Schöner Brunnen w Norymberdze: 40 figur i pierścień życzeń

The Schöner Brunnen on the Hauptmarkt in Nuremberg

Schöner Brunnen (Piękna Fontanna) to gotycka fontanna na Hauptmarkt, głównym placu targowym Norymbergi. Zbudowana w latach 1385–1396, ma około 17 metrów wysokości i przypomina bardziej iglicę kościoła niż fontannę, a jej 40 kamiennych figur, ułożonych piętrami, przedstawia średniowieczny obraz świata, od filozofów po proroków. Większość odwiedzających szuka jednak czegoś znacznie mniejszego: złotego pierścienia w kracie, którym obraca się na szczęście.

Schöner Brunnen w skrócie

  • Gdzie: na Hauptmarkt na Starym Mieście, placu przed Frauenkirche.
  • Zbudowana: 1385–1396, w stylu dojrzałego gotyku.
  • Autor: budowniczy Franz Pfintzing; od 1389 roku pracami kierował kamieniarz Heinrich Beheim Starszy.
  • Czym jest dziś: działającą fontanną, której figury to kopie z lat 1902–1903 wykonane z odpornego na warunki atmosferyczne wapienia muszlowego; ostatnia duża renowacja odbyła się w latach 2015–2016.
  • Potrzebny czas: 10–15 minut, dłużej, jeśli chcesz rozpoznać wszystkie figury.

Sześć wieków napraw

Fontannę zbudowano z miękkiego piaskowca i pomalowano na jaskrawe kolory. Była przez to piękna, ale delikatna, a jej historia to długa lista napraw. W 1490 roku przemalował ją Michael Wolgemut, malarz, w którego warsztacie uczył się młody Albrecht Dürer. Georg Pencz kierował pierwszą dużą renowacją w latach 1540–1541, a w latach 1586–1587 fontanna otrzymała renesansową kratę z arabeskami, która otacza ją do dziś, wykonaną przez ślusarza z Augsburga.

W latach 1821–1824 piramidę rozebrano i zbudowano na nowo, a w latach 1898–1903 architekt Heinrich Wallraff przywrócił fontannie pierwotną gotycką formę, zastępując zniszczone figury kopiami, które widzisz dziś. W czasie II wojny światowej, w latach 1942–1945, fontannę obmurowano, by chronić ją przed bombami, i przetrwała naloty, które zniszczyły dużą część Starego Miasta. Ostatnia renowacja w latach 2015–2016 wzmocniła iglicę od środka gorsetem ze stali nierdzewnej i dodała oświetlenie LED, włączone po raz pierwszy 16 listopada 2016 roku.

Na co zwrócić uwagę

  • Dolne piętro: Filozofia i siedem sztuk wyzwolonych (osiem figur, w tym Arystoteles, Pitagoras, Euklides i Cyceron), czterej ewangeliści i czterej Ojcowie Kościoła.
  • Środkowe piętro: siedmiu książąt elektorów Świętego Cesarstwa Rzymskiego i Dziewięciu Godnych, trzech bohaterów pogańskich (Hektor, Aleksander Wielki, Juliusz Cezar), trzech żydowskich (Jozue, Dawid, Juda Machabeusz) i trzech chrześcijańskich (król Artur, Karol Wielki, Gotfryd z Bouillon).
  • Górne piętro: Mojżesz i siedmiu proroków, wśród nich Izajasz, Jeremiasz i Daniel.
  • Małe głowy: osiem małych głów na okrągłych filarach ma przedstawiać wrogów Norymbergi. Dwie uznaje się za rycerzy rabusiów, w tym osławionego Eppeleina von Gailingen.
  • Rzygacze: fantastyczne stworzenia i bocian, a wokół podstawy niecki lwie maski.

Pierścień w kracie

W kracie tkwi złoty mosiężny pierścień, wzmiankowany w źródłach od stuleci, którym odwiedzający obracają, wypowiadając życzenie. Według legendy pewien czeladnik ślusarski wprawił go w kratę tak zręcznie, że nie dało się znaleźć żadnego łączenia, by udowodnić swój talent mistrzowi, którego córkę chciał poślubić. To tylko legenda, a pierścień, którego dotykasz, też nie jest stary: obecny wykonano w 1950 roku na 900-lecie Norymbergi i naprawiono w latach 1956–1957 po kolejnych próbach kradzieży.

Wskazówki na wizytę

  • Przyjdź rano, zanim na Hauptmarkt zrobi się tłoczno przy straganach, jeśli chcesz dobrze zobaczyć całą fontannę.
  • Bądź w południe przed Frauenkirche: mechaniczny zegar na jej fasadzie, Männleinlaufen, pokazuje siedmiu elektorów krążących wokół cesarza.
  • W adwencie Hauptmarkt wypełnia jarmark Christkindlesmarkt, od końca listopada do Wigilii. Licz się z tłumem i kolejką do pierścienia.

W pobliżu

  • Frauenkirche: XIV-wieczny kościół po wschodniej stronie Hauptmarkt, zbudowany w miejscu synagogi zniszczonej podczas pogromu w 1349 roku.
  • Kościół św. Sebalda: najstarszy kościół parafialny Norymbergi, kilka minut pieszo na północ, z brązowym grobowcem św. Sebalda dłuta Petera Vischera.
  • Kościół św. Wawrzyńca: gotycki kościół z dwiema wieżami po drugiej stronie Pegnitz, z rzeźbionym przez Wita Stwosza Pozdrowieniem Anielskim zawieszonym w prezbiterium.
  • Zamek Cesarski: zamek nad Starym Miastem, około dziesięciu minut pod górę, z widokiem na dachy Norymbergi.

Odkryj Norymbergę z World City Trail

Nasza gra miejska w Norymberdze zamienia Stare Miasto w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 2 godzin, w tym około 41 minut marszu. Schöner Brunnen na Hauptmarkt jest jednym z przystanków, podobnie jak kościół św. Wawrzyńca i brama Frauentor.

Odkryj Norymbergę poprzez zabawę

Zamień zabytki opisane w tym artykule w grę miejską na własną rękę, w którą możesz grać na swoim telefonie.

11 € za jedną osobę, 5 € za osobę w grupach liczących co najmniej cztery osoby.

Zobacz przygodę w Norymberdze →

Jeśli wolisz inny format, w Norymberdze jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.

Zagraj w grę miejską w Norymberdze →

Wybierz się na samodzielny spacer po Norymberdze →

Zagraj w plenerową grę escape w Norymberdze →

Fakty sprawdzone w październiku 2026.

Koszyk
Przewijanie do góry