Η Σαραγόσα υπήρξε ρωμαϊκή αποικία, πρωτεύουσα μουσουλμανικού βασιλείου και έδρα των βασιλιάδων της Αραγονίας, και κάθε μία από αυτές τις εποχές άφησε κάτι που το προσπερνάτε ακόμη περπατώντας. Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει εννέα σημεία, περίπου με τη σειρά που τα συναντάτε διασχίζοντας την πόλη από τα δυτικά προς τα ανατολικά: το παλάτι Aljafería, το Mercado Central, τα ρωμαϊκά τείχη, τη βασιλική του Pilar, το Puente de Piedra, τον καθεδρικό La Seo, το Μουσείο Γκόγια, την Plaza del Justicia και την Plaza San Felipe.
Παλάτι Aljafería
Η Aljafería χτίστηκε κυρίως μεταξύ 1065 και 1081 για τον Αμπού Τζαφάρ αλ-Μουκτάντιρ, ηγεμόνα του μουσουλμανικού βασιλείου-taifa της Σαραγόσα, που το ονόμαζε Παλάτι της Χαράς. Το όνομά του προέρχεται μάλλον από το δικό του όνομα, Αμπού Τζαφάρ. Το ισλαμικό παλάτι χτίστηκε γύρω από μια αυλή, της οποίας η αρχική νότια δεξαμενή σώζεται ακόμη.
Μετά τη χριστιανική κατάκτηση έγινε κατοικία των βασιλιάδων της Αραγονίας. Οι Καθολικοί Μονάρχες, Φερδινάνδος και Ισαβέλλα, πρόσθεσαν ένα παλάτι στη βόρεια πτέρυγα μεταξύ 1488 και 1495, και από το 1486 είχε εδώ το δικαστήριό της η Ιερά Εξέταση. Από τη δεκαετία του 1980 ένα μέρος του κτιρίου στεγάζει τις Cortes της Αραγονίας, το περιφερειακό κοινοβούλιο, και από το 2001 ανήκει στην αρχιτεκτονική mudéjar της Αραγονίας που είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.
- Ο Πύργος του Τροβαδούρου, το παλαιότερο τμήμα του παλατιού, που πήρε το όνομά του από το δράμα El Trovador του 1836, το οποίο ενέπνευσε την όπερα Il trovatore του Βέρντι· η αυλή της Santa Isabel με τη δεξαμενή της· και η φατνωματική οροφή της Αίθουσας του Θρόνου, με τη χρονολογία 1492 και το έμβλημα με τον ζυγό και τα βέλη των Καθολικών Μοναρχών.
Mercado Central
Η κεντρική αγορά της Σαραγόσα, γνωστή και ως Mercado de Lanuza, σχεδιάστηκε το 1895 από τον αραγονέζο αρχιτέκτονα Félix Navarro και ήταν έτοιμη ως το 1903. Είναι μια μακριά αίθουσα από σίδερο και γυαλί με νεοκλασικές λεπτομέρειες στις πύλες και στα κιονόκρανα. Μετά από πλήρη ανακαίνιση το 2018 και το 2019 ξανάνοιξε στις 5 Φεβρουαρίου 2020 και παραμένει πραγματική αγορά τροφίμων.
- Μια πλάκα στο εσωτερικό θυμίζει τον Juan de Lanuza, Justicia της Αραγονίας, που αποκεφαλίστηκε σε αυτή την πλατεία στις 20 Δεκεμβρίου 1591 με διαταγή του βασιλιά Φιλίππου Β΄ επειδή υπερασπίστηκε τους παλιούς νόμους του βασιλείου.
Roman walls
Λίγα βήματα από την αγορά στέκει το μακρύτερο σωζόμενο τμήμα των τειχών της Caesaraugusta, της ρωμαϊκής αποικίας που έδωσε στη Σαραγόσα το όνομά της. Τα τείχη χτίστηκαν τον 1ο αιώνα μ.Χ. επί Τιβερίου και ανακατασκευάζονταν ως τον 3ο αιώνα· το τμήμα που βλέπετε σήμερα χρονολογείται στο δεύτερο μισό του 3ου αιώνα. Κάποτε περιέβαλλαν την πόλη σε μήκος περίπου τριών χιλιομέτρων, με περίπου 120 πύργους.
- Το τμήμα των περίπου 80 μέτρων δίπλα στο Torreón de la Zuda, έναν μεταγενέστερο μεσαιωνικό πύργο, όπου φαίνονται η χοντρή πέτρινη βάση και οι στρογγυλοί πύργοι.
Βασιλική της Παναγίας του Pilar
Σύμφωνα με την παράδοση, στις 2 Ιανουαρίου του έτους 40 η Παναγία εμφανίστηκε στον απόστολο Ιάκωβο ενώ προσευχόταν στις όχθες του Έβρου και του έδωσε έναν κίονα από ίασπι, ζητώντας του να χτίσει εκεί μια εκκλησία. Η σημερινή μπαρόκ βασιλική ξεκίνησε το 1681, και ο Ventura Rodríguez επανασχεδίασε αργότερα το Άγιο Παρεκκλήσι που φυλάει τον κίονα. Με έντεκα τρούλους και τέσσερις πύργους, δεσπόζει στην όχθη του ποταμού.
Ο Φρανθίσκο ντε Γκόγια ζωγράφισε τοιχογραφίες στους θόλους και στους τρούλους γύρω από το Άγιο Παρεκκλήσι, ανάμεσά τους τον τρούλο της Βασίλισσας των Μαρτύρων. Η γιορτή της Παναγίας του Pilar γιορτάζεται στις 12 Οκτωβρίου, που είναι και η εθνική γιορτή της Ισπανίας.
- Δύο από τις τρεις βόμβες που έπληξαν τη βασιλική στον Εμφύλιο και δεν εξερράγησαν· εκτίθενται στο εσωτερικό.
- Το σύνολο των τρούλων και οι τέσσερις γωνιακοί πύργοι, που φαίνονται καλύτερα από το Puente de Piedra.
Puente de Piedra
Η Πέτρινη Γέφυρα πάνω από τον Έβρο ξεκίνησε το 1401 υπό τον Gil de Menestral και ολοκληρώθηκε γύρω στο 1440, στη θέση παλαιότερων γεφυρών που έφταναν ως τα ρωμαϊκά χρόνια. Έχει επτά καμάρες και άντεξε πλημμύρες και πολέμους: μια πλημμύρα το 1643 γκρέμισε δύο κεντρικές καμάρες, και το 1813 τα γαλλικά στρατεύματα που αποσύρονταν ανατίναξαν τη βόρεια καμάρα. Οι παλιοί πύργοι στις άκρες της κατεδαφίστηκαν το 1906.
- Τα τέσσερα χάλκινα λιοντάρια του γλύπτη Francisco Rallo, που τοποθετήθηκαν το 1991, και η θέα προς το Pilar από τη μέση της γέφυρας.
La Seo (καθεδρικός του Σωτήρος)
Η Σαραγόσα έχει δύο καθεδρικούς, και ο La Seo είναι ο παλαιότερος. Στέκει στη θέση του ρωμαϊκού φόρουμ και του μεγάλου τζαμιού της μουσουλμανικής Σαραγόσα, και συνδυάζει σχεδόν όλα τα στυλ: ρωμανικές αψίδες του 12ου αιώνα, γοτθικά και mudéjar στοιχεία, έναν μπαρόκ πύργο και μια νεοκλασική κύρια πύλη του 18ου αιώνα.
Μέσα, το κεντρικό ρετάμπλ σκαλίστηκε κυρίως σε ζωγραφισμένο αλάβαστρο μεταξύ 1434 και 1480 από τους Pere Johan και Hans της Σουαβίας. Ο καθεδρικός έχει επίσης μουσείο φλαμανδικών ταπισερί από τον 15ο έως τον 17ο αιώνα, μία από τις μεγαλύτερες τέτοιες συλλογές στον κόσμο.
- Ο τοίχος mudéjar της Parroquieta de San Miguel, στο εξωτερικό, χτισμένος το 1360 για τον αρχιεπίσκοπο Lope Fernández de Luna, με γεωμετρικά σχέδια από τούβλα και εφυαλωμένα πλακάκια.
Μουσείο Γκόγια
Το Μουσείο Γκόγια στεγάζεται σε ένα αναγεννησιακό μέγαρο του 1535 στην Calle Espoz y Mina, με αυλή από μαρμάρινους κίονες. Άνοιξε το 1979 ως Museo Camón Aznar και ξανάνοιξε με το σημερινό του όνομα το 2015. Η συλλογή καλύπτει από τον 15ο ως τον 20ό αιώνα, αλλά το δυνατό του σημείο είναι ο Γκόγια: πίνακες όπως μια νεανική αυτοπροσωπογραφία του 1775 και οι τέσσερις μεγάλες σειρές χαρακτικών ολόκληρες.
- Τα Καπρίτσια, Οι Συμφορές του Πολέμου, Η Ταυρομαχία και Τα Disparates, η μόνη πλήρης σειρά χαρακτικών του Γκόγια που εκτίθεται σε μουσείο.
Plaza del Justicia
Αυτή η μικρή πλατεία πήρε το όνομά της από τον Justicia της Αραγονίας, τον ανώτατο δικαστή του βασιλείου, του οποίου το αξίωμα συμβόλιζε τους παλιούς νόμους και τις ελευθερίες της Αραγονίας. Εδώ βρίσκεται η μπαρόκ εκκλησία Santa Isabel de Portugal, γνωστή και ως San Cayetano, χτισμένη μεταξύ 1682 και 1704, με πρόσοψη από αλάβαστρο, μάρμαρο και γύψο και επιχρυσωμένα αγάλματα. Το 1914 μεταφέρθηκαν σε αυτή την εκκλησία τα λείψανα του Juan de Lanuza, του Justicia που εκτελέστηκε το 1591.
Plaza San Felipe
Λίγα βήματα πιο πέρα, η Plaza San Felipe ήταν κάποτε αγορά τεχνιτών. Εδώ στεκόταν η Torre Nueva, ένας γερμένος πλίνθινος πύργος mudéjar χτισμένος μεταξύ 1504 και 1512, που έγερνε περίπου τρία μέτρα από την κατακόρυφο· το δημοτικό συμβούλιο τον κατεδάφισε το 1892 παρά τις έντονες διαμαρτυρίες. Γύρω από την πλατεία βρίσκονται η μπαρόκ εκκλησία San Felipe, το αναγεννησιακό Palacio de Argillo, σήμερα Μουσείο Pablo Gargallo, και ο πύργος mudéjar Torreón de Fortea του 15ου αιώνα.
- Η μορφή ενός αγοριού που κάθεται στο έδαφος και κοιτάζει ψηλά εκεί όπου στεκόταν ο πύργος, και το σημάδι στο πλακόστρωτο που σχεδιάζει το περίγραμμά του.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από την Aljafería, δυτικά του κέντρου, και περπατήστε ανατολικά περνώντας από την Plaza de Toros de la Misericordia ως το Mercado Central και τα ρωμαϊκά τείχη δίπλα του. Από εκεί είναι μια σύντομη βόλτα ως τη βασιλική του Pilar και κάτω στο ποτάμι και στο Puente de Piedra. Γυρίστε από την Plaza del Pilar ως τον La Seo, στρίψτε νότια για το Μουσείο Γκόγια και τελειώστε στα παλιά σοκάκια της Plaza del Justicia και της Plaza San Felipe.
Ανακαλύψτε τη Σαραγόσα με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στη Σαραγόσα κάνει την πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από το παλάτι Aljafería ως την Plaza San Felipe, και και τα εννέα σημεία αυτού του οδηγού είναι στάσεις, μαζί με την Plaza de Toros de la Misericordia. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στη Σαραγόσα υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν άλλη μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Σαραγόσα →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στη Σαραγόσα →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στη Σαραγόσα →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.