
Ten przewodnik prowadzi do sześciu miejsc, które pokazują, ile warstw ma Palermo: dwóch arabsko-normańskich kościołów z XII wieku, opery Teatro Massimo, muzeum archeologicznego Salinas, katakumb kapucynów i królewskiego parku La Favorita. Cztery leżą na starym mieście lub tuż obok i można je połączyć pieszo; katakumby są na jego zachodnim skraju, a park dalej na północ, u stóp Monte Pellegrino.
Kaplica Palatyńska
Kaplica Palatyńska to królewska kaplica w Pałacu Normanów, siedzibie normańskich królów Sycylii, a dziś Sycylijskiego Zgromadzenia Regionalnego. Król Roger II kazał ją budować od 1132 roku na starszej kaplicy, która przetrwała jako krypta. Budowniczowie połączyli trzy światy: plan łacińskiej bazyliki, bizantyjskie mozaiki na złotym tle i malowany drewniany strop w stylu islamskim.
W 1143 roku mozaiki były gotowe tylko częściowo; resztę dodano w kolejnych dziesięcioleciach. Drewniany strop nawy to najstarszy zachowany przykład drewnianych mukarnasów, przypominających plaster miodu sklepień architektury islamskiej, pokrytych malowanymi scenami z życia codziennego. Od 2015 roku kaplica należy do obiektu UNESCO Arabsko-normańskie Palermo.
- Chrystus Pantokrator w kopule, otoczony aniołami, prorokami i świętymi.
- Strop z mukarnasami i ośmioramiennymi gwiazdami: weź lornetkę albo użyj zoomu w telefonie, żeby zobaczyć małe malowane postacie.
- Marmurowa posadzka i dolne partie ścian z geometrycznymi inkrustacjami z czerwonego, zielonego i białego kamienia.
Santa Maria dell’Ammiraglio (La Martorana)
Kościół Matki Bożej Admirała zawdzięcza nazwę Jerzemu z Antiochii, syryjskiemu chrześcijaninowi, który był admirałem i pierwszym ministrem Rogera II. Akt fundacyjny, spisany po grecku i arabsku, pochodzi z 1143 roku, a gdy Jerzy zmarł w 1151 roku, kościół był gotowy; on i jego żona zostali pochowani w narteksie. Plan ma kształt krzyża greckiego, a w kopule widnieje Chrystus Pantokrator, zgodnie z tradycją bizantyjską.
Potoczna nazwa pochodzi od klasztoru benedyktynek, który obok założyła w latach 1193–1194 szlachcianka Eloisa Martorana; w latach 30. XV wieku klasztor połączono z kościołem. Zakonnice zasłynęły z marcepanu formowanego i malowanego tak, by wyglądał jak prawdziwe owoce; cukiernie Palermo wciąż sprzedają go jako frutta martorana. Dziś kościół jest konkatedrą włosko-albańskiej eparchii Piana degli Albanesi i odprawia się w nim liturgię w obrządku bizantyjskim. To jeden z przystanków naszej gry miejskiej.
- Dwie mozaiki z pierwotnej fasady: Roger II w bizantyjskich szatach koronowany przez Chrystusa oraz Jerzy z Antiochii u stóp Matki Bożej.
- Dzwonnica z trzema kondygnacjami łuków, dziś główne wejście, a tuż obok czerwone kopuły San Cataldo na Piazza Bellini.
Teatro Massimo
Teatro Massimo przy Piazza Verdi to największy teatr we Włoszech, a w chwili otwarcia był trzecią co do wielkości operą w Europie, po Palais Garnier w Paryżu i wiedeńskiej operze dworskiej. Kamień węgielny położono w 1874 roku według projektu Giovanniego Battisty Filippa Basilego. Prace stały niemal przez całe lata 80. XIX wieku, Basile zmarł w 1891 roku, a budowę dokończył jego syn Ernesto. Otwarcie nastąpiło 16 maja 1897 roku Falstaffem Verdiego.
W 1974 roku teatr zamknięto z powodu prac zabezpieczających i pozostał zamknięty przez 23 lata, aż do ponownego otwarcia 12 maja 1997 roku, tuż przed stuleciem. Miłośnicy kina znają jego schody z ostatnich scen Ojca chrzestnego III, kręconych tu w 1990 roku. Teatr jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej, a zwiedzanie z przewodnikiem pokazuje także widownię.
- Dwa brązowe lwy po obu stronach wielkich schodów, dzieło rzeźbiarzy Maria Rutellego i Benedetta Civilettiego.
- Klasyczna fasada w formie świątyni z kolumnami i wielka kopuła nad widownią.
Regionalne Muzeum Archeologiczne Salinas
Najważniejsze muzeum archeologiczne Sycylii powstało w 1814 roku jako muzeum Uniwersytetu w Palermo, a w 1866 roku przeniosło się do dawnego klasztoru oratorianów przy Olivelli, kilka ulic od Teatro Massimo. Nosi imię Antonina Salinasa, archeologa i numizmatyka z Palermo, który kierował nim od 1873 roku aż do śmierci w 1914 roku. Po długiej renowacji rozpoczętej w 2009 roku otwierano je ponownie etapami od 2016 roku.
Zbiory obejmują Sycylię od prehistorii po czasy rzymskie, ze znaleziskami z greckich miast, takich jak Selinunt i Himera. Jest tu też Kamień z Palermo, fragment płyty z najstarszymi znanymi rocznikami królewskimi starożytnego Egiptu, największy z zachowanych kawałków. Muzeum jest jednym z przystanków naszej gry miejskiej.
- Archaiczne metopy ze świątyń Selinuntu ze scenami z mitologii greckiej.
- Rząd rzygaczy w kształcie lwich głów ze świątyni w Himerze, wystawionych na dziedzińcu muzeum.
Katakumby Kapucynów
Pod klasztorem kapucynów na zachodnim skraju centrum ciągną się długie korytarze pełne zmarłych mieszkańców Palermo. W XVI wieku cmentarz zakonników stał się za mały i wykopano pod nim krypty; pierwszy złożony tu zakonnik, brat Silvestro z Gubbio, spoczął tu w 1599 roku. Wkrótce także zamożni mieszczanie chcieli być tu zachowani, w swoich najlepszych strojach.
Spis z 2011 roku naliczył około 8000 ciał i 1252 mumie, rozmieszczone w korytarzach dla mężczyzn, kobiet, dziewic, dzieci, księży, zakonników i przedstawicieli zawodów. Najbardziej znana jest Rosalia Lombardo, niespełna dwuletnia dziewczynka zabalsamowana przez Alfreda Salafię, która wciąż wygląda, jakby spała. Oficjalnie katakumby zamknięto dla nowych pochówków w 1880 roku, choć kilka odbyło się jeszcze do 1939 roku. To miejsce szacunku i ciszy; nie leży na trasie naszej gry miejskiej.
- Korytarz przedstawicieli zawodów, gdzie lekarze, prawnicy i artyści leżą razem, niektórzy wciąż w strojach ze swojej epoki.
Parco della Favorita
La Favorita to największy teren zielony Palermo, około 400 hektarów u stóp Monte Pellegrino w północno-zachodniej części miasta. Założył go w 1799 roku burboński król Ferdynand, który w 1798 roku uciekł z Neapolu na Sycylię, jako królewski majątek do polowań i uprawy ziemi. Dziś to publiczny park z długimi alejami drzew, a na jego skraju stoi stadion piłkarski Renzo Barbera. Nie leży na trasie naszej gry miejskiej, więc zaplanuj go jako osobną wycieczkę.
- Palazzina Cinese, rezydencja króla w stylu chińskim, a obok niej Muzeum Etnograficzne Pitrè poświęcone sycylijskiej kulturze ludowej.
- Klasycystyczna Fontanna Herkulesa, kolumna zwieńczona posągiem bohatera.
Jak zobaczyć je podczas jednego spaceru
Zacznij od Pałacu Normanów i Kaplicy Palatyńskiej, a potem wyjdź przez Porta Nuova, jeśli chcesz dodać katakumby kapucynów na zachodzie. Po powrocie do centrum idź Via Vittorio Emanuele obok katedry do Quattro Canti i skręć na Piazza Bellini do Martorany. Przejdź Via Maqueda pod Teatro Massimo i zakończ w muzeum Salinas, kilka ulic dalej. La Favoritę zostaw na inny poranek lub popołudnie, autobusem albo samochodem. W obu kościołach ramiona i kolana powinny być zakryte.
Odkryj Palermo z World City Trail
Nasza gra miejska w Palermo zamienia stare miasto w grę, w którą grasz na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków, od Pałacu Normanów do Teatro Massimo, a pałac, Santa Maria dell’Ammiraglio, muzeum Salinas i Teatro Massimo są wśród nich, razem z Porta Nuova, katedrą, kościołem del Gesù, Fontaną Pretoria, Quattro Canti i San Domenico. Na każdym przystanku rozwiązujesz zagadkę i poznajesz historię, we własnym tempie.
W Palermo jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape, dla osób, które wolą inny format.
Zagraj w grę miejską w Palermo →
Wybierz się na samodzielny spacer po Palermo →
Zagraj w plenerową grę escape w Palermo →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.
