Αυτός ο οδηγός συνδέει πέντε μέρη που οδηγούν από την Παλιά Πόλη στη Νέα Πόλη και μετά πάνω στο Calton Hill: το The Hub, τον καθεδρικό St Giles’, τη Royal Scottish Academy, το μνημείο του Burns και το ίδιο το Calton Hill. Τα περισσότερα χτίστηκαν ή ξαναχτίστηκαν στις αρχές του 19ου αιώνα, όταν το Εδιμβούργο είχε το παρατσούκλι «Αθήνα του Βορρά», και αυτή η φιλοδοξία φαίνεται στα γοτθικά καμπαναριά και στις ελληνικές κολόνες τους.
The Hub
Η σκοτεινή γοτθική εκκλησία στην κορυφή της Royal Mile, λίγο κάτω από την εξέδρα του κάστρου, χτίστηκε τη δεκαετία του 1840 ως Victoria Hall, αίθουσα συνεδριάσεων για τη Γενική Συνέλευση της Εκκλησίας της Σκωτίας. Τη σχεδίασε ο James Gillespie Graham μαζί με τον Augustus Pugin, που την ίδια εποχή δούλευε στο Κοινοβούλιο του Λονδίνου. Το καμπαναριό της έχει ύψος 71,7 μέτρα, το ψηλότερο σημείο στο κέντρο του Εδιμβούργου. Αργότερα το κτίριο έγινε ενοριακή εκκλησία, και το 1999 ο αρχιτέκτονας Benjamin Tindall το μετέτρεψε αφήνοντας σχεδόν ανέγγιχτο το εξωτερικό· η βασίλισσα το εγκαινίασε ως The Hub, έδρα του Διεθνούς Φεστιβάλ του Εδιμβούργου.
- Το καμπαναριό, που φαίνεται από μεγάλο μέρος της πόλης και είναι χρήσιμο σημάδι όταν χάνεστε στα στενά της Παλιάς Πόλης.
- Το ταμείο και το κέντρο πληροφοριών του φεστιβάλ στο εσωτερικό, η πρώτη στάση για εισιτήρια του Διεθνούς Φεστιβάλ τον Αύγουστο.
Ο καθεδρικός St Giles’
Η High Kirk του Εδιμβούργου, στη Royal Mile, ιδρύθηκε πιθανότατα τον 12ο αιώνα, κατά την παράδοση το 1124 επί βασιλιά Δαβίδ Α΄. Το πιο γνωστό χαρακτηριστικό της, ο πύργος με το στέμμα, χρονολογήθηκε με δενδροχρονολόγηση στη δεκαετία του 1460. Το 1559 ο μεταρρυθμιστής John Knox κήρυξε εδώ και εξελέγη λειτουργός της, και ο St Giles’ έγινε κέντρο της σκωτικής Μεταρρύθμισης. Αυστηρά μιλώντας, είναι καθεδρικός μόνο κατ’ όνομα: είχε επισκόπους μόνο από το 1633 ως το 1638 και από το 1661 ως το 1689, η Εκκλησία της Σκωτίας δεν έχει από τότε, αλλά ο τίτλος έμεινε.
Το εσωτερικό που βλέπετε σήμερα είναι σε μεγάλο βαθμό αποτέλεσμα αποκατάστασης από το 1872 ως το 1883, με την υποστήριξη του William Chambers, που ήθελε να την κάνει ένα Westminster Abbey για τη Σκωτία· πέθανε τρεις μέρες πριν από την επαναλειτουργία. Στην εκκλησία συνδέεται και μια διάσημη ιστορία: κατά την παράδοση, στις 23 Ιουλίου 1637 μια γυναίκα ονόματι Jenny Geddes πέταξε το σκαμνί της στον κοσμήτορα όταν άρχισε να διαβάζει από το νέο βιβλίο προσευχών, προκαλώντας ταραχή.
- Ο πύργος με το στέμμα, του οποίου οι διάτρητες πέτρινες καμάρες σχηματίζουν ένα στέμμα πάνω από τη Royal Mile.
- Το Thistle Chapel, που σχεδίασε ο Robert Lorimer και προστέθηκε μεταξύ 1909 και 1911 ως παρεκκλήσι του Τάγματος του Γαϊδουράγκαθου.
Η Royal Scottish Academy
Στους πρόποδες του Mound, εκεί που συναντά την Princes Street, στέκεται ένα κτίριο σαν ελληνικός ναός, σχεδιασμένο από τον William Henry Playfair και χτισμένο από το 1822 ως το 1826 ως Royal Institution, που επεκτάθηκε τη δεκαετία του 1830. Από τις αρχές του 20ού αιώνα είναι η έδρα της Royal Scottish Academy και σήμερα λειτουργεί ως εκθεσιακός χώρος που μοιράζεται με τις National Galleries. Σε μια ανακαίνιση με το όνομα Playfair Project συνδέθηκε υπογείως με τη γειτονική Scottish National Gallery, με είσοδο από τους κήπους της Princes Street.
- Το άγαλμα της βασίλισσας Βικτώριας ως Βρεταννίας στην κορυφή του βόρειου προστώου, έργο του John Steell.
- Οι ραβδωτοί δωρικοί κίονες γύρω από το κτίριο και τα ζεύγη σφιγγών, επίσης του Steell, στις τέσσερις γωνίες του.
Το μνημείο του Burns
Κάτω από το Calton Hill, στη Regent Road, ένας μικρός κυκλικός ναός τιμά τον ποιητή Robert Burns. Τον σχεδίασε ο Thomas Hamilton, που πήρε την ανάθεση το 1831, και επαναλαμβάνει σε μεγάλο βαθμό το μνημείο του Burns που είχε ήδη χτίσει ο Hamilton στο Alloway, τη γενέτειρα του ποιητή, εμπνευσμένο από το Χορηγικό Μνημείο του Λυσικράτους στην Αθήνα. Χτίστηκε για να φιλοξενήσει ένα μαρμάρινο άγαλμα του Burns σε φυσικό μέγεθος, έργο του John Flaxman, αλλά το άγαλμα μεταφέρθηκε το 1889 και σήμερα βρίσκεται στη Scottish National Portrait Gallery.
- Η θέα από το μνημείο, απέναντι από την κοιλάδα, προς την Παλιά Πόλη, με την Canongate και την άκρη του Holyrood από κάτω.
Calton Hill
Το Calton Hill υψώνεται στο ανατολικό άκρο της Princes Street και ανήκει στο Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς του Εδιμβούργου. Η κορυφή του είναι γεμάτη μνημεία, με πιο εντυπωσιακό το National Monument, ένα αντίγραφο του Παρθενώνα για να τιμηθούν οι Σκωτσέζοι στρατιώτες που σκοτώθηκαν στους Ναπολεόντειους Πολέμους. Οι εργασίες ξεκίνησαν το 1826 και σταμάτησαν το 1829, όταν τελείωσαν τα χρήματα: η σειρά κιόνων που στέκεται σήμερα είναι ό,τι χτίστηκε, και του χάρισε το παρατσούκλι Edinburgh’s Disgrace, η ντροπή του Εδιμβούργου.
Δίπλα του στέκεται το Nelson Monument, χτισμένο από το 1807 ως το 1816 σε σχήμα αναποδογυρισμένου τηλεσκοπίου για τη νίκη του Τραφάλγκαρ. Στη νοτιοδυτική πλαγιά, το Old Calton Burial Ground φιλοξενεί τον τάφο του φιλοσόφου David Hume και ένα μνημείο για πέντε πολιτικούς μεταρρυθμιστές που εκτοπίστηκαν στο Botany Bay της Αυστραλίας το 1793. Κάθε χρόνο στις 30 Απριλίου ο λόφος φιλοξενεί το Beltane Fire Festival.
- Η σφαίρα ώρας στην κορυφή του Nelson Monument, που πέφτει στη μία ως σήμα ώρας για τα πλοία στο Leith, συγχρονισμένη με το One O’Clock Gun που ρίχνεται από το κάστρο.
- Το Dugald Stewart Monument, ένας κυκλικός ναός του Playfair που ολοκληρώθηκε το 1831 στη μνήμη ενός φιλοσόφου του σκωτικού Διαφωτισμού, και ένα από τα κλασικά σημεία θέας της πόλης.
- Ο τάφος του David Hume στο Old Calton Burial Ground, όπου είναι χαραγμένα μόνο το όνομά του και οι χρονιές 1711 και 1776.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από το The Hub στην κορυφή της Royal Mile και κατεβείτε ως τον καθεδρικό St Giles’. Από εκεί κατεβείτε το Mound ως τη Royal Scottish Academy στην Princes Street και ακολουθήστε την Princes Street προς τα ανατολικά, περνώντας από το Scott Monument, ως το Waterloo Place. Συνεχίστε λίγο ακόμη στη Regent Road ως το μνημείο του Burns και τελειώστε ανεβαίνοντας στο Calton Hill για να δείτε από ψηλά όλα όσα επισκεφθήκατε. Αν θέλετε να δείτε περισσότερα από την Παλιά Πόλη, κάντε μια παράκαμψη από τον St Giles’ ως το Grassmarket και το νεκροταφείο Greyfriars πριν πάτε στο Mound.
Ανακαλύψτε το Εδιμβούργο με τη World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Εδιμβούργο κάνει την πόλη παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από το Scott Monument ως το Calton Hill, και η Royal Scottish Academy, το The Hub, ο καθεδρικός St Giles’, το μνημείο του Burns και το Calton Hill είναι όλα στάσεις, μαζί με την εξέδρα του κάστρου, το Grassmarket, το νεκροταφείο Greyfriars και την Canongate. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στο Εδιμβούργο υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν άλλη μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Εδιμβούργου →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Εδιμβούργο →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Εδιμβούργο →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.