Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει τέσσερα μέρη που ακολουθούν την ιστορία της Φιλαδέλφειας από το σχέδιο του William Penn ως τα πρώτα χρόνια της δημοκρατίας: το δημαρχείο, χτισμένο στην κεντρική πλατεία που χάραξε ο Penn το 1682, το Independence Hall, όπου συζητήθηκαν και υπογράφηκαν η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας και το Σύνταγμα, το Betsy Ross House και την Elfreth’s Alley στην Old City. Βρίσκονται σε μια γραμμή από το κέντρο ως τον ποταμό Ντέλαγουερ, οπότε μπορείτε να τα δείτε σε μία βόλτα.
Το δημαρχείο της Φιλαδέλφειας (City Hall)
Το δημαρχείο υψώνεται στην Centre Square, την κεντρική από τις πέντε πλατείες του σχεδίου του Penn. Χτίστηκε από το 1871 ως το 1901 σε σχέδια του John McArthur Jr., μαζί με τον Thomas Ustick Walter, σε γαλλικό ύφος Δεύτερης Αυτοκρατορίας, από τούβλα με επένδυση από μάρμαρο, ασβεστόλιθο και γρανίτη. Συχνά περιγράφεται ως το μεγαλύτερο αυτοφερόμενο κτίριο από τοιχοποιία στον κόσμο, και από το 1894, όταν ολοκληρώθηκε ο πύργος του, ως το 1908 ήταν το ψηλότερο κατοικήσιμο κτίριο του κόσμου. Στεγάζει ακόμη το γραφείο του δημάρχου, το δημοτικό συμβούλιο και αρκετά δικαστήρια.
Στην κορυφή του πύργου στέκεται ένα χάλκινο άγαλμα του William Penn, έργο του Alexander Milne Calder, ύψους περίπου 11 μέτρων, που ανέβηκε σε δεκατέσσερα κομμάτια το 1894. Για δεκαετίες μια άγραφη συμφωνία κυρίων κρατούσε τα νέα κτίρια χαμηλότερα από το καπέλο του Penn, ώσπου το One Liberty Place την έσπασε τη δεκαετία του 1980. Η τοπική λαϊκή παράδοση μίλησε τότε για την κατάρα του Billy Penn πάνω στις αθλητικές ομάδες της πόλης, που σύμφωνα με τους φιλάθλους έληξε αφού ένα μικρό αγαλματίδιο του Penn στερεώθηκε στο τελευταίο δοκάρι του Comcast Center και οι Phillies κέρδισαν τα World Series του 2008. Το δημαρχείο είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Το άγαλμα του Penn κοιτάζει βορειοανατολικά, προς το Penn Treaty Park, όπου κατά την παράδοση έκλεισε συνθήκη φιλίας με τους Λενάπε.
- Τα πάνω από 250 γλυπτά του Calder και του λιθοξόου William Struthers που κοσμούν τις προσόψεις.
- Το παρατηρητήριο ακριβώς κάτω από το άγαλμα, περίπου 150 μέτρα πάνω από τον δρόμο, όπου ανεβαίνετε με ένα μικρό ασανσέρ.
Independence Hall
Το Independence Hall χτίστηκε από το 1732 ως το 1753 ως Pennsylvania State House, σε σχέδια των Edmund Woolley και Andrew Hamilton. Στην Assembly Room του, το Δεύτερο Ηπειρωτικό Συνέδριο όρισε το 1775 τον George Washington αρχιστράτηγο, ψήφισε υπέρ της ανεξαρτησίας στις 2 Ιουλίου 1776 και ενέκρινε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στις 4 Ιουλίου· οι αντιπρόσωποι την υπέγραψαν εκεί στις 2 Αυγούστου. Το 1787 η Συνταγματική Συνέλευση συνέταξε στην ίδια αίθουσα το Σύνταγμα των Ηνωμένων Πολιτειών. Το κτίριο είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO από το 1979.
Η αίθουσα έζησε και άλλες μεγάλες στιγμές. Ο Αβραάμ Λίνκολν μίλησε εδώ το 1861, καθ’ οδόν προς την ορκωμοσία του, και μετά τη δολοφονία του το 1865 η σορός του εκτέθηκε στην Assembly Room, ενώ δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι περνούσαν μπροστά της. Η Liberty Bell κρεμόταν αρχικά στο πρώτο ξύλινο καμπαναριό· αυτό που βλέπετε σήμερα το πρόσθεσε ο William Strickland το 1828. Το Independence Hall είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Η καρέκλα του Ανατέλλοντος Ηλίου στην Assembly Room, φτιαγμένη το 1779: κατά τη Συνέλευση ο Φραγκλίνος είπε ότι χαιρόταν που ήξερε πως ο ήλιος σκαλισμένος στην καρέκλα του Washington ανέτελλε και δεν έδυε.
- Η αίθουσα του Ανώτατου Δικαστηρίου της Πενσυλβάνια, απέναντι από την Assembly Room, στην άλλη πλευρά του χολ.
- Το Congress Hall στα δυτικά και το Old City Hall στα ανατολικά, που πλαισιώνουν το κτίριο στην Independence Square.
Betsy Ross House
Αυτό το μικρό σπίτι από τούβλα στην Arch Street 239 χτίστηκε γύρω στο 1740· η σκάλα και τα πίσω δωμάτια προστέθηκαν λίγα χρόνια αργότερα. Παρουσιάζεται ως το σπίτι της Betsy Ross, ταπετσιέρισσας και κατασκευάστριας σημαιών της εποχής της Επανάστασης, όμως οι ιστορικοί διαφωνούν: τα καλύτερα αρχειακά στοιχεία δείχνουν ότι στην πραγματικότητα ζούσε στο διπλανό σπίτι. Το σπίτι αναστηλώθηκε τη δεκαετία του 1930 με χρήματα του κατασκευαστή ραδιοφώνων Atwater Kent, πέρασε στην πόλη το 1941 και σήμερα το διαχειρίζεται η Historic Philadelphia.
Η γνωστή ιστορία ότι η Betsy Ross έραψε την πρώτη σημαία με τα αστέρια και τις ρίγες για τον George Washington είναι θρύλος. Προέρχεται από την οικογένειά της, κυρίως από τα εγγόνια της, και διαδόθηκε γύρω από τα εκατόχρονα του 1876· κανένα έγγραφο της δεκαετίας του 1770 δεν την επιβεβαιώνει. Λείψανα που θεωρείται ότι ανήκουν στη Ross και στον τρίτο σύζυγό της, John Claypoole, μεταφέρθηκαν στην αυλή πριν από τα διακοσιοστά γενέθλια των ΗΠΑ. Το σπίτι είναι μία από τις στάσεις του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Η μικρή αποικιακή πρόσοψη στην Arch Street, με τη σκάλα και τα πίσω δωμάτια που προστέθηκαν από πίσω.
- Η αυλή με τον τάφο της Betsy Ross και του John Claypoole και το σιντριβάνι που προστέθηκε το 1974.
Elfreth’s Alley
Η Elfreth’s Alley, ένα στενό δρομάκι ανάμεσα στη Front Street και τη North 2nd Street, συχνά αναφέρεται ως ο παλαιότερος δρόμος κατοικιών των Ηνωμένων Πολιτειών. Ανοίχτηκε γύρω στο 1703 και πήρε το όνομά του από τον Jeremiah Elfreth, έναν σιδερά του 18ου αιώνα που είχε εδώ ιδιοκτησία. Τα 32 σπίτια του χτίστηκαν περίπου από το 1720 ως το 1836 και μέσα στους αιώνες έμεναν σε αυτά ναυπηγοί, αργυροχόοι και κασσιτεράδες, υαλουργοί και επιπλοποιοί.
Στα σπίτια αυτά μένουν ακόμη άνθρωποι, οπότε μιλάτε χαμηλόφωνα και μην κάθεστε στα σκαλιά. Η Elfreth’s Alley Association φροντίζει για τη διατήρηση του δρόμου από το 1934, και το 1960 ανακηρύχθηκε National Historic Landmark. Τα νούμερα 124 και 126 αποτελούν ένα μικρό μουσείο στο πρώην σπίτι δύο μοδιστρών. Η Elfreth’s Alley είναι η τελευταία στάση του κυνηγιού θησαυρού μας.
- Οι προσόψεις από τούβλα, πολλές με παντζούρια και ζαρντινιέρες, κατά μήκος του στενού δρόμου.
- Το Fete Day στις αρχές Ιουνίου, η ετήσια γιορτή του δρόμου για την ιστορία και την κληρονομιά του.
Πώς να τα δείτε σε μία βόλτα
Ξεκινήστε από το δημαρχείο και περπατήστε στη Market Street ανατολικά, προς το ποτάμι. Στο ύψος της 5th και της 6th Street στρίψτε νότια προς την Independence Square και το Independence Hall· η Liberty Bell, στο περίπτερό της, βρίσκεται ακριβώς βόρεια. Από εκεί συνεχίστε βορειοανατολικά μέσα από την Old City ως το Betsy Ross House στην Arch Street και τελειώστε ένα τετράγωνο πιο πέρα στην Elfreth’s Alley, δίπλα στη 2nd Street. Η βόλτα ακολουθεί την ιστορία της πόλης από την κεντρική πλατεία του Penn ως την αποικιακή συνοικία του λιμανιού.
Γνωρίστε τη Φιλαδέλφεια με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στη Φιλαδέλφεια κάνει το κέντρο ένα παιχνίδι που παίζετε στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις, από την Academy of Natural Sciences ως την Elfreth’s Alley, και και τα τέσσερα μέρη αυτού του οδηγού είναι στάσεις. Στη διαδρομή επισκέπτεστε επίσης το LOVE Park, την Πύλη της Φιλίας της Chinatown, την Franklin Square, την Liberty Bell και το Museum of the American Revolution. Σε κάθε στάση λύνετε έναν γρίφο και μαθαίνετε μια ιστορία, με τον δικό σας ρυθμό.
Στη Φιλαδέλφεια υπάρχει επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game, για όσους προτιμούν άλλη μορφή.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Φιλαδέλφειας →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στη Φιλαδέλφεια →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στη Φιλαδέλφεια →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.