Der Hase in Nuremberg: Jürgen Goertz’s Monster Hare for Dürer

Der Hase, the bronze hare sculpture by Jürgen Goertz in Nuremberg

Der Hase (De haas) is het grote bronzen beeld van Jürgen Goertz op de Tiergärtnertorplatz in Neurenberg, onder de Keizerburcht en op een paar stappen van het huis van Albrecht Dürer. Het werd in 1984 geplaatst en maakt van Dürers zachte aquarel van een jonge haas iets veel vreemders: een reusachtige haas met opengesperd oog die met zijn jongen uit een houten kist breekt, met één klauwpoot op een menselijke voet.

Der Hase in het kort

  • Waar: Tiergärtnertorplatz, het kleine plein binnen de Tiergärtnertor in de noordwesthoek van de oude stad, vlak onder de burcht.
  • Gemaakt: geplaatst in 1984, nadat de stad een beeld had besteld om Dürer te eren bij zijn 500e geboortedag.
  • Door: de Duitse beeldhouwer Jürgen Goertz.
  • Wat het nu is: een van de meest besproken kunstwerken in de openbare ruimte van de oude stad, en een geliefde fotostop op weg naar of van de burcht.
  • Benodigde tijd: 10 minuten om eromheen te lopen, langer als je het Dürerhuis ernaast bezoekt.

Van Dürers aquarel tot bronzen monster

Albrecht Dürer schilderde zijn Jonge haas (Feldhase) in 1502, in aquarel en gouache. Het is waarschijnlijk zijn bekendste natuurstudie, en ze is op van alles gedrukt, van posters tot mokken. Dürer woonde en werkte van 1509 tot zijn dood in 1528 in het grote vakwerkhuis aan dit plein. Zijn 500e geboortedag in 1971 werd in Neurenberg gevierd met een Dürerjaar, en de stad bestelde een beeld ter ere van hem; de haas van Goertz werd hier in 1984 geplaatst.

Neurenberg had geen monster verwacht. Toen het beeld er stond, vonden veel mensen het lelijk, en het leidde tot echte woede. Goertz heeft het werk zelf nooit uitgelegd, dus is het op veel manieren gelezen. De meest gangbare lezing ziet er een aanklacht in tegen de commercialisering van Neurenbergs beroemdste kunstenaar: een schattig icoon, eindeloos gekopieerd en verkocht, dat uit zijn verpakkingskist barst. In de loop der jaren is de haas deel van het plein geworden, en veel bezoekers komen er nu speciaal voor.

Waar je op moet letten

  • Het enorme, starende oog van de haas en zijn te grote, verwrongen lijf, heel anders dan Dürers rustige, precieze dier.
  • De houten kist, versplinterd alsof de haas net uit zijn verpakking is gebroken.
  • De jonge haasjes die samen met hem uit de kist tuimelen.
  • De menselijke voet onder één klauwpoot: loop eromheen en zie hoeveel van de persoon eronder verborgen ligt.
  • De spijkers voor de bek van de haas, alsof hij ze opeet.
  • Het plein zelf: het Dürerhuis op de hoek en de toren van de Tiergärtnertor, zodat je de haas kunt vergelijken met de wereld waarin Dürer leefde.

Hazen overal in Neurenberg

De haas van Goertz is niet de enige keer dat Neurenberg met Dürers dier speelde. In augustus 2003 zette kunstenaar Ottmar Hörl meer dan 7.000 groene plastic Dürerhazen op de Hauptmarkt, aan de voet van de Schöner Brunnen, voor 500 jaar van Dürers andere beroemde natuurstudie, het Grote graszode van 1503. Aan het eind van de installatie kon je een haas kopen en meenemen. Dürers originele Jonge haas wordt ver weg bewaard, in de Albertina in Wenen, en is als kwetsbare aquarel maar zelden te zien.

Tips voor je bezoek

  • Loop helemaal om het beeld heen: sommige van de vreemdste details, zoals de voet en de spijkers, mis je makkelijk van voren.
  • Kom ‘s ochtends voor een rustiger plein en mooi licht; op zomeravonden zit het plein vol mensen die buiten zitten.
  • Zoek Dürers originele Jonge haas vooraf op je telefoon op, dan kun je de twee vergelijken.
  • Combineer de haas met het Dürerhuis en de klim naar de Keizerburcht, die hier begint.

In de buurt

  • Albrecht Dürer-huis: het woonhuis van de kunstenaar van 1509 tot 1528, nu een museum, op de hoek van het plein.
  • Keizerburcht (Kaiserburg): de burcht op de zandsteenrots boven de oude stad, een korte klim vanaf het plein, met uitzicht over de daken van Neurenberg.
  • Tiergärtnertor: de middeleeuwse poorttoren die het plein zijn naam geeft, onderdeel van de stadsmuur.
  • Dürermonument: het bronzen beeld van Dürer op de Albrecht-Dürer-Platz, onthuld in 1840, een paar minuten lopen naar beneden.

Ontdek Neurenberg met World City Trail

Onze schattenjacht in Neurenberg maakt van de oude stad een spel op je telefoon. De route verbindt 10 stops en duurt ongeveer 2 uur, met zo’n 41 minuten lopen. Onderweg kom je onder meer langs de Frauentor, de Lorenzkerk en de Schöner Brunnen op de Hauptmarkt.

Ontdek Neurenberg door te spelen

Verander de bezienswaardigheden in dit artikel in een zelfstandige speurtocht die je op je telefoon speelt.

11 € voor één persoon, 5 € per persoon voor groepen van vier personen of meer.

Bekijk het avontuur in Neurenberg →

Wil je liever een ander formaat, dan is er in Neurenberg ook een zelfgeleide wandeltour en een outdoor escape game.

Speel de schattenjacht in Neurenberg →

Doe de zelfgeleide wandeltour door Neurenberg →

Speel de outdoor escape game in Neurenberg →

Feiten gecontroleerd in oktober 2026.

Winkelwagen
Scroll naar boven