Το The Eagle είναι ένα πανδοχείο αμαξών του 17ου αιώνα στην Bene’t Street, στο κέντρο του Κέιμπριτζ, που λειτουργεί ακόμη ως παμπ. Εδώ, στις 28 Φεβρουαρίου 1953, ο Francis Crick ανακοίνωσε στους θαμώνες του μεσημεριού ότι αυτός και ο James Watson είχαν «ανακαλύψει το μυστικό της ζωής»: τη δομή της διπλής έλικας του DNA. Στο πίσω μπαρ, το ταβάνι είναι γεμάτο ονόματα και αριθμούς μοιρών που έκαψαν εκεί αεροπόροι του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Το The Eagle με μια ματιά
- Πού: 8 Bene’t Street, απέναντι από την παλιά είσοδο του Corpus Christi College, δύο λεπτά από την King’s Parade.
- Άνοιξε: ως πανδοχείο αμαξών το 1667, σε κτίριο που χρονολογείται από τα τέλη του 16ου και τον 17ο αιώνα.
- Τι είναι σήμερα: διατηρητέα παμπ (Grade II) που ανήκει στο Corpus Christi College και τη λειτουργεί η ζυθοποιία Greene King. Συχνά αναφέρεται ως η δεύτερη παλαιότερη παμπ του Κέιμπριτζ, μετά το Pickerel Inn.
- Χρόνος επίσκεψης: 15 λεπτά για τις πλάκες και το ταβάνι του μπαρ της RAF, περισσότερο αν μείνετε για ένα ποτό ή φαγητό.
Από πανδοχείο αμαξών στο μυστικό της ζωής
Το Corpus Christi College έχει το οικόπεδο εδώ και περίπου 500 χρόνια: ένα έγγραφο της 16ης Ιουλίου 1525 καταγράφει τη δωρεά ενός σπιτιού στην ενορία του St Bene’t, και μια μίσθωση του 1566 στον πανδοχέα Andrew Pylkynton το ονομάζει Eagle and Child. Το πανδοχείο άνοιξε ως σταθμός ταχυδρομικών αμαξών το 1667, και ο χάρτης του David Loggan του 1688 το σημειώνει ως Post House. Για σχεδόν δύο αιώνες άμαξες έφευγαν από την αυλή του για το Λονδίνο, ώσπου στα μέσα του 19ου αιώνα ήρθε ο σιδηρόδρομος. Τη δεκαετία του 1940 οι αεροπόροι από τις βάσεις γύρω από το Κέιμπριτζ έκαναν το πίσω μπαρ στέκι τους, και η παμπ ξανάνοιξε ανακαινισμένη το 1992, μετά από τέσσερα χρόνια κλειστή.
Το Εργαστήριο Cavendish βρισκόταν ακριβώς πίσω από το Corpus, στη Free School Lane, και οι επιστήμονές του έρχονταν συχνά εδώ για φαγητό. Το 1953 ο Crick και ο Watson κατέληξαν εκεί στη διπλή έλικα με δεδομένα ακτίνων Χ από το King’s College του Λονδίνου, κυρίως τις εικόνες της Rosalind Franklin. Σύμφωνα με το βιβλίο του Watson Η διπλή έλικα, ο Crick μπήκε στο Eagle στις 28 Φεβρουαρίου και ανακοίνωσε ότι είχαν βρει το μυστικό της ζωής. Οι Crick, Watson και Maurice Wilkins μοιράστηκαν το Νόμπελ το 1962· η Franklin είχε πεθάνει το 1958. Για χρόνια η πλάκα της παμπ ανέφερε μόνο τους Crick και Watson, και περαστικοί χάραζαν πάνω της το όνομα της Franklin. Το 2023 αποκαλύφθηκε νέα πλάκα που αναγνωρίζει τη συμβολή της.
Τι να προσέξετε
- Το ταβάνι του μπαρ της RAF: στην πίσω αίθουσα, από το 1941 περίπου, αεροπόροι έγραψαν στο ταβάνι τα ονόματά τους, αριθμούς μοιρών και σκίτσα με καπνό κεριού, αναπτήρες και κραγιόν. Ένας πρώην τεχνικός της RAF, ο James Chainey, τα αποκρυπτογράφησε και τα κατέγραψε αργότερα.
- Οι πλάκες του DNA: δύο πλάκες στη μεσαία αίθουσα σημειώνουν το τραπέζι όπου έτρωγαν ο Crick και ο Watson.
- Η πλάκα στην είσοδο: η εκδοχή του 2023 αναφέρει τη Rosalind Franklin και τον Maurice Wilkins δίπλα στους Crick και Watson. Η αρχική πλάκα βρίσκεται σήμερα στο Whipple Museum of the History of Science.
- Η αυλή με τον εξώστη: περάστε ως την πίσω αυλή, όπου μια πτέρυγα του 19ου αιώνα με ανοιχτό εξώστη θυμίζει την εποχή των αμαξών και των αλόγων.
- Eagle’s DNA: η παμπ σερβίρει μια ειδική μπίρα με αυτό το όνομα, στη μνήμη της ανακοίνωσης του 1953.
Θησαυρός κάτω από το πάτωμα
Το 1826 δύο εργάτες, ο William Smith και ο Stephen Woodcock, βρήκαν έναν θησαυρό νομισμάτων κάτω από το νούμερο 9 της Bene’t Street, που ανήκει στο οικόπεδο του πανδοχείου: σχεδόν 200 χρυσά και πάνω από 3.500 ασημένια νομίσματα, κανένα μεταγενέστερο της βασιλείας του Καρόλου Α’. Το Corpus Christi εισέπραξε 192 λίρες από την πώλησή τους. Το 1996 μια ανασκαφή στο Eagle Yard αποκάλυψε ένα πηγάδι του 13ου αιώνα γεμάτο κόκαλα γάτας, ζώων που προφανώς είχαν γδαρθεί, ίσως για τη γούνα τους.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Ελάτε καθημερινή, μέσα στο απόγευμα, αν θέλετε να δείτε το μπαρ της RAF με ησυχία. Το μεσημέρι και τα βράδια του Σαββατοκύριακου η παμπ είναι γεμάτη.
- Το ταβάνι του μπαρ της RAF είναι χαμηλό και σκοτεινό: αφήστε τα μάτια σας να συνηθίσουν και ψάξτε τους αριθμούς μοιρών ανάμεσα στα ονόματα. Σεβαστείτε όσους τρώνε από κάτω.
- Συνδυάστε την επίσκεψη με την εκκλησία St Bene’t απέναντι και το Corpus Clock στη γωνία.
Κοντά
- Εκκλησία St Bene’t: ο αγγλοσαξονικός πύργος της, από το πρώτο μισό του 11ου αιώνα, θεωρείται συχνά το παλαιότερο κτίριο του Κέιμπριτζ.
- Corpus Clock: το χρυσό ρολόι στη γωνία της Taylor Library του Corpus Christi, με ένα πλάσμα που τρώει τον χρόνο, που αποκάλυψε ο Stephen Hawking το 2008.
- Παρεκκλήσι του King’s College: το ύστερο γοτθικό παρεκκλήσι στην King’s Parade, με έναν από τους μεγαλύτερους ριπιδωτούς θόλους στον κόσμο.
- Παλιό Εργαστήριο Cavendish: η είσοδος στη Free School Lane, πίσω από το Corpus, όπου ο J. J. Thomson ανακάλυψε το ηλεκτρόνιο το 1897 και όπου έγινε η έρευνα για το DNA το 1953.
Γνωρίστε το Κέιμπριτζ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Κέιμπριτζ κάνει το κέντρο της πόλης παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 3 ώρες, με περίπου 35 λεπτά περπάτημα. Περνά, μεταξύ άλλων, από το Parker’s Piece και το Scott Polar Research Institute. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά ή ολλανδικά.
Αν προτιμάτε άλλη μορφή, στο Κέιμπριτζ υπάρχει επίσης βόλτα χωρίς ξεναγό και υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Κέιμπριτζ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Κέιμπριτζ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Κέιμπριτζ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.