Breslau war böhmisch, österreichisch, preußisch, deutsch und polnisch, und jedes Kapitel hat Spuren hinterlassen. Die Stadt liegt auf Inseln in der Oder, wurde nach 1945 fast von Grund auf neu aufgebaut, und heute verstecken sich Hunderte kleiner Bronzezwerge auf ihren Gehwegen. Hier sind die Fakten und Geschichten, die die Stadt besonders machen.
10 spannende Fakten über Breslau
- Tausend Jahre Geschichte: Breslau wird erstmals im Jahr 1000 erwähnt, als hier auf dem Akt von Gnesen ein Bistum gegründet wurde.
- Eine Stadt der Brücken: Die Oder und ihre Arme teilen Breslau in Inseln, verbunden durch mehr als 100 Brücken und Stege.
- Überall Zwerge: Hunderte kleiner Bronzezwerge, auf Polnisch krasnale, sind über die Stadt verteilt. Der erste offizielle, Papa Krasnal, wurde 2001 in der Świdnicka-Straße aufgestellt.
- One of Europe's largest market squares: the Rynek is lined with colourful merchants' houses and has the Gothic Old Town Hall in the middle, a building that grew in stages over some 250 years.
- Hansel and Gretel: at a corner of the Market Square, beside St Elizabeth's Church, two tiny houses joined by a Baroque arch are known as Jaś i Małgosia, Hansel and Gretel.
- Ein Rekord aus Beton: Die Jahrhunderthalle, entworfen von Max Berg und 1911–1913 gebaut, hatte bei ihrer Eröffnung die größte Stahlbetonkuppel der Welt. Seit 2006 ist sie UNESCO-Welterbe.
- Ein Gemälde so lang wie ein Fußballfeld: Das Panorama von Racławice, 1893–1894 von Jan Styka und Wojciech Kossak gemalt, ist eine runde Leinwand von rund 114 Metern Länge. Es kam nach dem Zweiten Weltkrieg aus Lwiw und ist seit 1985 in Breslau zu sehen.
- Eine Universität, gegründet von einem Kaiser: Die Universität Breslau wurde 1702 von Kaiser Leopold I. gegründet. Ihr barocker Festsaal, die Aula Leopoldina, ist einer der prächtigsten Räume der Stadt.
- A new start in 1945: as German Breslau, the city was declared a fortress and besieged for months in 1945, and much of it was destroyed. After the war its population was almost entirely replaced, and many of the new residents came from Lwów, today's Lviv.
- In den Boden hineingehen: Das Denkmal ‘Przejście’ (Der Durchgang), eine Gruppe bronzener Fußgänger von Jerzy Kalina, 2005 enthüllt, zeigt Menschen, die auf einer Straßenseite im Pflaster versinken und auf der anderen wieder auftauchen. Es erinnert an das Kriegsrecht, das am 13. Dezember 1981 in Polen verhängt wurde.
Wie die Zwerge nach Breslau kamen
The dwarfs began as a protest. In the 1980s, during communist rule, a movement called the Orange Alternative, led by Waldemar 'Major' Fydrych, painted cheerful dwarfs on the patches of paint the authorities used to cover anti-government slogans. Its street happenings, with crowds in orange dwarf hats, made the regime look ridiculous and were hard to punish without looking more ridiculous still. In 2001 the city honoured the movement with Papa Krasnal on Świdnicka Street, and since then new bronze dwarfs have kept appearing outside shops, banks and museums. Spotting them has become a game in its own right.
Die Dominsel kurz erklärt
Auf der Dominsel, Ostrów Tumski, hat Breslau begonnen. Eine echte Insel ist sie nicht mehr, denn ein Flussarm wurde im 19. Jahrhundert zugeschüttet, doch sie wirkt noch immer wie eine eigene Welt. Die Doppeltürme der Kathedrale St. Johannes der Täufer ragen über stille Straßen mit Kirchen und Domherrenhäusern, und Verliebte hängen Schlösser an die grüne Dombrücke. Jeden Abend in der Dämmerung geht ein Laternenanzünder im Umhang durch die Straßen und zündet die Gaslaternen von Hand an.
Was man in Breslau essen sollte
- Rolada śląska: schlesische Rinderroulade mit Speck und Gewürzgurke, dazu kluski śląskie, weiche Kartoffelklöße mit einer Mulde in der Mitte, und Rotkohl.
- Pierogi: Teigtaschen mit Kartoffel und Quark, Fleisch, Kraut und Pilzen oder im Sommer mit Obst. Die Stadt hat ganze Restaurants, die nur Pierogi servieren.
- Żurek: säuerliche Roggensuppe mit Wurst und Ei, ein polnischer Klassiker, der an kalten Tagen besonders guttut.
- Lokales Bier: Gasthausbrauereien am und um den Ring brauen ihr eigenes Bier und setzen eine lange Brautradition der Stadt fort.
Gut zu wissen vor dem Besuch
- You don't need a map to find the dwarfs, but if you want to collect them, ask at the tourist information office on the Market Square for a dwarf map.
- Das Panorama von Racławice wird zu festen Zeiten in kleinen Gruppen gezeigt, also buche im Sommer vorab einen Termin.
- For a view over the Old Town, climb to the Penitents' Bridge between the two towers of St Mary Magdalene's Church. Legend says a girl who refused every suitor was condemned to sweep it forever.
- Der Multimedia-Brunnen neben der Jahrhunderthalle zeigt in den wärmeren Monaten Shows aus Wasser, Licht und Musik.
Explore Wrocław with World City Trail
Unsere Schnitzeljagd in Breslau macht aus diesen Sehenswürdigkeiten ein Spiel auf deinem Handy. Die Route verbindet 10 Stationen, dauert etwa drei Stunden, davon rund 58 Minuten zu Fuß, und führt dich unter anderem zu den Skulpturen ‘Przejście’ und zum Kopernikus-Park.
An jeder Station löst du ein Rätsel und hörst eine kurze Geschichte, in deinem eigenen Tempo. Du kannst starten, wann du willst, und auf Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch oder Polnisch spielen.
Die Schnitzeljagd in Breslau spielen →
Fakten geprüft im Oktober 2026.