Η παλιά πόλη του Κολμάρ είναι μαζεμένη, και σχεδόν ό,τι την έκανε διάσημη βρίσκεται σε λίγα βήματα: μια γοτθική εκκλησία, ζωγραφισμένα αναγεννησιακά σπίτια, ένα παλιό τελωνείο, κανάλια με ξυλόπηκτα σπίτια και ένα μουσείο χτισμένο γύρω από έναν από τους μεγάλους πίνακες του ύστερου Μεσαίωνα. Ο οδηγός αυτός παρουσιάζει επτά από αυτά τα σημεία: την εκκλησία του Αγίου Μαρτίνου, την Οικία Pfister, το Μουσείο Unterlinden, το Koïfhus, τη Μικρή Βενετία με τη συνοικία των ψαράδων, την κρήνη Roesselmann και το Μουσείο Bartholdi. Βρίσκονται στους ίδιους δρόμους, οπότε μπορείτε να τα δείτε όλα σε μία βόλτα.
Η εκκλησία του Αγίου Μαρτίνου
Ο Άγιος Μαρτίνος είναι η μεγαλύτερη εκκλησία του Κολμάρ και συχνά τον αποκαλούν καθεδρικό, αν και είναι συλλογικός ναός και όχι έδρα επισκόπου. Ο τίτλος προέρχεται από τη Γαλλική Επανάσταση, όταν καταργήθηκε το κολλέγιο των κανονικών και εγκαταστάθηκε εδώ συνταγματικός επίσκοπος· αυτό τελείωσε με το Κονκορδάτο του 1802, και από τότε είναι ενοριακός ναός. Το σημερινό γοτθικό κτίριο χτίστηκε από το 1234 περίπου ως το 1365 με ψαμμίτη των Βοσγίων σε διάφορους τόνους. Κάποιος Μάστορας Humbert διηύθυνε τις πρώτες εργασίες στο εγκάρσιο κλίτος, στον κυρίως ναό και στους πύργους, και ο Guillaume de Marbourg σχεδίασε το ιερό, που ολοκληρώθηκε τη δεκαετία του 1360. Ο βόρειος πύργος που είχε σχεδιαστεί δεν χτίστηκε ποτέ.
Ο πύργος που χτίστηκε έχασε τη στέγη και την κορυφή του σε μια πυρκαγιά το 1572. Αντικαταστάθηκαν από τον κρεμμυδόσχημο φανό που δίνει ακόμη στην εκκλησία το περίγραμμά της. Επί αιώνες ο ναός φιλοξενούσε επίσης την Παναγία της τριανταφυλλιάς του Martin Schongauer, του 1473· κλάπηκε το 1972, βρέθηκε το 1973 και σήμερα εκτίθεται στη γειτονική εκκλησία των Δομινικανών.
- Η νότια πύλη, με ένα τύμπανο όπου ο Άγιος Νικόλαος σώζει τρία κορίτσια.
- Η κεντρική πύλη, της οποίας το τύμπανο δείχνει την Προσκύνηση των Μάγων πάνω από τη Δευτέρα Παρουσία.
Η Οικία Pfister
Στη γωνία της Rue des Marchands στέκεται ένα από τα πιο φωτογραφημένα σπίτια της Αλσατίας. Χτίστηκε το 1537 για τον Ludwig Scherer, έναν καπελά από τη Μπεζανσόν, από κίτρινο ψαμμίτη και ξύλο, και ο ζωγραφικός του διάκοσμος προστέθηκε το 1577. Το όνομά του το οφείλει σε μεταγενέστερους ιδιοκτήτες, την οικογένεια Pfister, που το είχε τον 19ο αιώνα. Είναι διατηρητέο μνημείο και ιδιωτική κατοικία, οπότε το θαυμάζετε από τον δρόμο.
- Το γωνιακό διώροφο έρκερ, με πέτρινο διάκοσμο γοτθικού ύφους κάτω και ξύλινη στοά πάνω, και ο οκταγωνικός πύργος της σκάλας με έναν μικρό κρεμμυδόσχημο τρούλο.
- Οι τοιχογραφίες, που αποδίδονται στον Christian Vacksterffer: Γερμανοί αυτοκράτορες, οι τέσσερις ευαγγελιστές, σκηνές από τη Γένεση και αλληγορίες όπως η Πίστη και η Δικαιοσύνη.
Το Μουσείο Unterlinden
Το Μουσείο Unterlinden, που το όνομά του σημαίνει κάτω από τις φλαμουριές, στεγάζεται σε πρώην μονή Δομινικανών μοναχών και είναι ανοιχτό στο κοινό από το 1853. Το διαχειρίζεται η Société Schongauer και είναι γνωστό κυρίως για την τέχνη του Άνω Ρήνου του 15ου και 16ου αιώνα, με έργα του Martin Schongauer, που γεννήθηκε στο Κολμάρ.
Το πιο διάσημο έργο του είναι το Τέμπλο του Ίζενχαϊμ, που ζωγράφισε ο Matthias Grünewald μεταξύ 1512 και 1516 για το νοσοκομείο μιας μονής, με γλυπτά μέρη του Nicolas de Haguenau. Το 2015 οι αρχιτέκτονες Herzog & de Meuron επέκτειναν το μουσείο, ενώνοντας τη μονή με μια νέα πτέρυγα και τα παλιά δημοτικά λουτρά.
- Το περιστύλιο της μονής και το παρεκκλήσι όπου εκτίθεται το Τέμπλο του Ίζενχαϊμ, με τα φύλλα του χωρισμένα ώστε να βλέπετε όλες τις σκηνές.
Το Koïfhus (το παλιό τελωνείο)
Το Koïfhus, ή Ancienne Douane, στη Grand-Rue είναι το παλαιότερο δημόσιο κτίριο του Κολμάρ. Η νότια πτέρυγά του χτίστηκε το 1480 και τροποποιήθηκε τον 16ο και τον 18ο αιώνα. Στο ισόγειο αποθηκεύονταν και φορολογούνταν τα εμπορεύματα που έμπαιναν ή έβγαιναν από την πόλη, ενώ στην αίθουσα του ορόφου συνεδρίαζε η Δεκάπολη, η ένωση των δέκα αυτοκρατορικών πόλεων της Αλσατίας, και αργότερα το δικαστήριο και το δημοτικό συμβούλιο. Ο στρατηγός Jean Rapp, ένας από τους αξιωματικούς του Ναπολέοντα, γεννήθηκε στο βόρειο κτίριο το 1771.
- Η στέγη από χρωματιστά εφυαλωμένα κεραμίδια με το κιγκλίδωμά της· την καλύτερη θέα την έχετε από την πλατεία μπροστά.
Η Μικρή Βενετία και η συνοικία των ψαράδων
Η Μικρή Βενετία (La Petite Venise) είναι το τμήμα του ποταμού Lauch στο νότιο άκρο της παλιάς πόλης, στη συνοικία Krutenau. Τον Μεσαίωνα αυτό το βαλτώδες έδαφος έγινε λαχανόκηποι, και οι κηπουροί μετέφεραν τα λαχανικά τους στην αγορά με βάρκες με επίπεδο πάτο μέσα από το ποτάμι. Η συνοικία εκτείνεται από τη σκεπαστή αγορά, κατά μήκος του Quai de la Poissonnerie, ως τη γέφυρα Saint-Pierre.
Το Quai de la Poissonnerie πήρε το όνομά του από το εμπόριο ψαριών από το οποίο ζούσε κάποτε αυτός ο δρόμος. Τα ξυλόπηκτα σπίτια του, βαμμένα στα έντονα χρώματα της Αλσατίας, χρονολογούνται κυρίως από τον 14ο ως τον 18ο αιώνα. Σήμερα βάρκες με επίπεδο πάτο κάνουν βόλτες στους επισκέπτες στον Lauch ξεκινώντας από τη σκεπαστή αγορά.
- Η θέα στο κανάλι και στα χρωματιστά σπίτια από τη γέφυρα Saint-Pierre και από τις γέφυρες κοντά στη σκεπαστή αγορά.
Η κρήνη Roesselmann
Στην Place des Six-Montagnes-Noires, στην άκρη της Μικρής Βενετίας, βρίσκεται μια κρήνη του Auguste Bartholdi που εγκαινιάστηκε το 1888. Τιμά τον Jean Roesselmann, τον έπαρχο της πόλης, που σκοτώθηκε το 1262 υπερασπιζόμενος το Κολμάρ από τα στρατεύματα του επισκόπου του Στρασβούργου. Ο Bartholdi έδωσε στο άγαλμα το πρόσωπο ενός πρώην δημάρχου του Κολμάρ που είχε αντιταχθεί στη γερμανική προσάρτηση της Αλσατίας μετά το 1871. Το 1943 οι κατακτητές κατέβασαν το άγαλμα για να το λιώσουν· βρέθηκε κατεστραμμένο στο λιμάνι του Ρήνου και επανατοποθετήθηκε το 1945.
Το Μουσείο Bartholdi
Ο Auguste Bartholdi, ο γλύπτης του Αγάλματος της Ελευθερίας και του Λέοντος του Μπελφόρ, γεννήθηκε στο Κολμάρ το 1834, στο σπίτι της Rue des Marchands 30. Το σπίτι κληροδοτήθηκε στην πόλη το 1907 και σήμερα είναι μουσείο για το έργο του, με γύψινα προπλάσματα, σχέδια, φωτογραφίες και μακέτες των αγαλμάτων του σε τρεις ορόφους.
- Το χάλκινο σύμπλεγμα Οι μεγάλοι στυλοβάτες του κόσμου (Les grands Soutiens du monde), του 1902, στην αυλή.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από το Μουσείο Unterlinden στο βόρειο τμήμα της παλιάς πόλης και κατεβείτε νότια, περνώντας από την Οικία Pfister, ως το Μουσείο Bartholdi, και τα δύο στη Rue des Marchands. Στρίψτε προς την εκκλησία του Αγίου Μαρτίνου και συνεχίστε ως το Koïfhus στη Grand-Rue. Από εκεί κατεβείτε στη σκεπαστή αγορά και ακολουθήστε το Quai de la Poissonnerie μέσα από τη Μικρή Βενετία ως την κρήνη Roesselmann. Αφήστε χρόνο για το Μουσείο Unterlinden, που αξίζει ένα μεγάλο μέρος του πρωινού.
Ανακαλύψτε το Κολμάρ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Κολμάρ μετατρέπει την παλιά πόλη σε ένα παιχνίδι που παίζετε στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από την εκκλησία του Αγίου Μαρτίνου ως το Μουσείο Bartholdi, και ο Άγιος Μαρτίνος, το Μουσείο Unterlinden, η κρήνη Roesselmann, η Μικρή Βενετία, η συνοικία των ψαράδων, το παλιό τελωνείο και το Μουσείο Bartholdi είναι όλα στάσεις, μαζί με το δημοτικό θέατρο, το πάρκο Champ de Mars και την εκκλησία Saint-Matthieu. Η Οικία Pfister δεν είναι στάση, αλλά βρίσκεται λίγα βήματα από τη διαδρομή. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στο Κολμάρ υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν διαφορετική μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Κολμάρ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Κολμάρ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Κολμάρ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.