Katedra w Syrakuzach: grecka świątynia Ateny wewnątrz kościoła

Syracuse Cathedral on Piazza Duomo in Ortigia

Katedra w Syrakuzach (Duomo di Siracusa) stoi przy Piazza Duomo na wyspie Ortygia i dosłownie zbudowano ją z greckiej świątyni. Doryckie kolumny świątyni Ateny, wzniesionej na początku V wieku p.n.e., wciąż podtrzymują mury kościoła: widać je z ulicy wzdłuż Via Minerva, a w środku wzdłuż naw bocznych. Przed nimi stoi barokowa fasada odbudowana po trzęsieniu ziemi w 1693 roku.

Katedra w Syrakuzach w skrócie

  • Gdzie: Piazza Duomo na Ortygii, wyspie, na której leży stare miasto Syrakuz; północna ściana katedry ciągnie się wzdłuż Via Minerva.
  • Zbudowana: świątynia Ateny na początku V wieku p.n.e.; przekształcona w kościół w VII wieku; fasada odbudowana w latach 1725–1753.
  • Autor: architekt Andrea Palma (barokowa fasada), z rzeźbami Ignazia Marabittiego.
  • Czym jest dziś: katedrą archidiecezji Syrakuz i częścią obiektu UNESCO „Syrakuzy i skalna nekropolia Pantalica”, wpisanego w 2005 roku.
  • Ile czasu: 30–45 minut i spacer dookoła budynku.

Od świątyni Ateny do chrześcijańskiej katedry

Świątynię Ateny tradycyjnie łączy się z Gelonem, tyranem Syrakuz, który w 480 roku p.n.e. pokonał Kartagińczyków pod Himerą. Była to świątynia dorycka z sześcioma kolumnami na krótszych bokach i 14 na dłuższych. Cyceron opisał jej bogaty wystrój, z obrazami królów i tyranów Sycylii oraz drzwiami zdobionymi złotem i kością słoniową, a starożytny pisarz Atenajos wspomina ogromną złoconą tarczę Ateny na dachu, która lśniła w słońcu i służyła żeglarzom za znak.

W VII wieku biskup Zosimus przekształcił świątynię w kościół: przestrzenie między zewnętrznymi kolumnami zamurowano, a w ścianach dawnego wnętrza świątyni wybito arkady, tworząc nawę główną i boczne. Pod panowaniem arabskim od 878 roku budynek ogołocono z ozdób i używano jako meczetu; po zdobyciu Syrakuz przez Normanów w 1086 roku znów stał się kościołem, a dach nawy pochodzi z tamtych czasów. Trzęsienie ziemi w 1693 roku zawaliło fasadę i dzwonnicę; nowa fasada Andrei Palmy z lat 1725–1753 to późne dzieło sycylijskiego baroku.

Na co zwrócić uwagę

  • Kolumny świątyni przy Via Minerva: przejdź wzdłuż północnej ściany katedry, by zobaczyć żłobkowane kolumny doryckie wmurowane w średniowieczną ścianę, a nad nimi wciąż widoczny antyczny architraw i tryglify.
  • W środku potężne kolumny doryckie wzdłuż naw bocznych. Przyjrzyj się z bliska żłobkom: to te same kolumny, które otaczały świątynię Ateny około 2500 lat temu.
  • Fasada: kolumny korynckie na dwóch kondygnacjach, posągi Marabittiego przedstawiające św. Łucję, patronkę miasta, i św. Marcjana, pierwszego biskupa, figura Matki Bożej w górnej niszy oraz apostołowie Piotr i Paweł na wysokich postumentach po obu stronach schodów.
  • Średniowieczna marmurowa chrzcielnica, a w kaplicy Najświętszego Sakramentu cyborium zaprojektowane przez Luigiego Vanvitellego.
  • Marmurowa Madonna Śnieżna Antonella Gaginiego z 1512 roku, jedna z najpiękniejszych renesansowych rzeźb w kościele.

Święta Łucja i jej srebrna figura

Katedra przechowuje relikwie i srebrną figurę św. Łucji, młodej chrześcijanki z Syrakuz, która według tradycji poniosła śmierć męczeńską w 304 roku. Figura, wykonana przez Pietra Rizza w 1599 roku, opuszcza katedrę dwa razy w roku. 13 grudnia niesie się ją ulicami do kościoła Santa Lucia al Sepolcro, gdzie według tradycji ją pochowano, i odnosi tydzień później. W pierwszą niedzielę maja święto Santa Lucia delle Quaglie (Łucji od przepiórek) upamiętnia przypisywany jej cud z czasów głodu w 1646 roku, gdy do portu wpłynął statek pełen zboża.

Wskazówki na wizytę

  • Zacznij na zewnątrz, przy Via Minerva, zanim wejdziesz: z ulicy najlepiej widać, jak wbudowano kolumny.
  • Ubierz się stosownie, z zakrytymi ramionami i kolanami, i unikaj godzin mszy.
  • Wróć na Piazza Duomo po zmroku: jasne wapienne fasady są oświetlone, a plac należy do najpiękniejszych na Sycylii na wieczorny spacer.

W pobliżu

  • Santa Lucia alla Badia: barokowy kościół na południowym końcu tego samego placu, poświęcony patronce miasta.
  • Palazzo Vermexio: XVII-wieczny ratusz przy Piazza Duomo. Poszukaj małej jaszczurki wyrzeźbionej na gzymsie, podobno podpisu architekta Giovanniego Vermexia; pod budynkiem znaleziono pozostałości świątyni jońskiej.
  • Źródło Aretuzy: źródło słodkiej wody nad samym morzem, z papirusami i kaczkami, kilka minut spacerem na południowy zachód.
  • Świątynia Apollina: uważana za najstarszą świątynię dorycką na Sycylii, przy mostach na stały ląd, około 10 minut spacerem na północ.

Odkryj Syrakuzy z World City Trail

Nasza gra miejska w Syrakuzach zamienia stare miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 36 minut marszu. Prowadzi przez Ortygię, obok pomnika Archimedesa, Foro Siracusano i kościoła San Tommaso al Pantheon.

Odkryj Syrakuzy poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Syrakuzach →

Jeśli wolisz inny format, w Syrakuzach jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Syrakuzach →

Wybierz się na samodzielny spacer po Syrakuzach →

Zagraj w plenerową grę escape w Syrakuzach →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry