Οι περισσότεροι επισκέπτες φτάνουν στο Σανκτ Γκάλεν με το τρένο και πάνε κατευθείαν στο αββαείο. Αυτός ο οδηγός ακολουθεί αυτή τη διαδρομή και σταματά σε έξι σημεία στον δρόμο: τον σταθμό, την κόκκινη Stadtlounge, την κρήνη Broderbrunnen, την κρήνη του Αγίου Γάλλου, την περιοχή του αββαείου με τον καθεδρικό και τη βιβλιοθήκη και τη Marktplatz με το άγαλμα του Βαντιάν. Μαζί δείχνουν τις δύο όψεις της πόλης: το μοναστήρι από το οποίο γεννήθηκε και την εμπορική πόλη που πλούτισε από τα υφάσματα.
Ο σιδηροδρομικός σταθμός του Σανκτ Γκάλεν
Ο πρώτος σταθμός άνοιξε το 1856, όταν ο σιδηρόδρομος έφτασε στην πόλη. Το σημερινό κεντρικό κτίριο χτίστηκε από το 1911 ως το 1913 σε σχέδια του αρχιτέκτονα Alexander von Senger, σε νεομπαρόκ ύφος που ταίριαζε με την αυτοπεποίθηση των χρόνων του κεντήματος. Δίπλα, στη θέση του πρώτου σταθμού, στέκει ο ψηλός πύργος του δημαρχείου, που ολοκληρώθηκε το 1976.
Από το 2016 ως το 2018 ανακατασκευάστηκαν η πλατεία του σταθμού, οι υπόγειες διαβάσεις και οι στάσεις λεωφορείων, και από τον Δεκέμβριο του 2018 τα τρένα στενής γραμμής των Appenzeller Bahnen διασχίζουν τον σταθμό αντί να τερματίζουν εκεί.
- Το δυαδικό ρολόι πάνω από την είσοδο προς την πλατεία, έργο του καλλιτέχνη Norbert Möslang: δείχνει ώρες, λεπτά και δευτερόλεπτα με φωτάκια σε πλέγμα τριών σειρών και έξι στηλών.
- Η αντίθεση ανάμεσα στον πέτρινο νεομπαρόκ σταθμό και στον γυάλινο πύργο του δημαρχείου δίπλα του.
Κόκκινη Πλατεία (Stadtlounge)
Λίγα λεπτά από τον σταθμό, στη συνοικία Bleicheli, το έδαφος γίνεται ξαφνικά κόκκινο. Τη Stadtlounge, που λέγεται και Κόκκινη Πλατεία, τη σχεδίασαν η καλλιτέχνιδα Pipilotti Rist και ο αρχιτέκτονας Carlos Martinez για τη Raiffeisen, που έχει εδώ την ελβετική έδρα της, και η πόλη είναι συνιδιοκτήτρια. Ολοκληρώθηκε στα μέσα της δεκαετίας του 2000 και καλύπτει δρόμους, παγκάκια, μια κρήνη ακόμη και γλυπτά με κόκκινο κοκκώδες υλικό, έτσι που όλο το τετράγωνο μοιάζει με σαλόνι στο ύπαιθρο.
- Τα φωτιστικά σε σχήμα σύννεφου, οι λεγόμενες φούσκες, που κρέμονται πάνω από την πλατεία και μοιάζουν να αιωρούνται.
- Τα έπιπλα με την ίδια κόκκινη επίστρωση με το έδαφος, από τα παγκάκια ως τα γλυπτά.
Broderbrunnen
Αυτή η κρήνη γιορτάζει ένα πολύ πρακτικό γεγονός: την 1η Μαΐου 1895 το νερό της λίμνης της Κωνσταντίας έφτασε για πρώτη φορά στα σπίτια του Σανκτ Γκάλεν. Πήρε το όνομά της από τον Χανς Μπρόντερ, καντονικό δικαστή που άφησε χρήματα στην πόλη με τη διαθήκη του, και είναι έργο του γλύπτη August Bösch. Είναι γνωστή για τις νύμφες και τις μορφές ζώων της· οι μορφές που βλέπετε σήμερα είναι αντίγραφα, που τοποθετήθηκαν το 2000.
- Η ελαφρά ντυμένη νύμφη στην κορυφή, με δύο ακόμη ξαπλωμένες μορφές στα πόδια της.
- Τα τρία παιδιά πιο κάτω, καβάλα σε μια χελώνα, ένα δελφίνι και μια χήνα.
Κρήνη του Αγίου Γάλλου (Gallusbrunnen)
Η πόλη οφείλει το όνομά της στον Γάλλο, έναν Ιρλανδό μοναχό που, σύμφωνα με την παράδοση, εγκαταστάθηκε γύρω στο 612 στη δασωμένη κοιλάδα του Steinach και έζησε εκεί ως ερημίτης. Ο ιδρυτικός θρύλος του λέει ότι μια αρκούδα του έφερε ξύλα για τη φωτιά του και ανταμείφθηκε με ψωμί· μια αρκούδα υπάρχει ακόμη στο έμβλημα της πόλης. Την κρήνη στη Gallusplatz, ακριβώς δυτικά του καθεδρικού, τη φιλοτέχνησε το 1936 ο Rudolf Seitter και δείχνει τον Γάλλο με το μοναχικό ράσο πάνω σε μια κολόνα, πάνω από οκταγωνική λεκάνη.
- Το ροζιασμένο ραβδί του Γάλλου και τα παλιά σπίτια της Gallusplatz γύρω από την κρήνη, μια ήσυχη γωνιά ακριβώς δίπλα στο αββαείο.
Η περιοχή του αββαείου (Stiftsbezirk)
Περίπου έναν αιώνα μετά τον Γάλλο, ο ιερέας Όθμαρ ίδρυσε το 719 ένα μοναστήρι στο ερημητήριό του, που εξελίχθηκε σε ένα από τα σημαντικότερα αββαεία της Ευρώπης, με δικό του σχολείο, εργαστήριο αντιγραφής χειρογράφων και αργότερα δικό του πριγκιπάτο. Το αββαείο καταργήθηκε το 1805 και η εκκλησία του έγινε αργότερα καθεδρικός της επισκοπής του Σανκτ Γκάλεν. Όλη η περιοχή του αββαείου είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO από το 1983.
Τα σημερινά κτίρια είναι ύστερου μπαρόκ. Ο καθεδρικός με τους δύο πύργους ξαναχτίστηκε από το 1755 ως τα τέλη της δεκαετίας του 1760, και η αίθουσα της βιβλιοθήκης, σε σχέδια του Peter Thumb, είναι ένας χώρος ροκοκό από σκαλιστό και γυαλισμένο ξύλο, γύψινα διακοσμητικά και ζωγραφισμένες οροφές. Η βιβλιοθήκη έχει περίπου 2.100 χειρόγραφα, από τα οποία γύρω στα 400 είναι πάνω από χίλια χρόνια παλιά, και το Σχέδιο του Σανκτ Γκάλεν, το σχέδιο ενός ιδανικού μοναστηριού των αρχών του 9ου αιώνα που δεν χτίστηκε ποτέ.
- Η ελληνική επιγραφή ΨΥΧΗΣ ΙΑΤΡΕΙΟΝ πάνω από την είσοδο της βιβλιοθήκης, που σημαίνει ιατρείο της ψυχής.
- Η Σεπενέσε, μια Αιγύπτια από τη Θήβα, της οποίας η μούμια και οι ζωγραφισμένες σαρκοφάγοι έφτασαν στο Σανκτ Γκάλεν το 1821 και αναπαύονται σήμερα στην αίθουσα της βιβλιοθήκης.
- Οι παντόφλες που φοράτε πάνω από τα παπούτσια για να προστατεύσετε το ξύλινο πάτωμα της βιβλιοθήκης.
Marktplatz
Η Marktplatz βρίσκεται στη βόρεια πλευρά της παλιάς πόλης και είναι ένας από τους πιο πολυσύχναστους χώρους της, με αγορές και πολλές γραμμές αστικών λεωφορείων. Στο ανατολικό της άκρο στέκει το Waaghaus, χτισμένο το 1584 και το 1585 ως δημόσια ζυγαριά της πόλης, όπου τα εμπορεύματα ζυγίζονταν, φορολογούνταν και αποθηκεύονταν· σήμερα στον επάνω όροφο συνεδριάζει το δημοτικό συμβούλιο.
Στην πλατεία στέκει το χάλκινο άγαλμα του Βαντιάν (Joachim von Watt, 1484-1551), του ουμανιστή, γιατρού και δημάρχου που οδήγησε το Σανκτ Γκάλεν στη Μεταρρύθμιση. Στήθηκε το 1904 και είναι έργο του Richard Kissling, που έφτιαξε και το μνημείο του Alfred Escher στη Ζυρίχη. Το 2013 απομακρύνθηκε για επισκευή, επειδή τα πόδια του, γεμισμένα με μπετόν το 1944, είχαν ραγίσει.
- Ο χάλκινος Βαντιάν στο βάθρο του, ο φόρος τιμής της πόλης στον μεταρρυθμιστή της.
- Το Waaghaus με τα αετώματά του, που το ανοιχτό ισόγειό του φιλοξενεί αγορές και εκδηλώσεις.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Βγείτε από τον σταθμό από την κεντρική είσοδο, γυρίστε να δείτε το δυαδικό ρολόι και περπατήστε ανατολικά ως τη Stadtlounge στη συνοικία Bleicheli. Συνεχίστε στην παλιά πόλη ως τη Broderbrunnen και μετά από τα σοκάκια προς την περιοχή του αββαείου, σταματώντας στην κρήνη του Αγίου Γάλλου στη Gallusplatz πριν μπείτε στην αυλή του αββαείου. Επισκεφθείτε τον καθεδρικό και τη βιβλιοθήκη και μετά περπατήστε βόρεια μέσα από την παλιά πόλη για να τελειώσετε στη Marktplatz, δίπλα στον Βαντιάν και στο Waaghaus.
Ανακαλύψτε το Σανκτ Γκάλεν με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Σανκτ Γκάλεν κάνει την παλιά πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από τον σιδηροδρομικό σταθμό ως την εκκλησία St. Mangen, και και τα έξι σημεία αυτού του οδηγού είναι στάσεις: ο σταθμός, η Κόκκινη Πλατεία, η Broderbrunnen, η κρήνη του Αγίου Γάλλου, το αββαείο και η Marktplatz, μαζί με το Μουσείο Υφασμάτων, την Ortsbürgergemeinde και την St. Laurenzen. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στο Σανκτ Γκάλεν υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν άλλη μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Σανκτ Γκάλεν →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Σανκτ Γκάλεν →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Σανκτ Γκάλεν →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.