Cărturești Carusel es una librería en el número 55 de la Strada Lipscani, en pleno casco antiguo de Bucarest. Ocupa un edificio restaurado de principios del siglo XX que albergó primero un banco familiar, después unos grandes almacenes, y que estuvo abandonado durante años tras el comunismo. Desde 2015 sus balcones blancos y ondulantes, apilados alrededor de un espacio central luminoso bajo un tragaluz, lo han convertido en uno de los interiores más fotografiados de la ciudad.
Cărturești Carusel de un vistazo
- Dónde: Strada Lipscani 55, en el casco antiguo peatonal (Centrul Vechi), a pocos minutos a pie de la iglesia de Stavropoleos y de la Calea Victoriei.
- Construido: hacia 1903–1904 para la familia de banqueros Chrissoveloni; restaurado y abierto como librería en febrero de 2015.
- Por: el interior es obra del estudio bucarestino Square One (arquitectos Adrian Cancer-Zeana y Sabin Dumitriu); la restauración la realizó Capitel Avangarde.
- Qué es hoy: una librería de la cadena rumana Cărturești en seis niveles y unos 1.000 metros cuadrados, con libros, música y películas, un espacio de arte y un bistró en la última planta.
- Tiempo necesario: 20–40 minutos, más si te quedas a tomar un café o te pones a leer.
Del banco al bazar y a la librería
La familia Chrissoveloni, banqueros de origen griego, compró el solar de la calle Lipscani en 1903 y poco después levantó el edificio actual; una placa en la fachada da la fecha de 1904. Albergó la primera sede del banco familiar hasta que este se trasladó a un edificio mayor más adelante en la misma calle. A finales de los años veinte la planta baja se había convertido en unos grandes almacenes, y Lipscani, la antigua calle de los mercaderes, se cerró al tráfico en 1930.
Tras la Segunda Guerra Mundial el Estado comunista confiscó el edificio y abrió en él una tienda de ropa. Después de 1989 los herederos Chrissoveloni lo reclamaron, pero ya se estaba cayendo a pedazos y pasó años vacío. Un proyecto de cinco años de consolidación y restauración terminó en 2015, y se instaló la cadena Cărturești, que había abierto su primera tienda en 2000. El acondicionamiento duró 14 meses y, según los arquitectos, cada mueble lo hicieron talleres rumanos en lugar de comprarlo hecho. En la inauguración, Cărturești lo llamó un «carrusel de luz».
Qué observar
- Los balcones blancos que se enroscan alrededor del espacio central: sus barandillas son varillas metálicas a intervalos regulares, que parecen macizas desde un ángulo y transparentes desde otro.
- El tragaluz sobre el atrio. Las pequeñas luces cálidas dispersas debajo querían evocar un cielo estrellado visto a través de él.
- Las columnas originales y las vigas y huellas de la restauración, dejadas a la vista a propósito como parte de la historia del edificio.
- La vista desde la última planta, donde está el bistró: mira hacia abajo a través de todos los niveles hasta la planta baja.
- La fachada a la calle Lipscani, con la placa que da la fecha. Desde fuera parece una sencilla casa-tienda antigua; la sorpresa está dentro.
¿Por qué «carrusel»?
El nombre viene de la sensación de que los niveles blancos giran en torno al centro luminoso a medida que subes, como los pisos de un tiovivo. También conserva algo del espíritu de la vieja calle: Lipscani debe su nombre a los mercaderes que traían mercancías de Leipzig (Lipsca en rumano antiguo), y durante siglos fue la calle comercial más animada de Bucarest. Una librería donde se viene a curiosear, mirar y quedarse encaja bien en esa historia.
Consejos para tu visita
- Ve temprano un día laborable por la mañana: por la tarde y los fines de semana las escaleras se llenan de visitantes haciendo fotos.
- Es una tienda de verdad. Haz las fotos con discreción, no bloquees las escaleras y deja sitio a quien viene a comprar libros.
- La mejor foto de conjunto se toma desde los balcones superiores hacia abajo, no desde la planta baja hacia arriba.
Cerca
- Iglesia del monasterio de Stavropoleos: una pequeña iglesia de 1724 con un pórtico de piedra tallada y un patio tranquilo, a pocos minutos a pie.
- Museo Nacional de Historia de Rumanía: el museo de historia del país en el antiguo Palacio de Correos de la Calea Victoriei, con una copia de la Columna de Trajano en vaciados.
- Antigua Corte Principesca (Curtea Veche): las ruinas del palacio de los príncipes de Valaquia, vinculadas a Vlad el Empalador, al otro extremo del casco antiguo.
- Hanul lui Manuc: una gran posada de 1808 con galerías de madera alrededor de un patio, hoy restaurante.
Descubre Bucarest con World City Trail
Nuestra búsqueda del tesoro en Bucarest convierte el casco antiguo en un juego en tu móvil. La ruta une 10 paradas y dura unas 3 horas, con unos 44 minutos a pie. Cărturești Carusel es una de las paradas, junto con la iglesia de Stavropoleos y el Museo Nacional de Historia de Rumanía. Puedes jugar en inglés, alemán, francés, italiano o rumano.
Si prefieres otro formato, en Bucarest también hay un tour a pie autoguiado y un escape room al aire libre.
Juega a la búsqueda del tesoro de Bucarest →
Haz el tour a pie autoguiado por Bucarest →
Juega al escape room al aire libre en Bucarest →
Datos comprobados en octubre de 2026.