Castello Maniace in Syracuse: Frederick II’s Fortress on Ortigia

Castello Maniace on the tip of Ortigia in Syracuse

Castello Maniace to kwadratowy kamienny zamek na samym cyplu Ortygii, wyspy, która tworzy stare centrum Syrakuz, z morzem z trzech stron. Zbudować go kazał cesarz Fryderyk II w latach 30. XIII wieku, a w środku kryje się sklepiona sala kolumnowa, która bardziej przypomina pałac niż koszary.

Castello Maniace w skrócie

  • Gdzie: na południowym krańcu wyspy Ortygia, na końcu cypla za placem Federico di Svevia.
  • Zbudowany: 1232–1240, w miejscu starszego fortu, który tradycja wiąże z rokiem 1038.
  • Autor: Riccardo da Lentini, architekt cesarza Fryderyka II, który był też królem Sycylii.
  • Czym jest dziś: zabytkiem otwartym dla zwiedzających, z odrestaurowaną salą kolumnową, niewielkimi salami wystawowymi i spacerem po murach z widokiem na morze i port.
  • Potrzebny czas: 45–60 minut.

Od bizantyjskiego fortu do cesarskiego zamku

Zamek wziął nazwę od Jerzego Maniakesa, bizantyjskiego wodza, który w 1038 roku odbił Syrakuzy z rąk Arabów dla cesarza Michała IV; tradycja przypisuje mu pierwszy fort na cyplu. Dwa stulecia później Fryderyk II Hohenstauf, cesarz i król Sycylii, polecił swojemu architektowi Riccardowi da Lentini zbudować obecny zamek w latach 1232–1240. To niemal idealny kwadrat z okrągłą wieżą w każdym narożniku, w każdej kręte schody, a wchodziło się do niego przez most nad fosą, dziś zasypaną.

Później zamek służył głównie wojsku. W 1288 roku mieszkał tu z rodziną król Piotr III Aragoński, a podczas wojny nieszporów sycylijskich zamek odparł szturm w 1298 roku. W latach 1305–1536 był jedną z rezydencji królowych Sycylii, w XV wieku pełnił funkcję więzienia, a w XVI wieku za Karola V włączono go do umocnień portu. 5 listopada 1704 roku wybuchł magazyn prochu i zniszczył większą część wielkiej sali; zamek przystosowano potem do artylerii i pozostał w rękach wojska aż do XX wieku. Po długiej renowacji jest dziś otwarty dla zwiedzających.

Na co zwrócić uwagę

  • Portal: gotyckie wejście w obramieniu z wielobarwnego marmuru, najbogaciej zdobiona część murów zewnętrznych.
  • Dwa puste wsporniki po bokach portalu, na których stała kiedyś para greckich baranów z brązu z III wieku p.n.e. Zachowany baran znajduje się w Muzeum Archeologicznym im. Antonina Salinasa w Palermo; w zamku pokazywane są kopie.
  • Sala kolumnowa: około 800 metrów kwadratowych sklepień krzyżowych na kamiennych kolumnach. Dawniej dzieliła się na 25 przęseł; wybuch z 1704 roku zniszczył 15 z nich, a w miejscu utraconych przęseł jest dziś otwarty dziedziniec z zaznaczonym w posadzce zarysem dawnych baz kolumn.
  • Wieże narożne: okrągłe i masywne, każda z krętymi schodami prowadzącymi na górny poziom i na mury.
  • Mury: przejdź się po wałach, by zobaczyć otwarte morze, Wielki Port Syrakuz i nabrzeże Ortygii.

Barany z brązu

Barany z brązu to najsłynniejszy utracony skarb zamku. Uważa się, że na początku III wieku p.n.e. zdobiły królewski budynek w starożytnych Syrakuzach; w średniowieczu ustawiono je po obu stronach portalu. Według tradycyjnej wersji jeden zniszczono podczas zamieszek w XIX wieku; źródła nie są zgodne, czy w 1820, czy w 1848 roku. Drugi przekazano muzeum w Palermo w 1866 roku i od 2016 roku jest na stałe wystawiony w Muzeum Salinasa.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź późnym popołudniem, gdy niskie słońce ogrzewa kamień, a światło nad morzem jest łagodniejsze do zdjęć z murów.
  • Latem na dziedzińcu i na murach jest mało cienia: weź wodę i kapelusz.
  • W zamku odbywają się czasem wydarzenia i spektakle, a część obiektu bywa wtedy zamknięta; sprawdź to przed wizytą.

W pobliżu

  • Źródło Aretuzy: słodkowodne źródło nad morzem, w którym rośnie papirus, przyjemny spacer z powrotem wzdłuż wody.
  • Lungomare Alfeo: promenada wzdłuż zachodniego brzegu Ortygii, idealna na spacer o zachodzie słońca po wizycie w zamku.
  • Katedra w Syrakuzach: przy placu Duomo, wbudowana w grecką dorycką świątynię Ateny z V wieku p.n.e., której kolumny wciąż widać w jej murach.

Odkryj Syrakuzy z World City Trail

Nasza gra miejska w Syrakuzach zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 36 minut marszu. Prowadzi przez Ortygię, obok pomnika Archimedesa i Foro Siracusano.

Odkryj Syrakuzy poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Syrakuzach →

Jeśli wolisz inny format, w Syrakuzach jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Syrakuzach →

Wybierz się na samodzielny spacer po Syrakuzach →

Zagraj w plenerową grę escape w Syrakuzach →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry