In Bolzano beginnen de Alpen Italiaans te voelen: Tiroolse arcaden en espressobars, straatnaamborden in twee talen en wijngaarden die vlak boven de oude stad de hellingen op klimmen. Tot het einde van de Eerste Wereldoorlog hoorde de stad bij Oostenrijk, sindsdien is ze Italiaans, en beide geschiedenissen zie je op elke hoek. Dit zijn de feiten en verhalen die de stad bijzonder maken.
10 leuke weetjes over Bolzano
- Home of the world's best-known ice mummy: Ötzi, the Iceman, lived about 5,300 years ago. Since 1998 he has been kept at the South Tyrol Museum of Archaeology in a cold cell at around minus six degrees Celsius, and visitors see him through a small window.
- Twee talen, één stad: in Zuid-Tirol zijn Duits en Italiaans allebei officiële talen, en in sommige dalen ook Ladinisch. Bolzano is de uitzondering in zijn eigen provincie: ongeveer drie kwart van de inwoners heeft Italiaans als moedertaal, terwijl op het platteland eromheen Duits overheerst.
- Een grens die verschoof: eeuwenlang hoorde Bolzano bij het Habsburgse graafschap Tirol. Na de Eerste Wereldoorlog kende het Verdrag van Saint-Germain van 1919 Zuid-Tirol toe aan Italië.
- A medieval shopping street: the Lauben, or Portici in Italian, were laid out in the 12th century by the prince-bishops of Trento as the town's market street. The arcades run for about 300 metres, and the narrow merchants' houses behind them reach deep into the block.
- Een kathedraal met een bont dak: de Dom van Bolzano is gedekt met kleurige geglazuurde dakpannen, en de opengewerkte gotische toren werd in 1519 voltooid door steenhouwer Hans Lutz van Schussenried.
- Een dichter op het plein: het standbeeld van de middeleeuwse dichter Walther von der Vogelweide werd in 1889 onthuld op het plein dat nu zijn naam draagt. Onder het fascisme werd het naar een park bij kasteel Runkelstein verbannen, en pas tientallen jaren later kwam het terug.
- A fascist relief, answered: the huge relief of Mussolini on horseback by Hans Piffrader, on the former fascist party building on Piazza del Tribunale, has carried a lit quotation by Hannah Arendt since 2017: 'No one has the right to obey', in German, Italian and Ladin.
- Italy's biggest Christmas market: the Christkindlmarkt on Piazza Walther was first held in 1991 and is billed as the largest in Italy, with wooden stalls selling glass ornaments, mulled wine and Zelten, a dense fruit bread.
- Een drietalige universiteit: de Vrije Universiteit van Bozen-Bolzano, opgericht in 1997, geeft les in het Duits, Italiaans en Engels.
- A castle full of stories: Runkelstein Castle, on a rock at the northern edge of the city, was turned into a summer residence by the Vintler brothers from 1385. Its walls hold what it calls Europe's largest visitable collection of secular medieval frescoes, including the tale of Tristan and Isolde.
De man uit de gletsjer
Op 19 september 1991 vonden twee Duitse wandelaars, Erika en Helmut Simon, een lichaam dat uit het ijs smolt bij de Tisenjoch-pas in de Ötztaler Alpen, precies op de grens tussen Oostenrijk en Italië. Eerst leek het om een recent bergongeluk te gaan. Pas na de berging beseften wetenschappers dat de man meer dan 5.000 jaar eerder was gestorven, en uit een meting bleek dat hij net op Italiaans grondgebied had gelegen, en daarom ligt hij in Bolzano. In 2001 toonden röntgenfoto’s een pijlpunt in zijn linkerschouder: Ötzi was neergeschoten.
De Lauben en de fruitmarkt
De Lauben zijn de ruggengraat van de oude stad. Achter de bogen staan hoge, smalle huizen met erkers, gebouwd voor kooplieden die handel dreven tussen Venetië en de Duitse landen. Aan het westelijke eind komt de straat uit op de Piazza delle Erbe, de oude fruitmarkt, waar kraampjes nog altijd fruit, groente, speck en brood verkopen.
Wat je moet eten in Bolzano
- Speck Alto Adige: gerookte, aan de lucht gedroogde ham met EU-bescherming, flinterdun gesneden en gegeten met Schüttelbrot, een knapperig plat roggebrood.
- Knödel, of canederli: broodknoedels met speck, kaas of spinazie, in bouillon of met gesmolten boter.
- Schlutzkrapfen: halvemaanvormige pasta gevuld met spinazie en verse kaas, met bruine boter en Parmezaan.
- Lagrein en St. Magdalener: de twee lokale rode wijnen. De wijngaarden van de St. Magdalener liggen op de heuvels vlak boven de stad.
- Apfelstrudel: South Tyrol is one of Europe's biggest apple-growing regions, and strudel is on almost every café menu.
Goed om te weten voor je gaat
- Het archeologiemuseum is druk in het hoogseizoen en rond de kerstvakantie. Ga vroeg op de dag om Ötzi zonder lange rij te zien.
- Vanuit het centrum gaat een kabelbaan naar het plateau van de Ritten (Renon), waar een historisch smalspoortrammetje rijdt en wandelpaden naar de aardpiramides leiden.
- Kasteel Runkelstein bereik je makkelijk te voet of met de fiets over de promenade langs de rivier de Talfer.
Ontdek Bolzano met World City Trail
Onze schattenjacht in Bolzano maakt van deze plekken een spel op je telefoon. De route verbindt 10 stops en duurt zo’n twee uur, met ongeveer 33 minuten lopen. Onderweg kom je onder meer langs de Dom van Bolzano en het Zuid-Tiroolse Archeologiemuseum, het huis van Ötzi.
Bij elke stop los je een puzzel op en hoor je een kort verhaal, in je eigen tempo. Je kunt beginnen wanneer je wilt.
Speel de schattenjacht in Bolzano →
Feiten gecontroleerd in oktober 2026.