Greyfriars Kirkyard to stary cmentarz wokół kościoła Greyfriars na południowym skraju Starego Miasta w Edynburgu, na którym chowa się zmarłych od lat 60. XVI wieku. Pełno tu rzeźbionych XVII-wiecznych nagrobków, żelaznych klatek chroniących przed złodziejami zwłok i grobów sławnych Szkotów, a w 1638 roku podpisano tu National Covenant. Większość odwiedzających przychodzi jednak dla małego psa: Greyfriars Bobby’ego, skye terriera, który podobno przez 14 lat strzegł grobu swojego pana.
Greyfriars Kirkyard w skrócie
- Gdzie: przy Candlemaker Row nad Grassmarket, obok George Heriot’s School, kilka kroków od pomnika Bobby’ego na George IV Bridge.
- Otwarty: w 1562 roku, na terenie klasztoru franciszkanów zlikwidowanego dwa lata wcześniej; sam kościół Greyfriars otwarto w 1620 roku.
- Dziś: wciąż czynny cmentarz zarządzany przez władze Edynburga wraz z fundacją, chroniony jako zabytek kategorii A.
- Ile czasu: 30–45 minut, by przejść alejki i znaleźć najważniejsze pomniki.
- Warto wiedzieć: zamknięta część południowo-zachodnia, Covenanters’ Prison, jest dostępna tylko z przewodnikiem.
Od klasztornego ogrodu do więzienia covenanterów
Nazwa pochodzi od franciszkanów, którzy nosili szare habity i mieli tu klasztor aż do reformacji w 1560 roku. Dwa lata później rada miejska zamieniła klasztorny ogród w nowy cmentarz w miejsce przepełnionego cmentarza przy St Giles’. W lutym 1638 roku szkoccy prezbiterianie zebrali się w kościele Greyfriars, by podpisać National Covenant, protest przeciw zmianom króla w ich Kościele, a dziesięciolecia konfliktu, które nastąpiły, wpisały covenanterów w historię tego miejsca.
Po klęsce covenanterów pod Bothwell Bridge w 1679 roku do Edynburga przywieziono około 1200 jeńców, a setki z nich przez miesiące trzymano na otwartym polu tuż na południe od cmentarza. Część tego pola stała się później rozszerzeniem cmentarza z murowanymi grobowcami i do dziś nazywa się Covenanters’ Prison. W latach 40. XIX wieku pionierzy fotografii David Octavius Hill i Robert Adamson używali cmentarza jako plenerowego studia dla części swoich portretów.
Na co zwrócić uwagę
- Mortsafes: ciężkie żelazne klatki nad dwoma grobami, które miały powstrzymać ‘resurrection men’, kradnących zwłoki dla edynburskich szkół anatomii na początku XIX wieku.
- XVII-wieczne nagrobki ścienne wzdłuż dawnych murów wschodniego i zachodniego, z czaszkami, klepsydrami, aniołami i innymi symbolami śmierci i zmartwychwstania.
- Grobowiec z kopułą sir George’a Mackenziego, prawnika zwanego ‘Krwawym Mackenziem’ za ściganie covenanterów, wzorowany na Tempietto Bramantego w Rzymie.
- Martyrs’ Monument, upamiętniający covenanterów straconych za wiarę.
- Nagrobek Bobby’ego przy bramie, ustawiony w 1981 roku, i grób Johna Graya, człowieka, którego pies miał strzec, przy wschodniej alejce.
Greyfriars Bobby: historia i legenda
Według opowieści Bobby był skye terrierem Johna Graya, nocnego stróża edynburskiej policji. Gdy Gray zmarł w 1858 roku i został tu pochowany, pies pozostał przy jego grobie aż do własnej śmierci w 1872 roku. Niektóre szczegóły są sporne, a część historyków uważa, że historię podsycali ludzie, którzy karmili psa i cenili przyciąganych przez niego gości. Jego brązowy pomnik na rogu George IV Bridge i Candlemaker Row pochodzi z 1873 roku. Turyści tak często pocierają mu nos na szczęście, że brąz się wybłyszczył, a dziś prosi się zwiedzających, by tego nie robili. Na nagrobku Bobby’ego zwiedzający zostawiają też patyki.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź wcześnie rano albo późnym popołudniem, gdy w alejkach jest spokojnie, a niskie światło wydobywa rzeźby.
- Przejdź na drugi koniec cmentarza, skąd jest jeden z najpiękniejszych widoków na zamek wznoszący się nad nagrobkami.
- Pamiętaj, że to cmentarz: trzymaj się alejek, nie wchodź na pomniki i zachowaj ciszę podczas pogrzebów czy nabożeństw.
- Jeśli chcesz zobaczyć zamknięte Covenanters’ Prison, poszukaj jednej z wieczornych wycieczek z przewodnikiem, które mają tam wstęp.
W pobliżu
- Pomnik Greyfriars Bobby’ego: tuż za bramą, mały brązowy pies, dla którego przychodzi większość ludzi.
- National Museum of Scotland: naprzeciwko przy Chambers Street, kilka minut pieszo, z historią Szkocji od prehistorii po owcę Dolly.
- Grassmarket: dawny plac targowy pod zamkiem, pełen pubów, w dół Candlemaker Row.
- Victoria Street: wygięta ulica z kolorowymi witrynami, prowadząca z Grassmarket na Royal Mile.
Odkryj Edynburg z World City Trail
Nasza gra miejska w Edynburgu zamienia centrum w grę na telefonie. Trasa łączy 10 przystanków i trwa około 3 godzin, w tym około 56 minut marszu. Obejmuje między innymi Scott Monument i Royal Scottish Academy. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku i niderlandzku.
Jeśli wolisz inną formę, w Edynburgu jest też samodzielny spacer po mieście i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Edynburgu →
Wybierz się na samodzielny spacer po Edynburgu →
Zagraj w plenerową grę escape w Edynburgu →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.