Het Ehekarussell (de ‘huwelijkscarrousel’) is een grote bronzen fontein aan de voet van de Weißer Turm, een middeleeuwse toren aan de westkant van de oude stad van Neurenberg. Beeldhouwer Jürgen Weber maakte van een gedicht dat de Neurenbergse schoenmaker en dichter Hans Sachs in 1541 schreef een draaimolen van het huwelijksleven, van de eerste liefde tot twee skeletten die nog altijd ruziën. Sinds de onthulling lopen de meningen erover uiteen.
Het Ehekarussell in het kort
- Waar: Ludwigsplatz, aan de oostkant van de Weißer Turm, recht boven het metrostation Weißer Turm.
- Gemaakt: opdracht in 1977, voltooid in 1984.
- Door: beeldhouwer Jürgen Weber.
- Nu: een werkende fontein, een van de meest besproken openbare kunstwerken van Neurenberg en de afdekking van een ondergrondse ventilatieschacht.
- Benodigde tijd: 15–20 minuten om langs alle zes scènes te lopen.
Van ventilatieschacht tot huwelijkscarrousel
Het begon met een praktisch probleem. Toen Neurenberg zijn eerste metrolijn onder de Ludwigsplatz aanlegde, moest er een ventilatieschacht van zo’n zes meter doorsnee op het plein uitkomen. In 1977 vroeg de stad Jürgen Weber om een artistieke manier om die te verbergen. Hij koos als thema het gedicht ‘Das bittersüße eh’lich Leben’ (Het bitterzoete huwelijksleven) van Hans Sachs uit 1541, dat het huwelijk beschrijft als een mengsel van honing en gal. Weber zette het op als een carrousel van zes wagens, zonder begin en zonder einde.
Het maken was een enorme klus. Webers gipsmodel werd in zo’n 250 stukken gezaagd, die in brons werden gegoten en daarna weer aan elkaar gelast. In 1984 was de fontein klaar en meteen ontstond er ophef. Mensen klaagden over de naakte figuren, de oud en dik geworden lichamen en het grimmige einde, en het debat is nooit helemaal verstomd. Nu is het een van de meest gefotografeerde plekken in de oude stad, en veel bezoekers lopen er twee keer omheen: één keer lachend, één keer wat ongemakkelijk.
Waar je op moet letten
- Hans Sachs in het midden: de dichter staat tussen de wagens, geflankeerd door een bok en een fonteinnimf, symbolen van de liefdesdrift.
- De zwanenwagen: een tweekoppige zwaan, symbool van de liefde, draagt een jong verliefd stel.
- De venusschelp: een naakte jonge vrouw rijst op uit een schelp, terwijl een muzikant haar toezingt.
- De pelikaanwagen: een pelikaan die zijn jongen voedt, staat voor ouderliefde.
- De donkere wagens: een stel dat in haat aan elkaar geketend is te midden van hellevuur, en een groen-gouden draak met een dood, rottend stel dat nog steeds ruzie maakt. Op een poot van de draak verwijst een opschrift over eeuwige huwelijksstrijd naar de hervorming van het Duitse scheidingsrecht die op 1 juli 1977 inging.
- Het marmeren hart: een hart van rood marmer uit Estremoz in Portugal is in de bestrating gelegd, met het gedicht erin gegraveerd.
Wie was Hans Sachs?
Hans Sachs (1494–1576) was een Neurenbergse schoenmaker en een van de bekendste Meistersinger, de ambachtsdichters die liederen schreven volgens strenge regels. Hij schreef duizenden gedichten, liederen en toneelstukken, vaak grappig en recht door zee, en was een vroege aanhanger van Luthers Reformatie. Richard Wagner maakte hem de held van zijn opera ‘Die Meistersinger von Nürnberg’. Zijn huwelijksgedicht toont precies de mix van humor en botheid die Weber in brons goot.
Tips voor je bezoek
- Loop helemaal rond voordat je een oordeel velt: het verhaal klopt pas in de juiste volgorde, van de zwaan tot de draak.
- Kijk ook naar beneden: het marmeren hart en veel kleine details liggen op straatniveau.
- In de koude maanden staat het water meestal uit; de fontein oogt dan kaler, maar de figuren zijn beter te zien.
In de buurt
- Weißer Turm: de toren waaraan de plek zijn naam dankt, een bewaard gebleven poorttoren van een oudere stadsmuur.
- Elisabethkirche: de grote koepelkerk aan de Jakobsplatz, een paar minuten lopen naar het zuiden.
- Henkersteg en Weinstadel: de overdekte beulsbrug over de Pegnitz en het lange vakwerkpakhuis voor wijn ernaast, een kort stukje naar het noorden.
- St. Lorenz: de grote gotische kerk met twee torens, ongeveer 10 minuten lopen naar het oosten door de winkelstraten.
Ontdek Neurenberg met World City Trail
Onze schattenjacht in Neurenberg maakt van de oude stad een spel op je telefoon. De route verbindt 10 stops en duurt ongeveer 2 uur, met zo’n 41 minuten lopen. Onderweg kom je onder meer bij de Frauentor, de Lorenzkerk en de Schöner Brunnen op de Hauptmarkt.
Wil je liever een ander formaat, dan is er in Neurenberg ook een zelfgeleide wandeltour en een outdoor escape game.
Speel de schattenjacht in Neurenberg →
Doe de zelfgeleide wandeltour door Neurenberg →
Speel de outdoor escape game in Neurenberg →
Feiten gecontroleerd in oktober 2026.