Český Krumlov ligt in een krappe lus van de Moldau in Zuid-Bohemen, bekroond door een kasteelcomplex dat voor een veel grotere stad gebouwd lijkt. Decennialang verwaarloosd en na 1989 gerestaureerd, is het een van de best bewaarde kleine historische steden van Centraal-Europa. Dit zijn de feiten en verhalen die de stad bijzonder maken.
10 leuke weetjes over Český Krumlov
- Een naam van een bocht in de rivier: Krumlov wordt meestal herleid tot het Duitse Krumme Aue, kromme weide, naar de scherpe bochten van de Moldau.
- Het op een na grootste kasteel van het land: het kasteelcomplex is na de Praagse Burcht het grootste van Tsjechië, met meer dan 40 gebouwen rond vijf binnenplaatsen.
- Beren in de gracht: sinds de 16e eeuw worden er op het kasteel beren gehouden, en de berengracht wordt voor het eerst vermeld in 1707. Ze herinneren aan een familielegende dat de Rosenbergs verwant waren aan de Italiaanse Orsini, wier naam van het woord voor beer komt.
- Drie eeuwen van de roos: de Rosenbergs, met een rode vijfbladige roos als embleem, regeerden van 1302 tot 1602 over de stad, toen de laatste van het geslacht, Petr Vok, haar verkocht aan keizer Rudolf II.
- Een baroktheater met intacte machinerie: het kasteeltheater werd in 1765–66 verbouwd en heeft nog altijd zijn originele toneelmachinerie, decors en kostuums. Alleen het theater van Drottningholm in Zweden is vergelijkbaar.
- Een beschilderde toren: de ronde kasteeltoren, het oudste deel van het kasteel, kreeg eind 16e eeuw zijn kleurrijke renaissancebeschildering. Je kunt hem beklimmen voor uitzicht over de rivierlus.
- Een brug met meerdere verdiepingen: de Mantelbrug, Plášťový most, is een overdekte brug op meerdere niveaus die het kasteel over een diep ravijn voert.
- Een schilder die moest vertrekken: Egon Schiele, wiens moeder uit Český Krumlov kwam, verhuisde hier in 1911 naartoe, maar de inwoners namen aanstoot aan zijn levensstijl en zijn jonge modellen, en binnen een paar maanden vertrok hij. Een kunstcentrum in een voormalige brouwerij draagt nu zijn naam.
- Een dubbelklooster: het klooster dat de Rosenbergs in de 14e eeuw stichtten, huisvestte minderbroeders en clarissen naast elkaar, een ongebruikelijke opzet in Centraal-Europa.
- UNESCO-stad sinds 1992: het historische centrum kwam in 1992 op de Werelderfgoedlijst, toen de restauratie net op gang kwam.
De Witte Dame van de Rosenbergs
The castle's most famous ghost is the White Lady, usually identified as Perchta of Rožmberk, born around 1429. She was married to Jan of Lichtenstein, who treated her badly, and the letters she wrote home about her unhappy marriage still survive. Legend says that after her death she began to appear in the Rosenberg castles, dressed in white. Her gloves tell what is coming: white gloves mean good news, black gloves foretell a death in the family. She is said to walk not only in Český Krumlov but also in other family seats, such as Jindřichův Hradec.
Het kasteelcomplex uitgelegd
Het kasteel groeide van een gotische burcht uit de 13e eeuw op een rots boven de Moldau uit tot een uitgestrekte renaissance- en barokresidentie. De Eggenbergs en daarna de Schwarzenbergs, eigenaars van 1719 tot 1947, voegden het theater, de Mantelbrug en een grote barokke tuin toe. In de tuin staat een draaiende openluchttribune, waarbij het publiek meedraait naar scènes tussen de bomen, een moderne toevoeging die al lang omstreden is. Nu is het hele complex eigendom van de Tsjechische staat.
Wat je moet eten in Český Krumlov
- Svíčková: runderlende in een romige saus van wortelgroenten, met knedlíky, veenbessen en slagroom.
- Forel: vis uit Zuid-Boheemse wateren, vaak in zijn geheel gegrild met boter en kruiden.
- Bramboráky: knapperige aardappelpannenkoekjes met knoflook en marjolein.
- Eggenberg beer: brewed in the town's old castle brewery, a short walk from the centre.
- Trdelník: opgerold deeg dat aan een spit wordt gebakken en op straat wordt verkocht. Het is eerder een recente toeristenfavoriet dan een oude Tsjechische traditie.
Goed om te weten voor je gaat
- De interieurs van het kasteel en het baroktheater zijn alleen met een rondleiding te zien, meestal van het voorjaar tot de herfst. Theaterrondleidingen hebben weinig plaatsen, dus boek vooraf.
- Het Feest van de Vijfbladige Roos in juni vult de oude stad met renaissancekostuums, muziek en riddertoernooien.
- In de zomer kun je een vlot of kano huren en dwars door de stad over de Moldau afzakken.
- České Budějovice, thuisstad van de Budvar-brouwerij, en het witte kasteel van Hluboká zijn makkelijke halve dagtochten.
Explore Český Krumlov with World City Trail
Onze schattenjacht in Český Krumlov maakt van deze plekken een spel op je telefoon. De route verbindt 10 stops en duurt zo’n twee uur, met ongeveer 25 minuten lopen, en komt onder meer langs het kloostercomplex, de kasteeltoren en de Sint-Vituskerk.
Bij elke stop los je een puzzel op en hoor je een kort verhaal, in je eigen tempo. Je kunt beginnen wanneer je wilt.
Speel de schattenjacht in Český Krumlov →
Feiten gecontroleerd in oktober 2026.