Η πλατεία της Αγοράς, το Rynek, είναι το κέντρο της παλιάς πόλης του Βρότσλαβ και μία από τις μεγαλύτερες μεσαιωνικές πλατείες αγοράς στην Ευρώπη, με έκταση περίπου 3,6 εκτάρια. Στη μέση της υψώνεται ένα ολόκληρο οικοδομικό τετράγωνο με όχι ένα αλλά δύο δημαρχεία. Κοιτάξτε το προσεκτικά: είναι στραμμένο περίπου επτά μοίρες σε σχέση με την πλατεία γύρω του, και κανείς δεν έχει εξηγήσει πλήρως γιατί.
Η πλατεία της Αγοράς με μια ματιά
- Πού: στο κέντρο της παλιάς πόλης, λίγο νότια του ποταμού Όντερ· καταλήγουν σε αυτήν δέκα δρόμοι, δύο σε κάθε γωνία.
- Δημιουργήθηκε: χαράχτηκε τον 13ο αιώνα, όταν η πόλη πήρε χάρτη σύμφωνα με το γερμανικό αστικό δίκαιο· το σχέδιο οριστικοποιήθηκε μετά τη μογγολική εισβολή του 1241.
- Τι είναι σήμερα: μια πεζοδρομημένη πλατεία γεμάτη εστιατόρια, καφέ και καταστήματα· στο Παλιό Δημαρχείο στεγάζεται το Μουσείο Αστικής Τέχνης.
- Χρόνος επίσκεψης: μία ώρα για να περπατήσετε και τις τέσσερις πλευρές και τα σοκάκια του κεντρικού τετραγώνου· περισσότερο αν επισκεφθείτε το μουσείο.
Από μεσαιωνική αγορά σε ανοικοδομημένη πλατεία
Ο δούκας Ερρίκος ο Γενειοφόρος ίδρυσε την πόλη με την πλατεία της αγοράς γύρω στο 1232, και μετά τη μογγολική εισβολή επανιδρύθηκε το 1241-42. Η πλατεία χαράχτηκε κατά μήκος του εμπορικού δρόμου Via Regia και χωρίστηκε σε οικόπεδα ίδιου πλάτους· με τους αιώνες αυτά χωρίστηκαν και ενώθηκαν ώσπου σχηματίστηκαν οι 60 αριθμημένες ιδιοκτησίες του σήμερα. Πολλά σπίτια κρατούν ακόμη παραδοσιακά ονόματα από τα εμβλήματα στις προσόψεις τους, όπως «Στους Γρύπες» και «Στον Γαλάζιο Ήλιο». Το γοτθικό Παλιό Δημαρχείο χρειάστηκε περίπου 250 χρόνια για να χτιστεί από τα τέλη του 13ου αιώνα, και το Νέο Δημαρχείο δίπλα του ακολούθησε το 1860-64.
Γύρω στο 1900 μεγάλο μέρος του κεντρικού τετραγώνου αντικαταστάθηκε από γραφεία και καταστήματα, και το 1931 υψώθηκε στον αριθμό 11 ένα μοντερνιστικό κτίριο γραφείων δέκα ορόφων. Η πολιορκία του 1945 άφησε την πλατεία με σοβαρές ζημιές· μετά τον πόλεμο την ξανάχτισαν κυρίως έποικοι από τα πρώην ανατολικά εδάφη της Πολωνίας, σε μεγάλο βαθμό με τη μορφή του 18ου αιώνα. Όταν ανανεώθηκε το πλακόστρωτο στα τέλη της δεκαετίας του 1990, οι αρχαιολόγοι βρήκαν τα θεμέλια της παλιάς Μεγάλης Ζυγαριάς, μεσαιωνικών υφασματαγορών και πάγκων.
Τι να προσέξετε
- Το Παλιό Δημαρχείο: κάντε τον γύρο του για να δείτε τα γοτθικά κλιμακωτά αετώματα, τα έρκερ και την πλούσια σκαλισμένη ανατολική πρόσοψη, την πιο φωτογραφημένη πλευρά.
- Ο στύλος του διασυρμού: ο πέτρινος στύλος νοτιοανατολικά του δημαρχείου είναι αντίγραφο εκείνου όπου μαστίγωναν δημόσια από το 1492 ως τον 18ο αιώνα.
- Aleksander Fredro: το καθιστό χάλκινο άγαλμα του Πολωνού κωμωδιογράφου ήρθε από το Λβιβ το 1956. Αντικατέστησε ένα άγαλμα του κάιζερ Γουλιέλμου που στεκόταν εδώ ως το τέλος του πολέμου.
- Τα εμβλήματα των σπιτιών: κοιτάξτε ψηλά για γρύπες, ήλιους και άλλα εμβλήματα που έδωσαν στα σπίτια τα ονόματά τους, και συγκρίνετε τις προσόψεις, από το γοτθικό ως την Αρ Νουβό.
- Rynek 11: το λιτό δεκαόροφο κτίριο του 1931 ξεχωρίζει ανάμεσα στα σπίτια με τα αετώματα και δείχνει πόσο κοντά έφτασε η πλατεία σε μια μοντέρνα μεταμόρφωση.
- Οι νάνοι: μικρές χάλκινες φιγούρες κρύβονται σε πεζοδρόμια, περβάζια και στύλους φωτισμού γύρω από την πλατεία, συχνά σε αστείες πόζες.
Γιατί το Βρότσλαβ έχει νάνους
Οι νάνοι, krasnale στα πολωνικά, ξεκίνησαν ως διαμαρτυρία. Τη δεκαετία του 1980 το κίνημα Πορτοκαλί Εναλλακτική ζωγράφιζε νάνους κόμικ πάνω στις μπογιές με τις οποίες οι αρχές κάλυπταν τα αντικυβερνητικά συνθήματα, και τους χρησιμοποιούσε σε παράλογα δρώμενα που σατίριζαν το κομμουνιστικό καθεστώς. Στις αρχές της δεκαετίας του 2000 ο δήμος άρχισε να τοποθετεί χάλκινους νάνους στο κέντρο στη μνήμη του κινήματος. Σήμερα είναι εκατοντάδες, και το κυνήγι τους έχει γίνει αγαπημένο παιχνίδι των επισκεπτών.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ελάτε νωρίς το πρωί για να δείτε τις προσόψεις χωρίς κόσμο και τραπεζάκια· το βράδυ η πλατεία είναι ζωντανή και φωτισμένη.
- Περάστε από τα στενά σοκάκια μέσα στο κεντρικό τετράγωνο, όπως το Sukiennice, για να δείτε τα πίσω μέρη των σπιτιών και μικρά μαγαζιά.
- Αφήστε χρόνο για το κυνήγι των νάνων: φτάνουν ως το γόνατο, οπότε κοιτάξτε κάτω όσο και πάνω.
- Συνδυάστε την πλατεία με τους ανθοπώλες της Plac Solny και τα σπιτάκια Χάνσελ και Γκρέτελ δίπλα στην εκκλησία της Αγίας Ελισάβετ, και τα δύο ακριβώς δίπλα στις γωνίες.
Κοντά
- Plac Solny (πλατεία του Αλατιού): η μικρότερη πλατεία στη νοτιοδυτική γωνία, παλιά αγορά αλατιού, σήμερα γνωστή για τους πάγκους με λουλούδια που είναι ανοιχτοί μέρα και νύχτα.
- Εκκλησία της Αγίας Ελισάβετ και Χάνσελ και Γκρέτελ: η ψηλή γοτθική εκκλησία στη βορειοδυτική γωνία, με δύο σπιτάκια ενωμένα με αψίδα στην είσοδό της.
- Πανεπιστήμιο του Βρότσλαβ: το μακρύ μπαρόκ κεντρικό κτίριο δίπλα στον Όντερ, με την πολυτελή Aula Leopoldina, σε μικρή απόσταση προς βορρά.
- Το Πέρασμα: οι χάλκινοι πεζοί του Jerzy Kalina που βυθίζονται στο πεζοδρόμιο και αναδύονται στην απέναντι πλευρά του δρόμου, ένας περίπατος νότια στην οδό Świdnicka.
Ανακαλύψτε το Βρότσλαβ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Βρότσλαβ μετατρέπει την πόλη σε παιχνίδι που παίζετε στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου τρεις ώρες, με περίπου 58 λεπτά περπάτημα. Περνά από τα γλυπτά του Περάσματος και το πάρκο Κοπέρνικου. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά, ολλανδικά ή πολωνικά.
Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στο Βρότσλαβ υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Βρότσλαβ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Βρότσλαβ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Βρότσλαβ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.