Este guia reúne seis locais numa mesma linha através de Dubrovnik, da porta de terra ocidental ao porto velho: a porta de Pile, os fortes Bokar e Lovrijenac que a protegiam, a grande fonte de Onofrio logo à entrada, o Palácio do Reitor e o molhe de Porporela junto à fortaleza de São João. Juntos mostram como a República de Ragusa se defendia, se abastecia de água e se governava. A cidade velha, com grande parte das muralhas, está na lista do Património Mundial da UNESCO desde 1979.
A porta de Pile
A porta de Pile é a entrada principal da cidade velha a oeste, e não foi construída como uma simples abertura, mas como um conjunto bem defendido com várias portas. Primeiro passas uma porta exterior, depois atravessas uma ponte de pedra entre dois arcos góticos, desenhada pelo arquiteto Paskoje Miličević em 1471, e chegas a uma ponte levadiça de madeira. No tempo da República era levantada todas as noites numa cerimónia. Mais adiante, uma porta interior gótica leva à cidade.
O fosso diante das muralhas e o forte Bokar ao lado da porta completavam a defesa. Perto da porta encontras também um mapa que marca cada impacto de artilharia na cidade velha durante o cerco de 1991–1992, quando ela foi atingida 650 vezes; os danos foram reparados no estilo original, sobretudo entre 1995 e 1999.
- A estátua de São Brás, padroeiro da cidade, sobre o arco principal, com uma maqueta da cidade renascentista na mão.
- Da ponte, a vista para o fosso e, em frente, para o forte Lovrijenac no seu rochedo fora das muralhas.
O forte Bokar
O forte Bokar fica no canto ocidental das muralhas, mesmo ao lado da porta de Pile. Foi construído entre 1461 e 1463 pelo arquiteto florentino Michelozzo como uma fortaleza de casamatas de dois pisos, saliente em relação à antiga muralha medieval. Era o ponto-chave da defesa da entrada de Pile e é considerado um dos melhores exemplos de arquitetura militar funcional do seu tempo. As muralhas da cidade velha estendem-se por cerca de 1940 metros e chegam a cerca de 25 metros de altura, e podes ver o Bokar do caminho das muralhas ou da margem lá em baixo.
- A forma como o forte sai da linha da muralha medieval, melhor vista de fora das muralhas, perto da porta de Pile.
O forte Lovrijenac
O forte Lovrijenac, a fortaleza de São Lourenço, ergue-se fora das muralhas ocidentais num rochedo a 37 metros acima do mar, e é muitas vezes chamado o Gibraltar de Dubrovnik. Segundo as antigas Crónicas de Ragusa, foi construído em apenas três meses. Conta-se que os venezianos queriam erguer um forte no mesmo sítio, mas os ragusanos chegaram primeiro e os navios venezianos com os materiais tiveram de voltar para casa; encara-o como uma lenda.
As paredes viradas para o mar e para o inimigo chegam aos 12 metros de espessura, enquanto a parede virada para a cidade tem apenas cerca de 60 centímetros. Lá dentro o pátio serve de palco, e o Hamlet de Shakespeare aqui representado tornou-se o símbolo do Festival de Verão de Dubrovnik.
- A inscrição sobre a porta, Non bene pro toto libertas venditur auro: a liberdade não se vende nem por todo o ouro do mundo.
A grande fonte de Onofrio
Logo depois da porta de Pile, no meio de uma pequena praça no início da rua principal, está a grande fonte de Onofrio. Em 1438 a cidade construiu um longo aqueduto em vez de depender das cisternas, desenhado pelo arquiteto e engenheiro napolitano Onofrio della Cava, que o terminou com duas fontes públicas: esta e a pequena fonte de Onofrio no outro extremo da rua principal, que abastecia o mercado da praça Luža. A forma da grande fonte terá sido inspirada no antigo batistério românico da velha catedral. A sua decoração escultórica perdeu-se no sismo de 1667, que destruiu quase toda a cidade.
- As dezasseis máscaras esculpidas (mascarões) à volta da fonte, com água a sair de cada boca.
O Palácio do Reitor
Do século XIV até 1808 o palácio foi a sede do Reitor da República de Ragusa, e albergava também o Conselho Menor, os serviços do Estado, um arsenal de armas, um paiol, um posto da guarda e uma prisão. Um incêndio destruiu o edifício anterior em 1435, e o napolitano Onofrio della Cava, o autor da fonte, recebeu a tarefa de o reconstruir. Uma explosão de pólvora voltou a danificá-lo em 1463. O florentino Michelozzo propôs então novos planos, recusados em 1464 por serem demasiado renascentistas, e o florentino Salvi di Michele continuou as obras a partir de 1467.
Depois dos danos dos sismos de 1520 e 1667, algumas partes foram refeitas em estilo barroco, e hoje o palácio junta gótico, renascimento e barroco. O escultor milanês Pietro di Martino fez aqui ornamentos. Desde 1872 o palácio alberga a secção de história dos Museus de Dubrovnik, e a sua fachada aparecia no verso da nota croata de 50 kunas.
- Os capitéis finamente esculpidos, a escadaria ornamentada do pátio e o monumento ao mercador Miho Pracat, erguido pelo Senado em 1638 e feito por Pietro Giacometti de Recanati.
Porporela
Porporela é um molhe construído em 1873 junto à fortaleza de São João, na orla sudeste do porto velho. O porto foi traçado no final do século XV pelo engenheiro Paskoje Miličević, que também desenhou o quebra-mar de Kaše, de 1485, para o proteger dos ventos e das ondas de sudeste. A fortaleza de São João, construída a meio do século XIV e muitas vezes alterada, controlava a entrada do porto; hoje alberga um aquário com peixes do Adriático no rés-do-chão e os museus marítimo e etnográfico nos pisos de cima. O porto e Porporela são hoje passeios.
- A vista da ponta do molhe para as muralhas e a fortaleza de São João, e para o largo, até ao quebra-mar de Kaše.
Como vê-los num só passeio
Começa fora das muralhas, em Pile, e olha para cima, para o forte Lovrijenac. De volta à porta, procura o forte Bokar no canto das muralhas, depois atravessa a ponte e passa a porta de Pile até à fonte de Onofrio. Percorre toda a rua principal até à praça Luža e ao Palácio do Reitor, segue para o porto velho e termina no molhe de Porporela, junto à fortaleza de São João.
Descobre Dubrovnik com a World City Trail
A nossa caça ao tesouro em Dubrovnik transforma a cidade velha num jogo que jogas no telemóvel. O percurso liga 10 paragens, da porta de Pile ao forte Bokar, e cinco locais deste guia fazem parte dele: a porta de Pile, a fonte de Onofrio, o Palácio do Reitor, Porporela e o forte Bokar. Outras paragens incluem a Torre do Relógio, a igreja de São Brás e a catedral; o forte Lovrijenac não está no percurso.
Em Dubrovnik há também uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre, para quem prefere outro formato.
Jogar a caça ao tesouro de Dubrovnik →
Faz a visita a pé autoguiada por Dubrovnik →
Jogar o escape game ao ar livre em Dubrovnik →
Factos verificados em outubro de 2026.