Η Εκκλησία της Παναγίας (Mariakirken) είναι η πέτρινη εκκλησία με τους δύο πύργους ακριβώς πίσω από το Bryggen, την παλιά χανσεατική προκυμαία του Μπέργκεν. Χτίστηκε τον 12ο αιώνα και θεωρείται το παλαιότερο κτίριο που στέκει ακόμη στην πόλη. Για πάνω από τρεις αιώνες ήταν η εκκλησία των Γερμανών εμπόρων που κυριαρχούσαν στο Bryggen, και οι δωρεές τους γεμίζουν ακόμη το εσωτερικό, πάνω απ’ όλα ένας εντυπωσιακός άμβωνας του 1676.
Η Εκκλησία της Παναγίας με μια ματιά
- Πού: στο βόρειο άκρο του Bryggen, λίγα βήματα από το λιμάνι, δίπλα στο Bryggens Museum.
- Κατασκευή: κυρίως από τη δεκαετία του 1130 ως το 1180 περίπου· ο χορός επεκτάθηκε μετά από πυρκαγιά το 1248.
- Τι είναι σήμερα: ενεργή ενοριακή εκκλησία της Εκκλησίας της Νορβηγίας, όπου γίνονται και οι αγγλόφωνες λειτουργίες της Αγγλικανικής Εκκλησίας του Μπέργκεν. Άνοιξε ξανά το 2015 μετά από πενταετή αναστήλωση.
- Χρόνος επίσκεψης: 30 λεπτά μέσα, περισσότερο αν θέλετε να μελετήσετε τον άμβωνα και το τέμπλο.
Από βασιλική εκκλησία της πόλης σε εκκλησία των Γερμανών
Από τη βασιλεία του Όλαφ Κίρε (1066–1093) ως το τέλος του 12ου αιώνα, το Μπέργκεν απέκτησε δώδεκα εκκλησίες και τρία μοναστήρια. Η Παναγία είναι η μόνη που σώζεται. Δεν ξέρουμε ποιος την έχτισε, όμως ο διάκοσμος δείχνει επιρροές από την Αγγλία και τη βόρεια Ιταλία. Είναι ρομανική βασιλική από γκρίζα πέτρα, κυρίως σαπουνόπετρα, με ψηλό κεντρικό κλίτος, δύο χαμηλότερα πλάγια και δύο πύργους στη δυτική πρόσοψη, κάτι σπάνιο για νορβηγική ενοριακή εκκλησία. Πυρκαγιές την κατέστρεψαν εν μέρει το 1198, σε μια επίθεση της φατρίας Bagler, και ξανά το 1248· μετά οι πύργοι υψώθηκαν και ο χορός επεκτάθηκε, με μια γοτθική νότα.
Το 1408 η εκκλησία παραχωρήθηκε στους Γερμανούς εμπόρους της Χανσεατικής Ένωσης, που έλεγχαν στο Bryggen το εμπόριο του αποξηραμένου ψαριού. Ήταν η επίσημη εκκλησία τους ως το 1766, μετά ενοριακή εκκλησία της γερμανικής κοινότητας του Μπέργκεν ως το 1874, και τα κηρύγματα γίνονταν στα γερμανικά ως και μετά τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Το 1814 χρησίμευσε επίσης ως εκλογικό τμήμα για την εκλογή της νορβηγικής συντακτικής συνέλευσης. Ο αρχιτέκτονας Christian Christie την αναστήλωσε τη δεκαετία του 1860, και μια μεγάλη αναστήλωση από το 2010 ως το 2015 ολοκληρώθηκε με νέο όργανο και νέα καθαγίαση στις 21 Ιουνίου 2015.
Τι να προσέξετε
- Τους δύο δυτικούς πύργους: είναι αυθεντικοί και επισκευάστηκαν μετά την πυρκαγιά του 1248.
- Τη νότια πύλη: την πιο επιβλητική, ύστερη ρομανική, μία από τρεις πύλες που η καθεμία ανήκει σε διαφορετική περίοδο του Μεσαίωνα.
- Τον άμβωνα: δωρεά των Γερμανών εμπόρων του Bryggen το 1676, μοναδικός στη Νορβηγία. Προσέξτε την ταρταρούγα και τις λάκες, τις σκαλιστές γυναικείες μορφές που συμβολίζουν τις χριστιανικές αρετές και τα ημισφαίρια που δείχνουν το βόρειο και το νότιο ημισφαίριο.
- Το τέμπλο: πτυσσόμενο τέμπλο του 15ου αιώνα, πιθανότατα από το Λύμπεκ, με την Παναγία και τον μικρό Ιησού στο κέντρο, πλαισιωμένους από τον Άγιο Όλαφ, την Αγία Αικατερίνη, άλλους αγίους και τους αποστόλους.
- Τον χορό: αγάλματα των αποστόλων και του Αποστόλου Παύλου του 1634, ένα στασίδι του 1589 και επιτύμβιες πλάκες Γερμανών καπετάνιων, εμπόρων και πάστορων στο δάπεδο.
- Τις ξεθωριασμένες τοιχογραφίες του 15ου αιώνα, που αποκαλύφθηκαν τη δεκαετία του 1930: την Ανάληψη στον βόρειο τοίχο και την Πεντηκοστή στον νότιο.
Ένα τέμπλο που αλλάζει με τις εποχές
Τον περισσότερο καιρό το τέμπλο μένει ανοιχτό και δείχνει την Παναγία και τους αγίους σε χρυσό. Τα φύλλα του κλείνουν μόνο τη Σαρακοστή των Χριστουγέννων και τη Μεγάλη Σαρακοστή, οπότε τα εξωτερικά πάνελ δείχνουν σκηνές από τη ζωή του Ιησού. Από πάνω κρέμεται ένας εσταυρωμένος που προστέθηκε το 1682, με λατινική επιγραφή που σημαίνει «Όλη μας η ελπίδα βρίσκεται στον θάνατο του Κυρίου». Αν έρθετε τις εβδομάδες πριν από τα Χριστούγεννα ή το Πάσχα, θα δείτε διαφορετική εκκλησία από τους επισκέπτες του καλοκαιριού.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Είναι ενεργή ενοριακή εκκλησία, άρα οι επισκέψεις διακόπτονται σε λειτουργίες, γάμους και κηδείες· ενημερωθείτε πριν πάτε και μιλάτε χαμηλόφωνα μέσα.
- Κάντε πρώτα τον γύρο απ’ έξω: την καλύτερη θέα στους δύο πύργους την έχετε από τη δυτική πλευρά, ενώ στη νότια πλευρά βρίσκεται η σκαλιστή ρομανική πύλη.
- Συνδυάστε την επίσκεψη με το διπλανό Bryggens Museum, που δείχνει τα κατάλοιπα του μεσαιωνικού Μπέργκεν κάτω από την προκυμαία, για να καταλάβετε ποιοι προσεύχονταν εδώ.
Κοντά
- Bryggen: η σειρά ξύλινων χανσεατικών κτιρίων στο λιμάνι, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, με στενά περάσματα για εξερεύνηση.
- Bryggens Museum: χτισμένο πάνω από ανασκαφές του παλαιότερου τμήματος του Μπέργκεν, με ευρήματα από την καθημερινή ζωή της μεσαιωνικής πόλης.
- Φρούριο Bergenhus και Αίθουσα του Χάακον: το βασιλικό φρούριο στην είσοδο του λιμανιού, με μια πέτρινη αίθουσα συμποσίων του 13ου αιώνα.
- Πύργος Rosenkrantz: ο πύργος του 16ου αιώνα στο Bergenhus, χτισμένος γύρω από έναν παλαιότερο μεσαιωνικό πυρήνα.
Ανακαλύψτε το Μπέργκεν με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Μπέργκεν κάνει το κέντρο της πόλης παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου μιάμιση ώρα, με περίπου 37 λεπτά περπάτημα. Περιλαμβάνει την Εθνική Σκηνή (Den Nationale Scene), το Μνημείο των Ναυτικών και τον καθεδρικό ναό του Μπέργκεν.
Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στο Μπέργκεν υπάρχει επίσης βόλτα χωρίς ξεναγό και υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Μπέργκεν →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Μπέργκεν →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Μπέργκεν →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.