A escultura Der Hase em Nuremberga: Uma homenagem moderna a Dürer

Empoleirado na praça de calçada de TiergärtnertorplatzMesmo em frente à casa do filho mais famoso de Nuremberga, encontra-se uma obra de arte pública que tem tanto de cativante como de controversa. A escultura Der Hase, em Nuremberga, uma enorme lebre de bronze criada pelo artista Jürgen Goertz, é um tributo poderoso e inquietante ao mestre renascentista Albrecht Dürer. Este monumento único, oficialmente intitulado Hase-Hommage an Dürer (Hare - Homenagem a Dürer), é um testemunho do rico património artístico da cidade e da sua vontade de abraçar a expressão ousada e contemporânea. É um marco imperdível que desafia os visitantes a olharem para além da superfície e a envolverem-se com uma obra de arte que reinterpreta uma obra-prima clássica para a era moderna.

Escultura Der Hase em Nuremberga
Escultura Der Hase em Nuremberga

Uma reinterpretação arrojada de um clássico intemporal

A história da escultura der-hase em Nuremberga começa com uma das obras de arte mais apreciadas do Renascimento do Norte: a aguarela de 1502 de Albrecht Dürer, Lebre jovem (Feldhase). Esta obra é célebre pelo seu incrível realismo, pelos seus pormenores delicados e pela profunda capacidade de observação de Dürer. O pequeno e frágil animal da pintura é um símbolo da beleza natural e um dos primeiros exemplos de arte pela arte.

Explora Nuremberga enquanto jogas

Turn the landmarks in this article into a self-guided scavenger hunt with World City Trail. Solve clues on your phone between the city’s sights, at your own pace, with no guide and no fixed schedule. Tickets are EUR 11 for one player and EUR 5 per person for groups of four or more, and each adventure takes 2 to 3 hours. Games available in 12 languages; most cities offer 5 to 6, and each city page lists its own. Ideal for families, couples, friends, and groups.

See the Nuremberg adventure →

Em 1984, a cidade de Nuremberga encomendou uma escultura para assinalar o 500º aniversário do nascimento de Dürer. A criação de Jürgen Goertz afastou-se radicalmente do original. A sua lebre é monstruosa e grotesca, parecendo sair de um caixote de madeira em decomposição. Os seus olhos inquietantes, as suas garras poderosas e um pé humano esmagado sob a sua pata criam um quadro surreal e sombrio.

Em vez de um retrato belo e sereno, a lebre de Goertz é uma força selvagem e agressiva da natureza, um contraste notável com o animal gentil de Dürer. A intenção da escultura, embora nunca explicitamente declarada pelo artista, é amplamente interpretada como um comentário sobre a comercialização da arte e a energia violenta que pode existir na natureza e no próprio processo criativo.

Escultura Der Hase em Nuremberga
Escultura Der Hase em Nuremberga

Uma localização estratégica e um diálogo artístico

A localização da escultura Der Hase em Nuremberga não é por acaso. Está situada na Tiergärtnertorplatz, uma praça encantadora diretamente em frente à Casa Albrecht Dürer. Este posicionamento estratégico cria um diálogo imediato e atraente entre os dois pontos de referência. A casa pitoresca, em enxaimel, onde Dürer viveu e trabalhou durante quase duas décadas, é um símbolo da época dourada de Nuremberga, enquanto a escultura moderna representa uma reavaliação provocadora e desafiante dessa história. A justaposição obriga os visitantes a contemplar o legado duradouro do artista e a forma como a sua influência continua a inspirar e a evoluir séculos após a sua morte.

A escultura, alta e imponente, tornou-se um ponto de partida para conversas e um objeto de admiração e crítica. Quando foi revelado pela primeira vez, provocou indignação e debate público, com muitos a considerarem-no bizarro e deslocado. Com o tempo, porém, tornou-se um marco icónico, acolhido pela cidade e pelos seus visitantes. A presença poderosa da lebre na praça serve como um lembrete constante de que a arte se destina tanto a desafiar e provocar como a agradar.

Escultura Der Hase em Nuremberga
Escultura Der Hase em Nuremberga

O legado duradouro de Der Hase

Atualmente, a escultura Der Hase, em Nuremberga, é mais do que uma simples obra de arte pública; é um símbolo do carácter dinâmico da cidade. Representa a capacidade de Nuremberga para honrar o seu passado e, simultaneamente, abraçar o futuro. É um testemunho do facto de a grande arte poder suscitar discussões, desafiar normas e reinterpretar a história de formas novas e inesperadas.

A lebre de bronze tornou-se uma parte essencial de qualquer visita à cidade velha, cativando os visitantes que são fascinados pelo seu simbolismo único e poderoso. É um marco que incentiva a reflexão profunda e a interpretação pessoal, uma homenagem adequada a um artista que ultrapassou os limites do seu próprio tempo. Por isso, quando visitar Nuremberga, reserve um momento para estar diante desta lebre monumental. É uma oportunidade de ver um pedaço de história intemporal através de uma lente verdadeiramente moderna e inesquecível.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo