Jeanneke Pis é uma pequena estátua-fonte de uma menina agachada a fazer chichi, escondida ao fundo de um estreito beco sem saída junto à Rue des Bouchers, a dois minutos da Grand-Place de Bruxelas. Foi feita em 1985 como contraparte feminina do famoso Manneken Pis e está atrás de uma grade de ferro. O pormenor curioso: o beco onde vive chama-se Impasse de la Fidélité, beco da Fidelidade.
Jeanneke Pis num relance
- Onde: Impasse de la Fidélité (Getrouwheidsgang em neerlandês), um beco sem saída junto à Rue des Bouchers, no bairro do Îlot Sacré, a norte da Grand-Place.
- Criada: 1985; colocada no beco em 1987.
- Autor: Denis-Adrien Debouvrie, dono de restaurantes do bairro, que teve a ideia e encomendou a estátua.
- O que é hoje: uma pequena fonte em funcionamento atrás de grades e uma das três estátuas «a fazer chichi» da cidade, com o Manneken Pis e o cão Zinneke Pis.
- Tempo necessário: 5–10 minutos, mais se ficares para uma cerveja no beco.
Uma irmãzinha para o Manneken Pis
Bruxelas tem o seu menino a fazer chichi há séculos. O Manneken Pis de bronze, na esquina da Rue de l’Étuve com a Rue du Chêne, foi feito em 1619 pelo escultor Jérôme Duquesnoy, o Velho, para substituir uma figura mais antiga, e com o tempo tornou-se a mascote da cidade, com centenas de trajes e lugar em todas as lojas de recordações. A estátua da esquina é hoje uma cópia; o original está no Museu da Cidade de Bruxelas, na Grand-Place.
Em 1985 Denis-Adrien Debouvrie, dono de restaurantes da zona, imaginou-lhe uma menina para lhe fazer companhia e encomendou-a a um escultor; em 1987 ela foi colocada ao fundo da Impasse de la Fidélité. Jeanneke é um diminutivo bruxelense de Jeanne, tal como Manneken quer dizer «homenzinho». É muito mais nova e bem menos famosa do que o irmão, e não agrada a todos, mas atrai um fluxo constante de visitantes que vêm ver se ela existe mesmo. Em 1998 a família cresceu outra vez com o Zinneke Pis, o cão de bronze de Tom Frantzen que levanta a pata junto a um pilarete.
O que observar
- A figura: uma menina de totós curtos, agachada e sorridente, enquanto a água corre para a bacia por baixo.
- A grade de ferro à volta do nicho, que mantém os visitantes à distância. As moedas atiradas para a bacia são recolhidas para caridade.
- A placa à entrada do beco: Impasse de la Fidélité em francês e Getrouwheidsgang em neerlandês, porque em Bruxelas todos os nomes de rua são bilingues.
- O Delirium Café, o bar de cervejas no mesmo beco com um elefante cor-de-rosa na tabuleta, conhecido por uma carta de cervejas que chega aos milhares.
Três estátuas, três histórias
O Manneken Pis vem com várias lendas, nenhuma provada. Uma conta que um menino salvou a cidade fazendo chichi no rastilho aceso de uma bomba; outra, que um nobre perdeu o filho, o encontrou a fazer chichi neste sítio e mandou fazer a estátua em agradecimento. Hoje o menino é vestido com frequência com trajes enviados de todo o mundo, mais de mil dos quais estão guardados num pequeno museu, o GardeRobe MannekenPis. A Jeanneke não tem uma lenda antiga: é uma piada moderna que Bruxelas adotou, embora atirar uma moeda para a sua bacia se tenha tornado uma promessa de fidelidade, a condizer com o nome do beco. O Zinneke, o cão, tem o nome da palavra bruxelense para «rafeiro», que os habitantes também usam para si próprios.
Dicas para a tua visita
- Vem de dia ou ao início da noite. Mais tarde o beco enche-se de gente a caminho dos bares e é difícil chegar à grade.
- Fotografa-a de perto por entre as grades; da entrada do beco ela é demasiado pequena.
- A Rue des Bouchers está cheia de restaurantes cujos empregados tentam chamar-te para dentro. Vê a ementa antes de te sentares e decide com calma.
- Faz um pequeno circuito pelas três estátuas: Jeanneke, o Manneken Pis a sul da Grand-Place e o Zinneke Pis perto da Bolsa.
Perto daqui
- Grand-Place: a praça principal da cidade, com as casas das corporações e a câmara municipal, a dois minutos a pé.
- Galerias Reais Saint-Hubert: as galerias comerciais com teto de vidro de 1847, logo do outro lado da Rue des Bouchers, com chocolatarias e cafés.
- Teatro Toone: um teatro tradicional de marionetas num beco junto à Petite Rue des Bouchers, onde muitas vezes se representa em dialeto de Bruxelas.
- Manneken Pis: o menino de bronze na esquina da Rue de l’Étuve com a Rue du Chêne, a uma curta caminhada para sul, passando pela Grand-Place.
Descobre Bruxelas com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Bruxelas transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 3 horas, com uns 60 minutos a pé. Inclui a Grand-Place, o Manneken Pis e a catedral de São Miguel e Santa Gúdula.
Se preferires outro formato, em Bruxelas também há uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.
Jogar a caça ao tesouro de Bruxelas →
Faz a visita a pé autoguiada por Bruxelas →
Jogar o escape game ao ar livre em Bruxelas →
Factos verificados em outubro de 2026.