Las Dos Torres, la Asinelli y la Garisenda, se alzan una junto a otra en la piazza di Porta Ravegnana, donde la antigua vía Emilia entraba en el centro de Bolonia. Las dos se construyeron a principios del siglo XII y las dos están inclinadas. La Garisenda, la más baja, se inclina tanto, unos 3 metros fuera de la vertical, que ya en la Edad Media la recortaron; desde 2023 está vallada para estabilizarla.
Las Dos Torres de un vistazo
- Dónde: piazza di Porta Ravegnana, en el extremo este de la via Rizzoli, donde las calles se abren en abanico hacia las puertas de la antigua muralla.
- Construidas: principios del siglo XII; la torre Asinelli se data en 1109–1119 y la Garisenda en años parecidos.
- Autor: las familias Asinelli y Garisenda, que las levantaron como torres privadas.
- Qué son hoy: el símbolo de Bolonia. Las dos torres están cerradas a los visitantes desde octubre de 2023 mientras se estabiliza la Garisenda, y se prevé que las obras duren al menos hasta 2028.
- Tiempo necesario: 10–15 minutos desde fuera.
Una ciudad de cien torres
En los siglos XII y XIII Bolonia estaba erizada de torres. Los historiadores calculan que había al menos un centenar, levantadas por familias nobles para defenderse, para hacer señales y sobre todo por prestigio; quedan menos de veinte. La Asinelli, de unos 97 metros y con 498 escalones de madera, es la más alta y pasó al municipio ya en el siglo siguiente. También se inclina, unos 2,2 metros, lo que la convierte en una de las torres inclinadas más altas de Italia.
La Garisenda lo tuvo más difícil. El terreno y los cimientos cedieron bajo ella, y en el siglo XIV, tras un terremoto y por miedo a que se derrumbara, la rebajaron más de 12 metros, hasta su altura actual de unos 48 metros. Dante aún la vio entera y la citó en el Infierno. A finales de 2023 los sensores registraron movimientos anómalos: se valló la plaza, se cerraron las dos torres y las calles cercanas se cortaron al tráfico. La ciudad prevé estabilizar la Garisenda con estructuras de acero prestadas por la torre inclinada de Pisa, en un proyecto de unos 20 millones de euros, de los que unos 5 millones proceden de donaciones de ciudadanos y empresas.
Qué observar
- La diferencia de inclinación: ponte al principio de la via Rizzoli y compara. La inclinación de la Garisenda salta a la vista; la de la Asinelli apenas se nota desde abajo.
- La diferencia de altura: la Asinelli mide aproximadamente el doble que su vecina, lo que da una idea de lo alta que era la Garisenda antes de que la recortaran.
- Los versos de Dante: una lápida de mármol en la Garisenda cita el canto XXXI del Infierno. Con las vallas puestas quizá solo puedas verla de lejos.
- El cruce: desde el pie de las torres, mira las calles que salen hacia las antiguas puertas de la ciudad, entre ellas la strada Maggiore, la via San Vitale, la via Zamboni y la via Santo Stefano.
- La obra vallada al pie de las torres, una de las restauraciones más vigiladas de Italia.
La nube de Dante y la superstición de los estudiantes
En el canto XXXI Dante describe al gigante Anteo inclinándose para levantarlo, y lo compara con mirar la Garisenda desde abajo, por el lado hacia el que se inclina, mientras pasa una nube por encima: la torre parece caerte encima. Bolonia tiene también una superstición más reciente. A los estudiantes se les dice que si suben a la Asinelli antes de los exámenes finales nunca se graduarán. Es solo una broma que pasa de generación en generación, y de momento nadie puede subir a la torre de todos modos.
Consejos para tu visita
- Para una foto de las dos torres con la inclinación bien visible, retrocede por la via Rizzoli o la strada Maggiore en lugar de quedarte a sus pies.
- Ahora mismo no se puede subir a la Asinelli. Para ver los tejados rojos desde arriba, la alternativa habitual es la Torre del Reloj del Palazzo d’Accursio, en la piazza Maggiore; comprueba la situación de ambas antes de planear una subida.
- Ven temprano por la mañana, antes de que los autobuses y la gente llenen la via Rizzoli, y combina las torres con las callejuelas del mercado del Quadrilatero, justo al oeste.
Cerca
- Palazzo della Mercanzia: la lonja gótica de los mercaderes, de finales del siglo XIV, con su logia de ladrillo, justo detrás de las torres.
- Basílica de Santo Stefano: un conjunto de iglesias unidas entre sí, conocido como las Siete Iglesias, a pocos minutos a pie por la via Santo Stefano.
- Quadrilatero: la trama medieval de callejuelas entre las torres y la piazza Maggiore, llena de tiendas de delicatessen, pescaderías y puestos de fruta.
- Piazza Maggiore y Fuente de Neptuno: la plaza principal de Bolonia, a unos diez minutos a pie por la via Rizzoli.
Descubre Bolonia con World City Trail
Nuestra búsqueda del tesoro en Bolonia convierte el casco antiguo en un juego en tu móvil. La ruta une 10 paradas y dura unas 2 horas, con unos 33 minutos a pie. Las Dos Torres son una de las paradas, junto con la Biblioteca Salaborsa.
Si prefieres otro formato, en Bolonia también hay un tour a pie autoguiado y un escape room al aire libre.
Juega a la búsqueda del tesoro de Bolonia →
Haz el tour a pie autoguiado por Bolonia →
Juega al escape room al aire libre en Bolonia →
Datos comprobados en octubre de 2026.