraße έγινε πεζόδρομος στα τέλη της δεκαετίας του 1970 και η Marktplatz επέστρεψε στους πεζούς.

Τι να προσέξετε

  • Τον Ηρακλή στον κίονά του στη μέση της πλατείας, σύμβολο της ανοικοδόμησης μετά το 1693. Το πρωτότυπο άγαλμα φυλάσσεται στο Kurpfälzisches Museum.
  • Την εκκλησία του Αγίου Πνεύματος, ύστερου γοτθικού ρυθμού, με μπαρόκ στέγη και κωδωνοστάσιο που ξαναχτίστηκαν μετά την πυρκαγιά του 1693. Μέσα βρίσκεται ο τάφος του εκλέκτορα Ρουπέρτου Γ΄, ο μόνος τάφος εκλέκτορα που επέζησε από την καταστροφή.
  • Τα μικρά μαγαζάκια (Krambuden) ανάμεσα στις αντηρίδες της εκκλησίας, ένδειξη ότι εμπόριο και λατρεία συνυπάρχουν εδώ από παλιά.
  • Το Haus zum Ritter στη Hauptstraße, απέναντι από τον πύργο της εκκλησίας, χτισμένο το 1592 για τον ουγενότο έμπορο υφασμάτων Charles Bélier. Αναζητήστε την προτομή του θωρακισμένου ιππότη στο αέτωμα και τα πορτρέτα του Bélier και της γυναίκας του στην πρόσοψη.
  • Το μπαρόκ δημαρχείο στο ανατολικό άκρο της πλατείας, που ολοκληρώθηκε το 1703 και είναι ακόμη η έδρα της δημοτικής αρχής.

Μία εκκλησία, δύο δόγματα

Η εκκλησία του Αγίου Πνεύματος έχει μια ασυνήθιστη ιστορία διαίρεσης. Από το 1706 ένας τοίχος τη χώριζε στα δύο, ώστε καθολικοί και προτεστάντες να τελούν τις λειτουργίες τους ταυτόχρονα, ο καθένας στο δικό του μισό. Ο τοίχος γκρεμίστηκε και ξαναχτίστηκε αρκετές φορές ανάλογα με την πολιτική κατάσταση και αφαιρέθηκε οριστικά μόλις το 1936. Σήμερα η εκκλησία είναι προτεσταντική και ο κυρίως ναός είναι ξανά ενιαίος.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

  • Ελάτε ένα πρωί με αγορά για να δείτε την πλατεία όπως χρησιμοποιείται εδώ και αιώνες, με πάγκους με λαχανικά, λουλούδια και τοπικά προϊόντα.
  • Ανεβείτε στον πύργο της εκκλησίας για θέα στις στέγες της Παλιάς Πόλης, στον Νέκαρ και στο κάστρο· το παρατηρητήριο βρίσκεται 208 σκαλιά πιο πάνω.
  • Για την καλύτερη φωτογραφία του κάστρου πάνω από την πόλη, περπατήστε λίγα βήματα προς την Kornmarkt και κοιτάξτε προς τον λόφο.
  • Τον Δεκέμβριο η χριστουγεννιάτικη αγορά γεμίζει την πλατεία· ελάτε νωρίς το απόγευμα αν θέλετε χώρο να περιηγηθείτε.

Κοντά

  • Η Παλιά Γέφυρα: η πέτρινη γέφυρα πάνω από τον Νέκαρ με τη δίπυργη πύλη και τον χάλκινο πίθηκο, λίγα λεπτά με τα πόδια βόρεια.
  • Η Kornmarkt: η γειτονική πλατεία με τη μπαρόκ στήλη της Παναγίας και την κλασική θέα προς το κάστρο της Χαϊδελβέργης.
  • Το κάστρο της Χαϊδελβέργης: το ερείπιο από κόκκινο ψαμμίτη πάνω από την Παλιά Πόλη, προσβάσιμο από τον Burgweg ή με το τελεφερίκ-σιδηρόδρομο από την Kornmarkt.
  • Η Hauptstraße: ένας από τους μεγαλύτερους πεζόδρομους της Γερμανίας, που ξεκινά από την πλατεία προς τα δυτικά ως την Universitätsplatz και την Bismarckplatz.

Ανακαλύψτε τη Χαϊδελβέργη με το World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στη Χαϊδελβέργη κάνει την Παλιά Πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 38 λεπτά περπάτημα. Περιλαμβάνει την Bismarckplatz και τον πίθηκο της Παλιάς Γέφυρας.

Εξερεύνησε τη Χαϊδελβέργη παίζοντας

Μετέτρεψε τα αξιοθέατα αυτού του άρθρου σε ένα παιχνίδι εξερεύνησης με γρίφους που παίζεις μόνος σου από το κινητό σου.

11 € για ένα άτομο, 5 € ανά άτομο για ομάδες τεσσάρων ατόμων και άνω.

Δες την περιπέτεια στη Χαϊδελβέργη →

Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στη Χαϊδελβέργη υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Χαϊδελβέργης →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στη Χαϊδελβέργη →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στη Χαϊδελβέργη →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.

Καλάθι αγορών
Κύλιση στην κορυφή