Dans la charmante ville hanséatique de Lübeck, une pièce unique du folklore est littéralement gravée dans la pierre. Adjacent à la magnifique église de Lübeck, le Église Sainte-Marie (Marienkirche), un gros rocher grossièrement taillé, connu sous le nom de "pierre du diable" (Teufelsstein), est enfoncé dans le sol. Marqué par ce que l'on dit être les empreintes des griffes du diable, et aujourd'hui accompagné d'une statue en bronze d'un diable effronté et souriant, ce point de repère intrigant raconte une histoire vieille de plusieurs siècles d'ambition divine, de ruse humaine et de pacte avec le monde souterrain qui a façonné la ligne d'horizon emblématique de Lübeck. Une visite à la pierre du diable à Lübeck offre un aperçu fantaisiste des riches légendes de la ville.
La légende : Un marché conclu pour les âmes
La légende de la pierre du diable est étroitement liée à la construction de l'église Sainte-Marie, un monumental chef-d'œuvre du gothique brique qui a débuté en 1250. L'histoire raconte qu'au moment où les laborieux citoyens de Lübeck posaient les fondations de leur nouvelle église, le diable en personne apparut, curieux de l'ampleur de l'entreprise. Connaissant l'aversion de Satan pour les lieux de culte, les bâtisseurs terrifiés ont rapidement concocté un habile mensonge. Ils lui dirent qu'ils ne construisaient pas une église, mais plutôt la plus grande maison de vin (Ratsweinkeller ou taverne) que le monde ait jamais vue - un endroit où d'innombrables âmes seraient facilement attirées vers le péché et la damnation.
Ravi de cette perspective, le Diable offrit avec empressement sa formidable force pour accélérer la construction. Grâce à son immense pouvoir, les murs de la basilique s'élevèrent à une vitesse stupéfiante. Cependant, alors que l'édifice est presque achevé, le Diable commence à remarquer certains détails architecturaux - les flèches qui s'élèvent, l'absence de tonneaux de vin, les signes évidents d'un édifice sacré - et se rend compte qu'il a été dupé. Furieux de cette supercherie, il arracha un énorme rocher du sol avec ses mains griffues, dans l'intention de le lancer sur l'église presque achevée et de la briser en morceaux.
Alors qu'il était sur le point de déchaîner sa fureur destructrice, un ouvrier à l'esprit vif, désireux de sauver leur magnifique église, s'est écrié : "Attendez ! Nous volonté construire une taverne, rien que pour toi, juste à côté de l'église !" Apaisé par cette nouvelle promesse d'âmes, le Diable laissa tomber la pierre à l'endroit précis où il se trouvait. Le rocher atterrit avec une telle force qu'il s'enfonça dans la terre, laissant derrière lui les marques distinctes de ses griffes, visibles jusqu'à aujourd'hui. Les ouvriers tinrent parole et le Ratskeller zu Lübeck, célèbre cave à vin et restaurant de la ville, fut effectivement construit juste en face de l'église Sainte-Marie, respectant ainsi la part de marché du diable.
Un élément tangible du folklore
La pierre du diable de Lübeck n'est pas une simple invention folklorique ; il s'agit d'un bloc erratique glaciaire qui repose sur le sol du côté sud de l'église Sainte-Marie (Marienkirchhof), près de la façade ouest. En 1999, une statue en bronze du diable a été placée sur le rocher afin de célébrer cette légende locale bien-aimée. Sculptée par Rolf Goerler, cette représentation de Satan arbore un sourire complice et quelque peu espiègle, semblant satisfait que sa part de l'ancien marché ait été honorée.
La pierre elle-même, qui semble souvent usée par le temps et ancienne, invite les visiteurs à la toucher et à examiner les marques de griffes supposées, ajoutant une dimension tactile au récit légendaire. Elle constitue un contrepoint unique à l'imposante architecture sacrée de St. Mary's, mêlant le sacré et le profane d'une manière tout à fait lübeckienne.
Importance pour le patrimoine de Lübeck
La pierre du diable est une pièce charmante et accessible du riche patrimoine culturel de Lübeck. Elle met en lumière la longue histoire de la ville, ses merveilles architecturales et la vibrante tradition des contes qui se transmet de génération en génération. Pour les touristes, c'est une occasion de prendre des photos et un moyen facile de découvrir le caractère unique de la ville, au-delà de son statut de patrimoine mondial de l'UNESCO et de ses étonnants bâtiments gothiques en briques. Il illustre la façon dont les légendes locales se mêlent souvent aux grandes constructions historiques, leur conférant une dimension colorée et mythique.
La pierre du diable de Lübeck, avec sa légende captivante d'un démon trompé et d'une taverne promise, est un symbole charmant et durable de l'esprit et de la résistance de la ville. Situé bien en vue à côté de la majestueuse église Sainte-Marie, ce rocher et son compagnon de bronze souriant continuent de charmer les visiteurs, garantissant que le conte de la contribution involontaire du diable à la grandeur de Lübeck se perpétue.
Jeu de piste et visite libre à Lübeck
Prix par personne