O Lindenhof é uma pequena colina no meio da cidade velha de Zurique, coroada por uma praça de tílias e um terraço que olha a direito, por cima do Limmat, para o Grossmünster e a universidade. Foi também aqui que a cidade começou: um povoado celta, um forte romano e um palácio carolíngio estiveram todos neste lugar. Hoje é um dos sítios mais calmos do centro, com moradores a jogar xadrez gigante debaixo das árvores.
O Lindenhof num relance
- Onde: na margem esquerda do Limmat, na cidade velha, entre a Bahnhofstrasse e o rio, por ruelas como a Pfalzgasse e a Fortunagasse.
- Altura: cerca de 25 metros acima do Limmat, a uns 428 metros de altitude.
- Hoje: uma praça pública e miradouro à sombra das tílias, aberto a qualquer hora.
- Quem construiu aqui: os celtas, depois os romanos, que ergueram um forte no século IV, e mais tarde os soberanos carolíngios e otonianos, que aqui tiveram um palácio.
- Tempo necessário: 15 a 30 minutos, mais se te sentares num banco a ver os jogadores de xadrez.
De forte romano a jardim público
Os arqueólogos encontraram na colina vestígios de um povoado celta, e mais tarde os romanos tiveram no sopé um posto alfandegário chamado Turicum, a origem do nome Zurique. No tempo do imperador Valentiniano I, na segunda metade do século IV, o exército romano construiu no topo uma cidadela fortificada com cerca de dez torres contra os alamanos. Na época carolíngia ergueu-se sobre as ruínas romanas um palácio real, ou Pfalz; a ruela Pfalzgasse ainda o recorda.
No início do século XIII o palácio estava em ruínas, e as pedras foram levadas para construir muralhas e as primeiras casas de pedra dos burgueses ricos. O topo livre tornou-se um lugar de encontro, e em 1774 uma crónica regista a plantação de 52 tílias, as Linden que deram nome à praça. Em 1851 uma loja maçónica comprou uma casa na orla da praça, que ainda hoje usa.
O que observar
- A vista: do parapeito vês, para lá do Limmat, as torres gémeas do Grossmünster, os telhados do Niederdorf e, na colina por trás, os edifícios da universidade e da ETH.
- A fonte de Hedwig: uma fonte de 1912 com uma mulher de capacete e armadura do escultor Gustav Siber, que recorda a lenda de 1292.
- A lápide romana: no muro da Pfalzgasse, uma cópia de uma lápide do século II de um menino que menciona o posto romano de Turicum; o original está no Museu Nacional Suíço.
- Os tabuleiros de xadrez: grandes tabuleiros desenhados no chão, onde os moradores jogam com peças da altura do joelho.
As mulheres de 1292
A figura da fonte conta a lenda preferida de Zurique. Em 1292, diz-se, o duque Alberto de Habsburgo cercava a cidade enquanto a maioria dos homens combatia perto de Winterthur. As mulheres de Zurique, alegadamente lideradas por Hedwig ab Burghalden, vestiram armaduras e capacetes e subiram ao Lindenhof, e os sitiantes tomaram-nas por um exército fresco e retiraram-se. Os historiadores consideram-na mais lenda do que facto documentado, mas é por isso que a mulher de armadura monta guarda na praça.
Dicas para a tua visita
- Vem ao fim da tarde ou ao pôr do sol, quando a cidade velha do outro lado se ilumina e o terraço está mais descontraído.
- De manhã cedo terás muitas vezes a vista quase só para ti, uma boa altura para fotografar o Grossmünster.
- Leva um lanche: na praça não há cafés, mas há muitos bancos à sombra das árvores.
Perto daqui
- Igreja de São Pedro: a igreja com um dos maiores mostradores de relógio da Europa, logo abaixo da colina, a sul.
- Schipfe: o antigo bairro de artesãos à beira do Limmat, a que se desce por escadas a partir do Lindenhof.
- Fraumünster: a igreja famosa pelos vitrais de Marc Chagall, a poucos minutos a pé para sul.
- Bahnhofstrasse: a grande rua comercial de Zurique, a um quarteirão para oeste.
Descobre Zurique com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro de Zurique transforma a cidade velha num jogo no teu telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 3 horas, com uns 47 minutos a pé. O Lindenhof é uma das paragens, tal como o Museu Nacional Suíço e a Bahnhofplatz. Podes jogar em inglês, alemão, francês, italiano, espanhol e neerlandês.
Se preferires outro formato, Zurique tem também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.
Jogar a caça ao tesouro de Zurique →
Faz a visita a pé autoguiada por Zurique →
Jogar o escape game ao ar livre em Zurique →
Factos verificados em outubro de 2026.