Castle Esplanade to szeroki, otwarty plac paradny, przez który przechodzi się do bramy zamku w Edynburgu, na samym szczycie Royal Mile. Przez większą część roku to wietrzny dziedziniec z widokiem na miasto, ale co roku w sierpniu wypełniają go trybuny i staje się sceną Royal Edinburgh Military Tattoo. Wokół niego stoją jedne z najciekawszych pomników wojskowych w mieście oraz mała fontanna upamiętniająca kobiety spalone tu jako czarownice.
Esplanada zamkowa w skrócie
- Gdzie: na wschodnim krańcu Skały Zamkowej, między Castlehill na szczycie Royal Mile a bramą zamku.
- Urządzona: jako plac paradny w XVIII wieku, obecny kształt uzyskała około 1816 roku.
- Dziś: dojście do zamku w Edynburgu, punkt widokowy, a pod koniec lata arena Military Tattoo.
- Ile czasu: 15–20 minut na pomniki i widoki, dłużej, jeśli czekasz w kolejce do zamku.
Od miejsca egzekucji do placu paradnego
Na długo przed wybrukowaniem otwarty teren przed zamkiem był miejscem publicznych egzekucji. Od końca XV do początku XVIII wieku na Castle Hill duszono i palono osoby oskarżone o czary, w większości kobiety. W XVIII wieku wojsko wyrównało teren i urządziło na nim plac paradny, a około 1816 roku powiększono go i otoczono dzisiejszymi murami i balustradami: to mniej więcej 130 na 90 metrów płaskiego terenu na szczycie wulkanicznej skały.
W XIX i na początku XX wieku szkockie pułki ustawiały wzdłuż krawędzi pomniki, zmieniając esplanadę w miejsce pamięci pod gołym niebem. Od 1950 roku odbywa się tu też Edinburgh Military Tattoo, co roku w sierpniu w sezonie festiwalowym, z orkiestrami dudziarzy i bębniarzy przed oświetlonym zamkiem. Każdego lata z trzech stron stawia się tymczasowe trybuny, więc wygląd esplanady zmienia się z porą roku.
Na co zwrócić uwagę
- Witches’ Well: mała brązowa fontanna w murze w północno-wschodnim narożniku, przy wejściu od Castlehill, ustawiona w 1894 roku dla upamiętnienia kobiet straconych tu za czary. Poszukaj węża i dwóch głów w jej wzorze.
- Grób chorążego Ewarta: Charles Ewart, sierżant Scots Greys, zdobył pod Waterloo w 1815 roku francuskiego orła. W 1938 roku pochowano go ponownie na esplanadzie pod granitowym blokiem, a zdobyty orzeł jest w National War Museum w zamku.
- Książę Yorku: brązowy posąg Fryderyka, księcia Yorku, naczelnego dowódcy armii, znanego z angielskiej rymowanki o dziesięciu tysiącach żołnierzy maszerujących pod górę i z powrotem.
- Pomniki pułków: krzyże celtyckie i obelisk poświęcone pułkom szkockim z Highlands, m.in. 78th i 72nd Highlanders, po północnej stronie.
- Widoki: przy dobrej pogodzie na północy widać New Town aż po zatokę Firth of Forth i Fife, a na południu wzgórza Pentland Hills.
Kawałek Nowej Szkocji?
Tablica na esplanadzie przypomina o baronetach Nowej Szkocji, tytule ustanowionym w latach 20. XVII wieku, by zdobyć pieniądze na szkocką kolonię na terenie dzisiejszej Kanady. Popularna opowieść głosi, że esplanadę uznano za część Nowej Szkocji, aby nowi baroneci mogli formalnie objąć swoje ziemie bez przeprawy przez Atlantyk. Historycy traktują to raczej jako tradycję niż udowodniony fakt prawny, ale to dobra historia na czas czekania pod bramą zamku.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź wcześnie rano albo pod koniec dnia, kiedy kolejki do zamku są krótsze, a światło na kamieniu łagodniejsze.
- Mniej więcej od czerwca do sierpnia trybuny Tattoo zajmują większość placu i zasłaniają widoki; otwartą esplanadę zobaczysz wiosną lub jesienią.
- Trzymaj mocno czapkę i mapę: esplanada jest odsłonięta i nawet w słoneczny dzień bywa bardzo wietrzna.
- Zanim odejdziesz, spójrz z górnej części esplanady w dół Royal Mile; ulica biegnie prosto w dół w stronę Holyrood.
W pobliżu
- Zamek w Edynburgu: sama twierdza, z szkockimi klejnotami koronnymi, kaplicą św. Małgorzaty i armatą One O’Clock Gun.
- Camera Obscura and World of Illusions: wiktoriańska camera obscura na szczycie Royal Mile, która wyświetla widoki miasta na żywo.
- Ramsay Garden: malowniczy zespół czerwono-białych kamienic tuż pod esplanadą, po północnej stronie.
- Katedra St Giles: High Kirk Edynburga, kawałek w dół Royal Mile.
Odkryj Edynburg z World City Trail
Nasza gra miejska w Edynburgu zamienia stare miasto i New Town w grę na telefonie. Trasa łączy 10 punktów i trwa około 3 godzin, z czego mniej więcej 56 minut to marsz, a po drodze są m.in. Scott Monument i Royal Scottish Academy. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku i niderlandzku.
Jeśli wolisz inny format, w Edynburgu jest też spacer po mieście bez przewodnika i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Edynburgu →
Wybierz się na samodzielny spacer po Edynburgu →
Zagraj w plenerową grę escape w Edynburgu →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.