Greyfriars Kirkyard στο Εδιμβούργο: ο Bobby, τα mortsafes και οι Covenanters

Gravestones in Greyfriars Kirkyard, Edinburgh

Το Greyfriars Kirkyard είναι το παλιό νεκροταφείο γύρω από την εκκλησία Greyfriars, στη νότια άκρη της Παλιάς Πόλης του Εδιμβούργου, σε χρήση για ταφές από τη δεκαετία του 1560. Είναι γεμάτο σκαλιστά μνημεία του 17ου αιώνα, σιδερένια κλουβιά κατά των τυμβωρύχων και τάφους διάσημων Σκωτσέζων, και εδώ υπογράφηκε το National Covenant το 1638. Οι περισσότεροι επισκέπτες όμως έρχονται για ένα μικρό σκυλί: τον Greyfriars Bobby, το σκυλάκι Skye terrier που λέγεται ότι φύλαγε τον τάφο του αφεντικού του επί 14 χρόνια.

Το Greyfriars Kirkyard με μια ματιά

  • Πού: στην Candlemaker Row, πάνω από το Grassmarket, δίπλα στο George Heriot’s School, λίγα βήματα από το άγαλμα του Bobby στη George IV Bridge.
  • Άνοιξε: το 1562, στο έδαφος ενός φραγκισκανικού μοναστηριού που είχε καταργηθεί δύο χρόνια νωρίτερα· η ίδια η εκκλησία Greyfriars άνοιξε το 1620.
  • Σήμερα: ένα νεκροταφείο ακόμη σε χρήση, που το διαχειρίζεται ο Δήμος του Εδιμβούργου μαζί με ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα, διατηρητέο κατηγορίας A.
  • Χρόνος επίσκεψης: 30–45 λεπτά για να περπατήσετε τα μονοπάτια και να βρείτε τα κύρια μνημεία.
  • Καλό να ξέρετε: το κλειστό νοτιοδυτικό τμήμα, η Covenanters’ Prison, είναι επισκέψιμο μόνο με ξενάγηση.

Από τον κήπο του μοναστηριού στη φυλακή των Covenanters

Το όνομα προέρχεται από τους Φραγκισκανούς, που φορούσαν γκρίζα ράσα και είχαν εδώ μοναστήρι ως τη Μεταρρύθμιση του 1560. Δύο χρόνια αργότερα το δημοτικό συμβούλιο έκανε τον κήπο του μοναστηριού νέο νεκροταφείο, στη θέση του γεμάτου νεκροταφείου του St Giles’. Τον Φεβρουάριο του 1638 Σκωτσέζοι πρεσβυτεριανοί συγκεντρώθηκαν στην εκκλησία Greyfriars για να υπογράψουν το National Covenant, μια διαμαρτυρία για τις αλλαγές του βασιλιά στην Εκκλησία τους, και οι δεκαετίες σύγκρουσης που ακολούθησαν έκαναν τους Covenanters μέρος της ιστορίας του τόπου.

Μετά την ήττα των Covenanters στο Bothwell Bridge το 1679, περίπου 1.200 αιχμάλωτοι μεταφέρθηκαν στο Εδιμβούργο, και εκατοντάδες από αυτούς κρατήθηκαν για μήνες σε ένα ανοιχτό χωράφι ακριβώς νότια του νεκροταφείου. Μέρος εκείνου του χωραφιού έγινε αργότερα επέκταση του νεκροταφείου με περιτειχισμένους τάφους, και ονομάζεται ακόμη Covenanters’ Prison. Τη δεκαετία του 1840 οι πρωτοπόροι της φωτογραφίας David Octavius Hill και Robert Adamson χρησιμοποίησαν το νεκροταφείο ως υπαίθριο στούντιο για μερικά από τα πορτρέτα τους.

Τι να προσέξετε

  • Τα mortsafes: βαριά σιδερένια κλουβιά πάνω από δύο τάφους, για να σταματούν τους «resurrection men» που έκλεβαν πτώματα για τις σχολές ανατομίας του Εδιμβούργου στις αρχές του 19ου αιώνα.
  • Τα επιτοίχια μνημεία του 17ου αιώνα κατά μήκος του παλιού ανατολικού και δυτικού τοίχου, σκαλισμένα με κρανία, κλεψύδρες, αγγέλους και άλλα σύμβολα θανάτου και ανάστασης.
  • Τον τρουλωτό τάφο του Sir George Mackenzie, του νομικού που ονομάστηκε «Bloody Mackenzie» επειδή δίωκε τους Covenanters, με πρότυπο το Tempietto του Bramante στη Ρώμη.
  • Το Martyrs’ Monument, που τιμά τους Covenanters που εκτελέστηκαν για την πίστη τους.
  • Την ταφόπλακα του Bobby κοντά στην πύλη, τοποθετημένη το 1981, και τον τάφο του John Gray, του ανθρώπου που λέγεται ότι φύλαγε, στο ανατολικό μονοπάτι.

Greyfriars Bobby: ιστορία και θρύλος

Σύμφωνα με την ιστορία, ο Bobby ήταν ένα Skye terrier του John Gray, νυχτοφύλακα της αστυνομίας του Εδιμβούργου. Όταν ο Gray πέθανε το 1858 και θάφτηκε εδώ, ο σκύλος έμεινε δίπλα στον τάφο του ως τον δικό του θάνατο το 1872. Ορισμένες λεπτομέρειες αμφισβητούνται, και κάποιοι ιστορικοί πιστεύουν ότι την ιστορία τη συντήρησαν όσοι τάιζαν τον σκύλο και εκτιμούσαν τους επισκέπτες που προσέλκυε. Το χάλκινο άγαλμά του, στη γωνία της George IV Bridge με την Candlemaker Row, είναι του 1873. Οι επισκέπτες τρίβουν τόσο συχνά τη μύτη του για γούρι που ο χαλκός έχει γυαλίσει, και πλέον ζητείται από τους επισκέπτες να μην το κάνουν. Στην ταφόπλακα του Bobby αφήνουν επίσης ξυλαράκια.

Συμβουλές για την επίσκεψή σας

  • Ελάτε νωρίς το πρωί ή αργά το απόγευμα, όταν τα μονοπάτια είναι ήσυχα και το χαμηλό φως αναδεικνύει τα ανάγλυφα.
  • Περπατήστε ως την πίσω άκρη του νεκροταφείου για μία από τις ωραιότερες θέες του Κάστρου πάνω από τις ταφόπλακες.
  • Θυμηθείτε ότι είναι νεκροταφείο: μείνετε στα μονοπάτια, μην ανεβαίνετε στα μνημεία και κάντε ησυχία σε κηδείες ή λειτουργίες.
  • Αν θέλετε να δείτε την κλειστή Covenanters’ Prison, αναζητήστε μία από τις βραδινές ξεναγήσεις που έχουν πρόσβαση.

Κοντά

  • Άγαλμα του Greyfriars Bobby: ακριβώς έξω από την πύλη, ο μικρός χάλκινος σκύλος που έρχονται να δουν σχεδόν όλοι.
  • National Museum of Scotland: απέναντι, στη Chambers Street, λίγα λεπτά με τα πόδια, με τη σκωτσέζικη ιστορία από την προϊστορία ως το πρόβατο Ντόλι.
  • Grassmarket: η παλιά πλατεία της αγοράς κάτω από το Κάστρο, γεμάτη παμπ, κατεβαίνοντας την Candlemaker Row.
  • Victoria Street: ο καμπυλωτός δρόμος με τις πολύχρωμες βιτρίνες που ανεβαίνει από το Grassmarket στη Royal Mile.

Ανακαλύψτε το Εδιμβούργο με τη World City Trail

Το κυνήγι θησαυρού μας στο Εδιμβούργο κάνει το κέντρο παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 3 ώρες, με περίπου 56 λεπτά περπάτημα. Περιλαμβάνει το Scott Monument και τη Royal Scottish Academy. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά και ολλανδικά.

Εξερεύνησε το Εδιμβούργο παίζοντας

Μετέτρεψε τα αξιοθέατα αυτού του άρθρου σε ένα παιχνίδι εξερεύνησης με γρίφους που παίζεις μόνος σου από το κινητό σου.

11 € για ένα άτομο, 5 € ανά άτομο για ομάδες τεσσάρων ατόμων και άνω.

Δες την περιπέτεια στο Εδιμβούργο →

Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Εδιμβούργο υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.

Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Εδιμβούργου →

Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Εδιμβούργο →

Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Εδιμβούργο →

Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.

Καλάθι αγορών
Κύλιση στην κορυφή