Cosa vedere a Dresda: lo Zwinger, la Frauenkirche e altri 7

The Zwinger in Dresden

Quasi tutto ciò che la maggior parte dei visitatori viene a vedere a Dresda si trova in una piccola zona del centro storico tra lo Zwinger e l’Elba. Questa guida presenta nove di questi luoghi nell’ordine in cui li incontri a piedi: lo Zwinger, la Semperoper, la cattedrale, il Museo dei Trasporti nel Johanneum, il Neumarkt, la Frauenkirche, l’Albertinum, l’Accademia di Belle Arti e la Terrazza di Brühl. Quasi tutti furono distrutti dai bombardamenti del febbraio 1945 e ricostruiti nei decenni successivi, e anche questo fa parte della loro storia.

Lo Zwinger

Lo Zwinger fu costruito a tappe dal 1710 al 1728 per Augusto il Forte, principe elettore di Sassonia e re di Polonia, come scenario per le feste di corte. L’architetto era Matthäus Daniel Pöppelmann e le sculture sono di Balthasar Permoser: padiglioni e gallerie affollati di statue, ghirlande e fontane incorniciano un enorme cortile. Alcune parti, come la Porta della Corona, poggiano su tratti dell’antica cinta muraria. Il lato verso l’Elba rimase aperto finché Gottfried Semper non lo chiuse con un’ala per la galleria, costruita dal 1847 e inaugurata nel 1855.

I bombardamenti dal 13 al 15 febbraio 1945 ridussero in rovina la maggior parte dello Zwinger. La ricostruzione cominciò nel 1945, alcune parti riaprirono nel 1951 e nel 1963 il complesso era stato in gran parte riportato allo stato prebellico. Oggi ospita tre musei: la Pinacoteca dei Maestri Antichi nell’ala Semper, la Collezione di porcellane e il Mathematisch-Physikalischer Salon con i suoi orologi e strumenti scientifici.

  • La Porta della Corona, sormontata da una corona, che ricorda che l’elettore di Sassonia era anche re di Polonia.
  • L’ala Semper sul lato dell’Elba, sede della Pinacoteca dei Maestri Antichi, una risposta più sobria dell’Ottocento al barocco di Pöppelmann.

La Semperoper

Il teatro dell’opera di Dresda porta il nome del suo architetto, Gottfried Semper. Il suo primo edificio aprì nel 1841 e bruciò nel 1869; il secondo fu costruito dal figlio Manfred sui progetti del padre e completato nel 1878. Dopo il bombardamento del 1945 restavano solo i muri esterni, e il teatro ricostruito riaprì il 13 febbraio 1985, esattamente quarant’anni dopo l’incursione, con il Franco cacciatore di Weber. Qui debuttarono Rienzi, L’olandese volante e Tannhäuser di Wagner, e anche Salome, Elektra e Il cavaliere della rosa di Richard Strauss. È la casa dell’Opera di Stato di Sassonia e della Staatskapelle di Dresda.

  • Sopra l’ingresso principale, un carro trainato da quattro pantere e guidato da Dioniso.

La cattedrale (Hofkirche)

Dall’altra parte della Theaterplatz sorge l’antica chiesa cattolica di corte, progettata dall’architetto italiano Gaetano Chiaveri per Augusto III, sovrano cattolico in una terra luterana. Fu consacrata nel 1751 e completata nel 1755, e un passaggio sopraelevato la collega al Castello Residenza. Nel 1964 divenne cattedrale della diocesi di Dresda-Meissen, e dal 1980 porta anche il nome di Kathedrale Sanctissimae Trinitatis.

Esplora Dresda giocando

Trasforma i luoghi d’interesse di questo articolo in una caccia al tesoro autoguidata da giocare sul tuo telefono.

11 € per una persona, 5 € a persona per gruppi di quattro persone o più.

Scopri l'avventura a Dresda →
  • All’interno, l’organo, ultima opera del grande organaro Gottfried Silbermann, e un pulpito rococò di Balthasar Permoser.
  • Le cripte dei Wettin, che custodiscono il cuore di Augusto il Forte e le spoglie dell’ultimo re di Sassonia.

Museo dei Trasporti (Johanneum)

Il Museo dei Trasporti occupa il Johanneum, un edificio rinascimentale sul Neumarkt. Fu costruito dal 1586 al 1590 dall’architetto Paul Buchner come scuderie del principe elettore Cristiano I, con l’armeria al piano di sopra, e negli anni Settanta dell’Ottocento fu trasformato in museo e intitolato al re Giovanni di Sassonia. Il Museo dei Trasporti vi aprì nel 1956, in un edificio ancora danneggiato dalla guerra, e oggi presenta ferrovie, auto, biciclette e moto, aviazione e navigazione sotto lo stesso tetto.

  • Dietro l’edificio, lo Stallhof, l’antico cortile delle scuderie, indicato come l’unico campo da torneo originale di questo tipo ancora conservato in Europa.

Il Neumarkt

Il Neumarkt, il «mercato nuovo», si trova su un’altura che lo proteggeva dalle piene dell’Elba, ed è una delle prime parti di Dresda a essere state abitate. Sotto Augusto il Forte si riempì di case barocche intorno alla Frauenkirche. La tempesta di fuoco del 1945 lo distrusse quasi del tutto, e per decenni la piazza rimase in gran parte vuota. Dopo la riunificazione la città decise di ricostruirla com’era prima della guerra, suddivisa in otto quartieri, un progetto iniziato con la Frauenkirche e criticato da alcuni architetti come poco autentico.

The Frauenkirche

La chiesa luterana di Nostra Signora fu progettata da George Bähr e costruita dal 1726 al 1743; Bähr morì prima del completamento. La sua cupola di arenaria, soprannominata la Campana di pietra, si alzava alta sulla città. La chiesa resistette alle prime due notti di bombardamenti, ma il 15 febbraio 1945 la cupola crollò, e per circa 45 anni il cumulo di macerie fu conservato come memoriale di guerra.

La ricostruzione cominciò nel 1994, e la chiesa fu riconsacrata il 30 ottobre 2005. Più di 8.500 pietre originali furono recuperate dalle macerie e circa 3.800 riutilizzate: sono i blocchi scuri sparsi tra l’arenaria chiara nuova. La nuova croce dorata sulla cupola è stata realizzata dall’argenteria londinese Grant Macdonald Silversmiths, e l’artigiano che l’ha costruita, Alan Smith, è figlio di un pilota che partecipò al bombardamento di Dresda.

  • Davanti alla chiesa, la statua in bronzo di Martin Lutero di Adolf von Donndorf, del 1885, sopravvissuta ai bombardamenti e rimessa al suo posto dopo il restauro.

L’Albertinum

Al margine della Terrazza di Brühl, l’Albertinum sorge sul luogo di un arsenale costruito dal 1559 al 1563. L’architetto Carl Adolf Canzler lo trasformò in museo di scultura nel 1884-1887, intitolandolo al re Alberto di Sassonia. Oggi ospita la Galleria dei Nuovi Maestri e la Collezione di sculture, dal Romanticismo a oggi. Dopo l’alluvione dell’Elba del 2002 è stato ristrutturato, con un nuovo deposito al riparo dalle piene, e ha riaperto nel 2010.

Accademia di Belle Arti

L’accademia risale al 1764, quando la fondò il principe elettore Federico Cristiano, e il pittore Otto Dix fu tra i suoi insegnanti. Il suo edificio sulla Terrazza di Brühl fu progettato da Constantin Lipsius e costruito dal 1887 al 1894. La cupola di vetro in cima è chiamata a Dresda lo spremiagrumi, per la sua forma.

La Terrazza di Brühl

La terrazza, alta sopra l’Elba, faceva parte delle fortificazioni della città. Prende il nome dal conte Heinrich von Brühl, ministro di Augusto III, che dal 1737 vi costruì un palazzo con galleria, biblioteca e giardini; gli fu donata nel 1747. Nel 1814 il governatore russo Nikolaj Repnin la aprì al pubblico, e la vista sul fiume le valse il soprannome di Balcone d’Europa.

  • La grande scalinata che sale da Schlossplatz, con le sculture delle Quattro ore del giorno di Johannes Schilling, e sulla terrazza i monumenti a Gottfried Semper e a Johann Friedrich Böttger, pioniere della porcellana europea.

Come vederli in una sola passeggiata

Comincia dallo Zwinger e attraversalo fino alla Theaterplatz per la Semperoper e la cattedrale. Passa davanti al Castello Residenza e imbocca l’Augustusstrasse per vedere il lungo murale di porcellana del Fürstenzug sul muro dello Stallhof, che ti porta al Johanneum e al Museo dei Trasporti. Prosegui sul Neumarkt e alla Frauenkirche, poi verso est fino all’Albertinum e all’Accademia di Belle Arti. Sali sulla Terrazza di Brühl e seguila fino a Schlossplatz, con l’Elba sotto di te.

Scopri Dresda con World City Trail

La nostra caccia al tesoro a Dresda trasforma il centro storico in un gioco sul tuo telefono. Il percorso collega 10 tappe, dallo Zwinger all’Accademia di Belle Arti, e otto luoghi di questa guida sono tappe: lo Zwinger, la Semperoper, la cattedrale, il Museo dei Trasporti, il Neumarkt, la Frauenkirche, l’Albertinum e l’Accademia, insieme al Castello Residenza e al Fürstenzug. La Terrazza di Brühl non è una tappa, ma il percorso ci passa accanto. A ogni tappa risolvi un enigma e scopri una storia, al tuo ritmo.

A Dresda ci sono anche un tour a piedi in autonomia e un escape game all’aperto, per chi preferisce un formato diverso.

Gioca alla caccia al tesoro di Dresda →

Fai il tour a piedi in autonomia di Dresda →

Gioca all’escape game all’aperto a Dresda →

Fatti verificati a ottobre 2026.

Carrello
Torna in alto