
Wrocław był czeski, austriacki, pruski, niemiecki i polski, a każdy rozdział zostawił w nim ślad. Miasto rozciąga się na wyspach Odry, po 1945 roku odbudowano je niemal od zera, a dziś na jego chodnikach chowają się setki małych krasnali z brązu. Oto fakty i historie, które sprawiają, że to miasto jest wyjątkowe.
10 ciekawostek o Wrocławiu
- Tysiąc lat w dokumentach: Wrocław po raz pierwszy wspomniano w roku 1000, gdy na zjeździe gnieźnieńskim założono tu biskupstwo.
- Miasto mostów: Odra i jej odnogi dzielą Wrocław na wyspy, połączone ponad 100 mostami i kładkami.
- Krasnale wszędzie: setki małych krasnali z brązu rozsiane są po całym mieście. Pierwszy oficjalny, Papa Krasnal, stanął na ulicy Świdnickiej w 2001 roku.
- One of Europe's largest market squares: the Rynek is lined with colourful merchants' houses and has the Gothic Old Town Hall in the middle, a building that grew in stages over some 250 years.
- Hansel and Gretel: at a corner of the Market Square, beside St Elizabeth's Church, two tiny houses joined by a Baroque arch are known as Jaś i Małgosia, Hansel and Gretel.
- Betonowy rekord: Hala Stulecia, zaprojektowana przez Maxa Berga i zbudowana w latach 1911–1913, miała w chwili otwarcia największą kopułę z żelbetu na świecie. Od 2006 roku jest na liście światowego dziedzictwa UNESCO.
- Obraz długości boiska: Panorama Racławicka, namalowana w latach 1893–1894 przez Jana Stykę i Wojciecha Kossaka, to okrągłe płótno o długości około 114 metrów. Po II wojnie światowej przyjechała ze Lwowa, a od 1985 roku można ją oglądać we Wrocławiu.
- Uniwersytet założony przez cesarza: Uniwersytet Wrocławski założył w 1702 roku cesarz Leopold I. Jego barokowa sala, Aula Leopoldina, to jedno z najpiękniejszych wnętrz w mieście.
- A new start in 1945: as German Breslau, the city was declared a fortress and besieged for months in 1945, and much of it was destroyed. After the war its population was almost entirely replaced, and many of the new residents came from Lwów, today's Lviv.
- Wejść pod ziemię: Przejście, grupa brązowych przechodniów autorstwa Jerzego Kaliny odsłonięta w 2005 roku, przedstawia ludzi, którzy po jednej stronie ulicy zapadają się w chodnik, a po drugiej z niego wychodzą. Upamiętnia stan wojenny wprowadzony w Polsce 13 grudnia 1981 roku.
Skąd we Wrocławiu krasnale
The dwarfs began as a protest. In the 1980s, during communist rule, a movement called the Orange Alternative, led by Waldemar 'Major' Fydrych, painted cheerful dwarfs on the patches of paint the authorities used to cover anti-government slogans. Its street happenings, with crowds in orange dwarf hats, made the regime look ridiculous and were hard to punish without looking more ridiculous still. In 2001 the city honoured the movement with Papa Krasnal on Świdnicka Street, and since then new bronze dwarfs have kept appearing outside shops, banks and museums. Spotting them has become a game in its own right.
Ostrów Tumski w pigułce
Ostrów Tumski to miejsce, gdzie zaczął się Wrocław. Nie jest już prawdziwą wyspą, bo jedną z odnóg rzeki zasypano w XIX wieku, ale wciąż wydaje się osobnym światem. Dwie wieże katedry św. Jana Chrzciciela górują nad cichymi uliczkami pełnymi kościołów i domów kanoników, a zakochani zawieszają kłódki na zielonym Moście Tumskim. Każdego wieczoru o zmierzchu latarnik w pelerynie obchodzi ulice i ręcznie zapala lampy gazowe.
Co zjeść we Wrocławiu
- Rolada śląska: wołowa rolada z boczkiem i ogórkiem kiszonym, podawana z kluskami śląskimi z dziurką i modrą kapustą.
- Pierogi: z ziemniakami i serem, z mięsem, z kapustą i grzybami, a latem z owocami. W mieście są całe restauracje poświęcone pierogom.
- Żurek: kwaśna zupa na zakwasie żytnim z kiełbasą i jajkiem, polski klasyk, który najlepiej smakuje w zimny dzień.
- Lokalne piwo: browary restauracyjne na Rynku i w okolicy warzą własne piwo, kontynuując długą piwowarską tradycję miasta.
Dobrze wiedzieć przed wizytą
- You don't need a map to find the dwarfs, but if you want to collect them, ask at the tourist information office on the Market Square for a dwarf map.
- Panoramę Racławicką ogląda się o wyznaczonych godzinach w małych grupach, więc latem zarezerwuj wejście z wyprzedzeniem.
- For a view over the Old Town, climb to the Penitents' Bridge between the two towers of St Mary Magdalene's Church. Legend says a girl who refused every suitor was condemned to sweep it forever.
- Wrocławska Fontanna przy Hali Stulecia w cieplejszych miesiącach daje pokazy wody, światła i muzyki.
Explore Wrocław with World City Trail
Nasza gra miejska we Wrocławiu zamienia te miejsca w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, trwa mniej więcej trzy godziny, w tym około 58 minut marszu, i prowadzi między innymi do rzeźb Przejście i do parku Kopernika.
Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i słuchasz krótkiej historii, we własnym tempie. Możesz zacząć, kiedy chcesz, i grać po polsku, angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub niderlandzku.
Zagraj w grę miejską we Wrocławiu →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.
