Η Κόκκινη Πλατεία (Roter Platz), επίσημα Stadtlounge, δηλαδή «σαλόνι της πόλης», είναι ένα σύνολο δρόμων στη συνοικία Bleicheli του Σανκτ Γκάλεν, καλυμμένο από τοίχο σε τοίχο με μια μαλακή κόκκινη επιφάνεια. Η Ελβετίδα καλλιτέχνιδα Pipilotti Rist και ο αρχιτέκτονας Carlos Martinez τη σχεδίασαν ως δημόσιο σαλόνι ανάμεσα σε γραφεία, με καναπέδες, τραπέζια, ένα σιντριβάνι και ακόμη ένα αυτοκίνητο κάτω από το ίδιο κόκκινο δέρμα. Εγκαινιάστηκε τον Νοέμβριο του 2005.
Η Κόκκινη Πλατεία με μια ματιά
- Πού: στο Bleicheli, τη συνοικία των τραπεζών ανάμεσα στον κεντρικό σταθμό και την παλιά πόλη, γύρω από τα κεντρικά γραφεία του τραπεζικού ομίλου Raiffeisen.
- Εγκαίνια: 3 Νοεμβρίου 2005, μετά από αρχιτεκτονικό διαγωνισμό· η κόκκινη επιφάνεια ανανεώθηκε το 2020.
- Δημιουργοί: η καλλιτέχνιδα Pipilotti Rist με το γραφείο Carlos Martinez Architekten.
- Τι είναι σήμερα: ένας ελεύθερος δημόσιος χώρος περίπου 2.600 τετραγωνικών μέτρων, ανοιχτός μέρα και νύχτα, όπου ο κόσμος τρώει το μεσημέρι, συναντιέται και παίζει.
- Χρόνος επίσκεψης: 15–30 λεπτά, και μια δεύτερη ματιά μετά το σούρουπο, όταν ανάβουν τα φωτιστικά.
Από τα υφαντουργεία στο κόκκινο χαλί
Το Bleicheli βρίσκεται ακριβώς έξω από τα μεσαιωνικά τείχη του Σανκτ Γκάλεν. Το όνομά του θυμίζει τα λευκαντήρια, τα λιβάδια όπου κάποτε άπλωναν στον ήλιο το λινό της πόλης, και τον 19ο αιώνα, όταν το Σανκτ Γκάλεν ήταν από τα μεγαλύτερα κέντρα κεντήματος στον κόσμο, η συνοικία γέμισε υφαντουργεία. Τον 20ό αιώνα τη θέση τους πήραν τράπεζες και ασφαλιστικές εταιρείες, και η περιοχή έγινε ένα σύνολο λειτουργικών γραφείων από όπου περνούσες χωρίς να σταματάς.
Για να αλλάξει αυτό, η πόλη του Σανκτ Γκάλεν και ο όμιλος Raiffeisen, που έχει εδώ την έδρα του, προκήρυξαν διαγωνισμό. Η Pipilotti Rist και ο Carlos Martinez κέρδισαν με την ιδέα ενός δημόσιου σαλονιού: αντί για μια πλατεία με λίγα παγκάκια, αντιμετώπισαν τους δρόμους σαν εσωτερικό χώρο, με δάπεδο, έπιπλα και φωτιστικά οροφής. Η Stadtlounge εγκαινιάστηκε στις 3 Νοεμβρίου 2005. Ανήκει από κοινού στην πόλη, στη Raiffeisen Ελβετίας και στο συνταξιοδοτικό ταμείο της Raiffeisen, και το 2020 το φθαρμένο κόκκινο δάπεδο αντικαταστάθηκε με νέα επιφάνεια πολυουρεθάνης.
Τι να προσέξετε
- Το κόκκινο δάπεδο: μια μαλακή, ελαφρώς ελαστική επιφάνεια που καλύπτει εξίσου πεζοδρόμια, κράσπεδα, παγκάκια και το σιντριβάνι, σαν να χύθηκε ένα χαλί πάνω στον δρόμο.
- Το αυτοκίνητο: ένα σπορ αυτοκίνητο σταθμευμένο στη μέση του σαλονιού, καλυμμένο με το ίδιο κόκκινο όπως όλα τα άλλα. Είναι το πιο φωτογραφημένο αντικείμενο της πλατείας.
- Τα έπιπλα: στρογγυλεμένοι καναπέδες μακριά από το πέρασμα, πολυθρόνες σε σχήμα βότσαλου γύρω από χαμηλά τραπεζάκια, και μακριά τραπέζια με πάγκους όπου περίπου 20 άτομα μπορούν να κάνουν σύσκεψη στο ύπαιθρο.
- Τα κρεμαστά φωτιστικά: μεγάλα οβάλ φωτιστικά κρέμονται από συρματόσχοινα ανάμεσα στα κτίρια γραφείων σαν πέτρες που αιωρούνται. Το βράδυ αλλάζουν χρώματα.
- Η αντίθεση: κάντε μερικά βήματα πίσω και δείτε πώς το κόκκινο συγκρούεται με τις γκρίζες και γυάλινες προσόψεις των τραπεζών. Αυτή η σύγκρουση είναι η ουσία του έργου.
Γιατί όλοι τη λένε Κόκκινη Πλατεία
Το επίσημο όνομα είναι Stadtlounge, όμως σχεδόν όλοι στο Σανκτ Γκάλεν τη λένε Roter Platz, Κόκκινη Πλατεία, απλώς λόγω του χρώματος. Η Pipilotti Rist, γεννημένη το 1962 στο Grabs του καντονιού του Σανκτ Γκάλεν, είναι γνωστή κυρίως για πολύχρωμες εγκαταστάσεις βίντεο και μαλακούς χώρους όπου μπαίνει κανείς. Εδώ έκανε κάτι παρόμοιο με έναν ολόκληρο δρόμο, και επειδή είναι ανοιχτός σε όλους, το έργο λειτουργεί μόνο όταν ο κόσμος το χρησιμοποιεί.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Αν μπορείτε, ελάτε δύο φορές: τη μέρα για φωτογραφίες του κόκκινου μπροστά στις προσόψεις, και μετά το σούρουπο, όταν τα φωτιστικά αλλάζουν χρώμα.
- Καθίστε και χρησιμοποιήστε τον χώρο. Το σαλόνι είναι δημόσιο: τις καθημερινές το μεσημέρι γεμίζει με υπαλλήλους που τρώνε έξω, και τα Σαββατοκύριακα παίζουν εκεί παιδιά.
- Συνδυάστε την επίσκεψη με το Μουσείο Υφαντουργίας, λίγα λεπτά με τα πόδια, και συνεχίστε προς την παλιά πόλη και το συγκρότημα του αβαείου.
Κοντά
- Μουσείο Υφαντουργίας του Σανκτ Γκάλεν: δαντέλες, κεντήματα και δειγματολόγια που εξηγούν την υφαντουργική άνθηση που διαμόρφωσε το Bleicheli.
- Συγκρότημα του αβαείου (Stiftsbezirk): μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO από το 1983, με τον μπαρόκ καθεδρικό ναό και τη Βιβλιοθήκη του Αβαείου.
- Τα έρκερ της παλιάς πόλης: τα σοκάκια γύρω από τη Marktgasse και τη Spisergasse είναι γεμάτα σκαλιστά και ζωγραφιστά προεξέχοντα παράθυρα (Erker) στα σπίτια πλούσιων εμπόρων.
- Marktplatz: η πλατεία της αγοράς στην άκρη της παλιάς πόλης, με το άγαλμα του Βαδιανού, ουμανιστή, γιατρού και δημάρχου που έφερε τη Μεταρρύθμιση στο Σανκτ Γκάλεν.
Ανακαλύψτε το Σανκτ Γκάλεν με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Σανκτ Γκάλεν κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 26 λεπτά περπάτημα. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά ή ισπανικά.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Σανκτ Γκάλεν υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Σανκτ Γκάλεν →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Σανκτ Γκάλεν →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Σανκτ Γκάλεν →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.