A divertida história do Hühnerdieb em Aachen: Uma fonte peculiar com uma história rica

Aachen, uma cidade conhecida pelo seu passado imperial e pela sua grandeza arquitetónica, alberga também uma encantadora coleção de marcos mais pequenos, mas igualmente cativantes. Entre estes, o Hühnerdieb em Aachen é um testemunho da mistura única de história, folclore e expressão artística da cidade. Esta encantadora fonte, muitas vezes traduzida como "Ladrão de Galinhas", representa uma cena cómica que se tornou uma lenda local adorada e uma visita obrigatória para os visitantes que exploram o centro histórico de Aachen.

Hühnerdieb em Aachen
Hühnerdieb em Aachen

O local e a lenda

A fonte Hühnerdieb está situada no coração da cidade velha de Aachen, mais concretamente na praça Hühnermarkt (Mercado das Galinhas). Esta localização está intrinsecamente ligada ao nome da fonte e à divertida história que conta. Historicamente, esta praça era, de facto, um mercado movimentado onde se compravam e vendiam aves de capoeira, o que deu origem à inspiração temática da fonte.

A melhor forma de explorar Aachen é brincando

Transforme os pontos de referência deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada com o World City Trail. Resolva as pistas no seu telemóvel enquanto visita os pontos turísticos da cidade, ao seu próprio ritmo, sem guia e sem horário fixo. Os bilhetes custam 15 euros por jogador e 7 euros por pessoa para grupos de quatro ou mais; cada aventura demora entre 2 a 3 horas e todas as cidades estão disponíveis em 6 idiomas. Ideal para famílias, casais, amigos e grupos.

Descubra a melhor aventura em Aachen →

A lenda retratada pelo Hühnerdieb é um clássico do folclore local. Conta a história de um ladrão que, na escuridão da noite, tenta roubar uma galinha de um galinheiro. No entanto, na sua pressa e na escuridão, agarra por engano um galo em vez de uma galinha. Enquanto se põe em fuga, o galo canta subitamente alto, alertando o agricultor e levando à captura imediata do ladrão. A fonte capta este momento preciso de revelação e fracasso cómico, com a expressão de surpresa do ladrão e o galo triunfante. Embora esta cena em particular não se baseie num acontecimento histórico documentado, encapsula na perfeição o espírito de contar histórias locais e acrescenta uma camada de encanto caprichoso à narrativa histórica da cidade.

Hühnerdieb em Aachen
Hühnerdieb em Aachen

Da criação ao renascimento: A viagem do Hühnerdieb

A fonte original do Hühnerdieb em Aachen é obra do escultor berlinense Hermann Joachim Pagels. Em 1911, criou inicialmente um modelo de madeira da figura, na esperança de vender várias cópias. No entanto, foi a sua versão em bronze, com uma bacia octogonal, que chamou a atenção do então presidente da Câmara de Aachen, Philipp Veltmann, na Grande Exposição de Arte de Berlim, em 1913.

O Presidente da Câmara adquiriu a fonte Hühnerdieb com fundos da Adele-Cockerill-Stiftung, uma fundação local, e foi triunfalmente inaugurada no dia de Natal de 1913, no Hühnermarkt, para grande surpresa e deleite da população de Aachen. A fonte tornou-se rapidamente parte integrante da paisagem urbana, contribuindo para a atmosfera vibrante da histórica praça do mercado.

No entanto, como muitos outros monumentos de bronze em toda a Alemanha, o Hühnerdieb original enfrentou um destino perigoso durante a Segunda Guerra Mundial. A escassez de metal da época da guerra levou ao trágico derretimento da figura original de bronze para obter o seu material. Esta foi uma perda comum e desoladora para muitas comunidades, uma vez que obras de arte apreciadas foram sacrificadas pelo esforço de guerra.

No entanto, a história do Hühnerdieb, tal como a da própria cidade de Aachen, é uma história de resistência e renascimento. Milagrosamente, Hermann Joachim Pagels, o escultor original, tinha preservado o modelo original em gesso da figura. Depois da guerra, em 1950, e apesar dos seus 72 anos de idade, Pagels conseguiu criar um novo molde da figura em bronze. Este esforço monumental foi apoiado por generosas doações de cidadãos de Aachen, empresas locais e várias associações, incluindo o Aachener Karneval (Comité do Carnaval), o Aachener Nachrichten e o Aachener Volkszeitung.

O novo Hühnerdieb foi reinaugurado cerimoniosamente a 8 de novembro de 1953, regressando ao seu lugar de direito no Hühnermarkt. Este ato de restauro não só trouxe de volta uma peça de arte pública muito apreciada, como também simbolizou a recuperação de Aachen e a sua determinação em valorizar a sua identidade cultural na era do pós-guerra.

Hühnerdieb em Aachen
Hühnerdieb em Aachen

Hühnerdieb faz parte da caça ao tesouro e do passeio a pé de Aachen!

Embarque numa viagem inesquecível pela encantadora cidade de Aachen com World City Trail. O nosso passeio a pé interativo combina a emoção da exploração com a rica história e cultura desta bela cidade.

Caraterísticas principais:

Jogo interativo: Resolve puzzles e desafios cativantes enquanto exploras a cidade.
Jóias escondidas: Descobrir locais menos conhecidos.
Conhecimentos culturais: Conheça a história fascinante da cidade.
Flexibilidade: Explore ao seu próprio ritmo e crie o seu próprio itinerário.
Amigo da família atividade e uma excelente forma de explorar a cidade!

Carrinho de compras
Deslocar para o topo