De Porte des Allemands, de Duitse Poort, is een kleine burcht die aan de oostrand van het centrum van Metz over de rivier de Seille ligt. Ze is stadspoort en versterkte brug tegelijk: twee poorten uit verschillende tijden, verbonden door een overdekte doorgang, met ronde torens die recht uit het water oprijzen. Het is het indrukwekkendste overblijfsel van de muren die het middeleeuwse Metz omringden, en ondanks de naam heeft ze niets met een Duits leger te maken.
De Porte des Allemands in het kort
- Waar: aan de Seille aan het eind van de Rue des Allemands, aan de oostkant van de oude stad, naast de Boulevard André-Maginot.
- Gebouwd: begonnen in 1230, uitgebreid in de jaren 1440, met de brug versterkt tussen 1480 en het midden van de 16e eeuw.
- Nu: sinds 1966 beschermd monument, open voor bezoekers, gebruikt voor tentoonstellingen en startpunt van een route langs de oude wallen.
- Benodigde tijd: 15–20 minuten van buiten, zo’n 45 minuten als je naar binnen gaat.
Zeven eeuwen stadsmuur
De poort is genoemd naar de Duitse Orde, in Metz bekend als de Hospitaalbroeders van Notre-Dame-des-Allemands, die vanaf de 13e eeuw vlakbij een hospitaal hadden. De eerste poort, vanaf 1230 aan de stadskant gebouwd, had twee slanke ronde torens. In de 15e eeuw kwam aan de overkant een veel sterkere poort met twee massieve torens, gebouwd om kanonvuur te weerstaan; een inscriptie noemt bouwmeester Henri de Ranconval. Tussen ongeveer 1480 en 1550 werd de brug tussen de twee poorten versterkt en werd het geheel een brugburcht.
In 1552 belegerde keizer Karel V Metz, dat net onder Franse controle was gekomen; de stad hield stand, maar het hospitaal van de Duitse Orde werd verwoest. Onder Duits bestuur na 1871 werd de poort in romantisch-middeleeuwse stijl gerestaureerd, en architect Paul Tornow voegde neogotische kantelen toe. De stad Metz kocht haar in 1900 en gebruikte een deel tot 1918 als museum. In 1944 werd de oude brug ernaast verwoest, en de huidige verkeersbrug werd iets verderop herbouwd.
Waar je op moet letten
- De twee grote ronde torens aan de buitenkant, richting boulevard: de artilleriepoort uit de 15e eeuw, met muren van ongeveer drieënhalve meter dik.
- De oudere poort aan de stadskant, waar de aanzetten van de 13e-eeuwse boog tussen de twee slanke torens nog te zien zijn.
- De overdekte brug over de Seille tussen de twee poorten, met uitkragende werpgaten en kleine hoektorentjes.
- De inscripties van de bouwers, onder wie Henri de Ranconval in 1445 en Philippe d’Esch, die in 1529 de brede gewelven bouwde.
- De kantelen bovenop: ze lijken middeleeuws, maar dateren grotendeels van de Duitse restauratie in de jaren 1890.
Waarom ‘Duitse Poort’?
Veel bezoekers denken dat de naam verwijst naar de Duitse annexatie van Metz tussen 1871 en 1918, of naar de oorlogen daarna. In werkelijkheid is hij eeuwen ouder. De ‘Duitsers’ waren de Duitse Orde, een ridderorde uit de tijd van de kruistochten, waarvan het hospitaal in de middeleeuwen bij deze poort stond. De naam overleefde het hospitaal, dat bij het beleg van 1552 verdween, en was in gebruik lang voordat Metz zelf Duits werd.
Tips voor je bezoek
- Loop om naar de boulevardkant voor het klassieke uitzicht op de twee grote torens die uit het water rijzen.
- Kom laat in de middag of na het donker, als de poort verlicht is en weerspiegelt in de Seille.
- Klim naar binnen als ze open is: de weergangen geven uitzicht langs de rivier en over de daken van de oude stad.
- Vraag bij de poort naar de wallenroute, die hier begint en de resten van de middeleeuwse muren volgt.
In de buurt
- Kathedraal Saint-Étienne: de gotische kathedraal van Metz, beroemd om haar enorme glasoppervlakken, van middeleeuwse ramen tot werk van Marc Chagall.
- Place Saint-Louis: een langgerekt plein met middeleeuwse arcaden, waar vroeger de geldwisselaars van de stad zaten.
- Temple Neuf: de protestantse kerk uit de Duitse tijd op een eiland in de Moezel, een van de mooiste gezichten op de stad.
- Wallenwandeling: de resten van de oude muren ten zuiden van de poort, het best te volgen via de route die bij de Porte des Allemands begint.
Metz ontdekken met World City Trail
Onze schattenjacht in Metz maakt van de oude stad een spel op je telefoon. De route verbindt 10 stops en duurt ongeveer 2 uur, met zo’n 47 minuten lopen. De Porte des Allemands is een van de stops, samen met de kathedraal Saint-Étienne en de Temple Neuf.
Heb je liever een ander format, dan is er in Metz ook een zelfgeleide wandeltour en een outdoor escape game.
Speel de schattenjacht in Metz →
Doe de zelfgeleide wandeltour door Metz →
Speel de outdoor escape game in Metz →
Feiten gecontroleerd in oktober 2026.