Esta guía recorre el casco antiguo de Berna de oeste a este, desde la torre-prisión Käfigturm hasta los osos de la otra orilla del Aar. Por el camino pasa por el Palacio Federal, desde donde se gobierna Suiza, el oso con armadura de la fuente de Zähringen y la catedral, la iglesia más alta del país. Juntos cuentan la historia de una ciudad medieval fundada por un duque, llamada, según la leyenda, como un oso, y elegida en el siglo XIX como sede de las autoridades federales suizas.
El casco antiguo de Berna, Patrimonio de la UNESCO
El casco antiguo de Berna se fundó a finales del siglo XII sobre una colina casi rodeada por un meandro del río Aar, siguiendo un plano cuidadosamente trazado. En 1983 entró en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Lo que destacó la UNESCO se ve en cualquier paseo: anchas calles de mercado que recorren la colina a lo largo, parcelas estrechas y profundas, soportales del siglo XV bajo las fachadas y las fuentes con figuras del siglo XVI a lo largo de las calles principales.
Casi toda la ciudad se reconstruyó tras un gran incendio en 1405, y buena parte de lo que ves se restauró en el siglo XVIII en piedra local. Los soportales cubiertos, llamados Lauben, permiten recorrer casi todo el casco antiguo bajo techo, y muchas tiendas están en sótanos abovedados a los que se baja por escaleras empinadas desde la acera. El casco antiguo de la UNESCO es una de las paradas de nuestra búsqueda del tesoro.
- Las puertas de sótano en la acera delante de las casas, que bajan a tiendas y bares por debajo del nivel de la calle.
- La vista desde los puentes sobre el Aar, que muestra muy bien cómo la ciudad se asienta en su meandro.
Käfigturm
La Käfigturm, la torre-prisión, cruza la calle principal justo donde la Spitalgasse se convierte en Marktgasse. La primera torre se levantó aquí en 1256 como puerta del segundo recinto de murallas, cuando Berna creció hacia el oeste. Tras el incendio de 1405 se trasladó a ella la cárcel de la ciudad, y de ahí viene su nombre: Käfig significa jaula. La torre actual se construyó en 1641–1644, después de derribar la antigua, y los últimos presos salieron en 1897. La Käfigturm es una de las paradas de nuestra búsqueda del tesoro.
- Las esferas del reloj, añadidas en 1690–91, y la campana, colgada en 1643.
El Palacio Federal (Bundeshaus)
A pocos pasos al sur de la Käfigturm, en la Bundesplatz, el Palacio Federal es la sede del parlamento y del gobierno suizos. Se construyó en tres fases: el ala oeste en 1852–1857, el ala este en 1884–1892 y el edificio del parlamento con cúpula, en el centro, en 1894–1902, con proyecto del arquitecto Hans Wilhelm Auer, que unió las tres partes en un conjunto. El edificio del parlamento se entregó el 1 de abril de 1902. Las dos cámaras, el Consejo Nacional y el Consejo de los Estados, se reúnen en el edificio central, y el Consejo Federal, el gobierno de siete miembros, en el ala oeste.
El edificio debía representar a todo el país: usa 30 tipos de piedra de 13 cantones y semicantones. Bajo la cúpula, de unos 64 metros de altura, la sala tiene forma de cruz suiza, y un grupo escultórico de James André Vibert, Los tres confederados, recuerda el legendario juramento del prado de Rütli que la tradición suiza sitúa en el origen de la Confederación. El Palacio Federal es una de las paradas de nuestra búsqueda del tesoro.
- La fachada sur desde la Bundesterrasse, detrás del edificio, con una amplia vista sobre el Aar y, en días claros, sobre los Alpes.
- La Bundesplatz delante del palacio, la plaza donde Berna celebra sus mercados.
La fuente de Zähringen (Zähringerbrunnen)
En la Kramgasse, la continuación de la calle principal al este de la torre del reloj, está la fuente de Zähringen, de 1535. Honra al duque Bertoldo V de Zähringen, fundador de Berna. La figura de arriba es un oso con armadura completa y un osezno a sus pies. El oso lleva un estandarte y un escudo, ambos con el león de los Zähringen. El pilón se sustituyó en 1889. La fuente de Zähringen es una de las paradas de nuestra búsqueda del tesoro.
- El león de los Zähringen en el estandarte y el escudo del oso, y el osezno a sus pies.
La catedral de Berna (Berner Münster)
Las obras de la catedral empezaron el 11 de marzo de 1421 bajo la dirección de Matthäus Ensinger, maestro de obras de Estrasburgo. Duraron generaciones: el campanario no se terminó hasta 1893 y, con 100,6 metros, convierte a la catedral en la iglesia más alta de Suiza. En 1528, cuando Berna adoptó la Reforma, se retiraron los 43 altares laterales y casi todas las pinturas y estatuas del interior se arrojaron al cementerio de al lado, la actual Münsterplattform. Las excavaciones allí han sacado después a la luz algunas de esas piezas.
El pórtico principal se salvó. Su Juicio Final es uno de los conjuntos escultóricos del gótico tardío más completos de Europa, con 47 grandes estatuas y unas 170 figuras más pequeñas; las grandes del pórtico son copias, y los originales se guardan en el Museo de Historia de Berna. Dentro, las vidrieras están entre las más valiosas de Suiza. Puedes subir 254 escalones hasta el mirador inferior de la torre. La catedral es una de las paradas de nuestra búsqueda del tesoro.
- El Juicio Final sobre la puerta principal, con los salvados a un lado y los condenados al otro.
- La Münsterplattform junto a la iglesia, una terraza con sombra muy por encima del Aar, y la vista desde la torre sobre los tejados rojos del casco antiguo.
El parque de los osos (BärenPark)
Berna tiene osos al menos desde 1513, cuando unos soldados trajeron uno como botín de la batalla de Novara. El oso está en el escudo de la ciudad desde mucho antes. Según la leyenda, el duque Bertoldo V prometió dar a su nueva ciudad el nombre del primer animal que cazara en el bosque cercano, y fue un oso. El primer foso de osos estaba en la actual Bärenplatz. El Bärengraben actual, el cuarto, se abrió en 1857 junto al puente de Nydegg.
En 2009 la ciudad abrió el parque de los osos, un recinto mucho más grande en la ladera entre el viejo foso y el río, unido al foso por un túnel. Ahora los osos pueden bajar hasta el agua, excavar y trepar, y desde los caminos de arriba los ves en un entorno mucho más natural. El parque de los osos no está en la ruta de nuestra búsqueda del tesoro, pero queda justo al otro lado del río, frente al extremo oriental del casco antiguo.
- El viejo foso redondo de 1857 y la ladera que baja al Aar, donde más a menudo se ve a los osos.
Cómo verlos en un solo paseo
Empieza en la Käfigturm, entre Spitalgasse y Marktgasse, y camina hacia el sur por la Bärenplatz hasta la Bundesplatz y el Palacio Federal; rodea el edificio hasta la Bundesterrasse para ver el paisaje. Vuelve a la calle principal, sigue hacia el este bajo la torre del reloj Zytglogge y por la Kramgasse hasta la fuente de Zähringen. Gira a la derecha hacia la catedral y la Münsterplattform, sigue luego la calle principal hasta el final y cruza el puente de Nydegg hasta el parque de los osos. Si llueve, los soportales te mantienen seco casi todo el camino.
Descubre Berna con World City Trail
Nuestra búsqueda del tesoro en Berna convierte el casco antiguo en un juego en tu móvil. La ruta une 10 paradas, desde la Heiliggeistkirche hasta el Museo de Historia y Museo Einstein. El casco antiguo de la UNESCO, la Käfigturm, el Palacio Federal, la fuente de Zähringen y la catedral son paradas, junto con la Heiliggeistkirche, el Stadttheater, el ayuntamiento, la Nydeggkirche y el Museo de Historia. En cada parada resuelves un acertijo y descubres una historia, a tu ritmo.
En Berna también hay un tour a pie autoguiado y un escape room al aire libre, para quien prefiera otro formato.
Juega a la búsqueda del tesoro de Berna →
Haz el tour a pie autoguiado por Berna →
Juega al escape room al aire libre en Berna →
Datos comprobados en octubre de 2026.