
La plaza del Mercado, el Rynek, es el centro del casco antiguo de Breslavia y una de las mayores plazas de mercado medievales de Europa, con unas 3,6 hectáreas. En medio se alza toda una manzana de edificios con no uno, sino dos ayuntamientos. Fíjate bien en ese bloque: está girado unos siete grados respecto a la plaza que lo rodea, y nadie ha explicado del todo por qué.
La plaza del Mercado de un vistazo
- Dónde: en el centro del casco antiguo, a poca distancia al sur del Óder; desembocan en ella diez calles, dos en cada esquina.
- Creada: trazada en el siglo XIII, cuando la ciudad recibió su carta según el derecho urbano alemán; el plano se fijó tras la invasión mongola de 1241.
- Qué es hoy: una plaza peatonal llena de restaurantes, cafés y tiendas; el Ayuntamiento Viejo alberga el Museo de Arte Burgués.
- Tiempo necesario: una hora para recorrer los cuatro lados y los callejones de la manzana central; más si visitas el museo.
Del mercado medieval a la plaza reconstruida
El duque Enrique el Barbudo fundó la ciudad con su plaza del mercado hacia 1232, y se refundó en 1241-42 tras la invasión mongola. La plaza se trazó a lo largo de la ruta comercial Via Regia y se dividió en parcelas del mismo ancho; con los siglos se dividieron y unieron hasta formar las 60 propiedades numeradas de hoy. Muchas casas conservan nombres tradicionales tomados de los emblemas de sus fachadas, como Bajo los Grifos o Bajo el Sol Azul. El Ayuntamiento Viejo gótico tardó unos 250 años en construirse desde finales del siglo XIII, y el Ayuntamiento Nuevo, a su lado, llegó en 1860-64.
Hacia 1900 gran parte de la manzana central se sustituyó por oficinas y tiendas, y en 1931 se levantó en el número 11 un edificio de oficinas modernista de diez plantas. El asedio de 1945 dejó la plaza muy dañada; después de la guerra la reconstruyeron sobre todo pobladores llegados de los antiguos territorios orientales de Polonia, en gran parte con su aspecto del siglo XVIII. Al renovar el pavimento a finales de los noventa, los arqueólogos hallaron los cimientos de la antigua Gran Báscula, de lonjas de paños y de puestos medievales.
Qué observar
- El Ayuntamiento Viejo: rodéalo para ver los hastiales góticos escalonados, los miradores y la fachada este ricamente tallada, el lado más fotografiado.
- La picota: la picota de piedra al sureste del ayuntamiento es una réplica de aquella donde se azotaba en público desde 1492 hasta bien entrado el siglo XVIII.
- Aleksander Fredro: la estatua sedente de bronce del comediógrafo polaco llegó desde Leópolis en 1956. Sustituyó a una estatua del káiser Guillermo que estuvo aquí hasta el final de la guerra.
- Los emblemas de las casas: mira hacia arriba y busca grifos, soles y otros emblemas que dieron nombre a las casas, y compara las fachadas, del gótico al modernismo.
- Rynek 11: el sobrio edificio de diez plantas de 1931 desentona entre las casas con hastial y muestra lo cerca que estuvo la plaza de una reforma moderna.
- Los enanos: pequeñas figuras de bronce se esconden en aceras, cornisas y farolas alrededor de la plaza, a menudo en poses divertidas.
Por qué Breslavia tiene enanos
Los enanos, krasnale en polaco, nacieron como protesta. En los años ochenta el movimiento Alternativa Naranja pintaba enanos de dibujos animados sobre las manchas de pintura con las que las autoridades tapaban los lemas antigubernamentales, y los usaba en happenings absurdos que se burlaban del régimen comunista. A principios de los 2000 la ciudad empezó a colocar enanos de bronce por el centro en recuerdo del movimiento. Hoy hay cientos, y buscarlos se ha convertido en un juego favorito de los visitantes.
Consejos para tu visita
- Ven temprano por la mañana para ver las fachadas sin gente ni terrazas; por la noche la plaza está animada e iluminada.
- Recorre los callejones estrechos de la manzana central, como Sukiennice, para ver la parte trasera de las casas y pequeñas tiendas.
- Reserva tiempo para buscar enanos: llegan a la rodilla, así que mira hacia abajo además de hacia arriba.
- Combina la plaza con los puestos de flores de Plac Solny y las casitas de Hansel y Gretel junto a la iglesia de Santa Isabel, ambas junto a las esquinas.
Cerca
- Plac Solny (plaza de la Sal): la plaza más pequeña en la esquina suroeste, antiguo mercado de sal, hoy conocida por sus puestos de flores abiertos día y noche.
- Iglesia de Santa Isabel y Hansel y Gretel: la alta iglesia gótica en la esquina noroeste, con dos casitas unidas por un arco en su entrada.
- Universidad de Breslavia: el largo edificio principal barroco junto al Óder, con la suntuosa Aula Leopoldina, a un corto paseo hacia el norte.
- El Paso: los peatones de bronce de Jerzy Kalina que se hunden en la acera y vuelven a salir al otro lado de la calle, a un paseo hacia el sur por la calle Świdnicka.
Descubre Breslavia con World City Trail
Nuestra búsqueda del tesoro de Breslavia convierte la ciudad en un juego que juegas en tu móvil. La ruta une 10 paradas y dura unas tres horas, con unos 58 minutos a pie. Incluye las esculturas de El Paso y el parque Copérnico. Puedes jugar en español, inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés o polaco.
Si prefieres otro formato, en Breslavia también hay un tour a pie autoguiado y un escape room al aire libre.
Juega a la búsqueda del tesoro de Breslavia →
Haz el tour a pie autoguiado por Breslavia →
Juega al escape room al aire libre en Breslavia →
Datos comprobados en octubre de 2026.
