Cztery z najbardziej znanych XIX-wiecznych budowli Melbourne stoją na krótkim odcinku Swanston Street i Russell Street: katedra św. Pawła, ratusz, State Library Victoria i Old Melbourne Gaol. Powstały w dekadach po gorączce złota, która wzbogaciła Melbourne, a jeden architekt, Joseph Reed, miał udział w trzech z nich. Razem opowiadają historię młodego miasta: wiarę, dumę obywatelską, wiedzę i karę.
Katedra Saint-Paul
Anglikańska katedra stoi na rogu Swanston Street i Flinders Street, naprzeciwko dworca Flinders Street i placu Federation Square. Miejsce ma długą historię: w 1835 roku odbyło się tu pierwsze publiczne nabożeństwo chrześcijańskie w Melbourne, a od 1852 roku stał tu bazaltowy kościół parafialny św. Pawła. Obecną katedrę zaprojektował angielski architekt neogotycki William Butterfield, a zbudowano ją w latach 1880–1891. Butterfield nigdy nie przyjechał do Australii i po sporach z władzami kościelnymi zrezygnował w 1884 roku; architekt z Melbourne Joseph Reed dokończył budowę w dużej mierze według jego projektu.
Katedrę konsekrowano 22 stycznia 1891 roku, ale jeszcze bez iglic. Zaprojektował je John Barr z Sydney, który wygrał konkurs w 1925 roku; prace ruszyły w 1926 roku, a nabożeństwo dziękczynne w 1933 roku uczciło ich ukończenie. Ponieważ iglice zbudowano z ciemniejszego piaskowca z okolic Sydney, do dziś widać, gdzie kończy się stara budowla, a zaczyna nowsza.
- Pasiaste mury: znak rozpoznawczy Butterfielda, pasy kamienia w różnych kolorach, mieszanka piaskowca z Barrabool Hills i wapienia z Waurn Ponds.
- Iglice, ciemniejsze niż reszta budynku, z najwyższą środkową Moorhouse Spire.
- Dzwony: zestaw dwunastu dzwonów i jednego dodatkowego, wszystkie odlane w 1889 roku przez Mears & Stainbank w londyńskim Whitechapel. Często słychać je przed niedzielnymi nabożeństwami.
Ratusz w Melbourne (Melbourne Town Hall)
Jedną przecznicę dalej na północ, na rogu Swanston Street i Collins Street, ratusz jest siedzibą władz City of Melbourne. Zaprojektowała go pracownia Reed & Barnes w stylu Drugiego Cesarstwa, który przyszedł z Paryża. Kamień węgielny położył 29 listopada 1867 roku książę Alfred, książę Edynburga, a ratusz otwarto w 1870 roku wielkim balem. Wieża zegarowa na rogu nadal nosi nazwę Prince Alfred’s Tower, a portyk nad Swanston Street dobudowano później, od 1887 roku.
1 lutego 1925 roku pożar zniszczył dużą część budynku, w tym główną salę i jej organy. Nowe Grand Organ zainstalowano w 1929 roku, a w latach 1995–2001 przebudowano je i rozbudowano; mają dziś 9568 piszczałek. Sala gościła wielu słynnych gości: Dame Nellie Melba śpiewała tu w 1928 roku, a gdy Beatlesi przyjechali w 1964 roku na oficjalne przyjęcie, tysiące fanów wypełniły okoliczne ulice.
- Prince Alfred’s Tower z zegarem, najwyższy punkt narożnika Swanston Street i Collins Street.
- Portyk wysunięty nad chodnik Swanston Street, pod którym przechodzą piesi.
State Library Victoria
Dalej w górę Swanston Street stoi State Library Victoria, założona w 1854 roku jako Melbourne Public Library; jej pierwszą część otwarto w 1856 roku. To najstarsza biblioteka publiczna w Australii. Joseph Reed narysował w 1860 roku plan całego gmachu, a sędzia Sir Redmond Barry, przewodniczący rady powierniczej, wybrał pierwsze 3800 książek. Barry jest pamiętany także z innego powodu: w 1880 roku skazał Neda Kelly’ego na śmierć.
Najsłynniejszym wnętrzem biblioteki jest czytelnia pod kopułą, otwarta w 1913 roku i nazywana dziś La Trobe Reading Room. Kopuła ma 34,75 metra średnicy i tyle samo wysokości, a w chwili ukończenia była największą tego typu na świecie. Ponieważ szkło przeciekało, w 1959 roku świetliki pokryto miedzią; renowacja otworzyła salę ponownie w 2003 roku i przywróciła jej światło dzienne. W latach 2015–2019 projekt Vision 2020 odnowił kolejne zabytkowe sale, w tym Queen’s Hall, i udostępnił zwiedzającym duże części budynku.
- Widok z górnych galerii La Trobe Reading Room na ośmioboczną salę i promieniście ustawione stoły.
- Posągi przed wejściem: Redmond Barry (1887), św. Jerzy ze smokiem Josepha Edgara Boehma (1889) i replika Joanny d’Arc Emmanuela Frémieta (1907).
- Trawnik przed biblioteką, popularne miejsce spotkań, gdzie studenci i pracownicy biur siadają w słońcu.
Old Melbourne Gaol
Kilka przecznic na wschód, przy Russell Street, Old Melbourne Gaol był przez ponad 80 lat głównym więzieniem miasta. Budowę rozpoczęto w 1839 roku, główne skrzydło z bazaltu powstało w latach 1852–1854, a całość ukończono w 1864 roku. Więzienie zamknięto w 1924 roku; część włączono później do dzisiejszego RMIT University, a reszta stała się muzeum prowadzonym przez National Trust of Australia (Victoria).
Powieszono tu około 133 osób. Najsłynniejszą był bushranger Ned Kelly, stracony 11 listopada 1880 roku w wieku 25 lat. Obok znajduje się dawny City Watch House, posterunek policji z celami, który jest częścią zwiedzania: podczas Watch House Experience zostajesz „aresztowany” i poprowadzony przez cele w interaktywnym przedstawieniu.
- Maski pośmiertne, zdejmowane z głów straconych na potrzeby frenologii, XIX-wiecznego przekonania, że kształt czaszki zdradza charakter. Jest wśród nich maska Kelly’ego.
- Wąskie cele na trzech poziomach, połączone żelaznymi pomostami wokół wysokiej przestrzeni pośrodku.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij przy katedrze św. Pawła obok dworca Flinders Street i idź Swanston Street na północ. Na rogu Collins Street dojdziesz do ratusza, potem kontynuuj na północ do State Library Victoria. Od biblioteki skręć na wschód do Russell Street i dalej na północ do Old Melbourne Gaol. Trasa biegnie siatką ulic centrum, a Swanston Street jeżdżą tramwaje, jeśli chcesz skrócić sobie drogę; zarezerwuj więcej czasu, jeśli chcesz wejść do biblioteki lub więzienia.
Odkryj Melbourne z World City Trail
Nasza gra miejska w Melbourne zamienia centrum w grę na telefonie. Trasa łączy 10 punktów, od katedry św. Pawła do SEA LIFE Melbourne Aquarium, a wszystkie cztery miejsca z tego przewodnika są wśród nich: katedra św. Pawła, ratusz, State Library Victoria i Old Melbourne Gaol.
Jeśli wolisz inny format, w Melbourne jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Melbourne →
Wybierz się na samodzielny spacer po Melbourne →
Zagraj w plenerową grę escape w Melbourne →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.