In Bozen beginnt der Süden: Tiroler Lauben und Espressobars, zweisprachige Straßenschilder und Weinberge, die direkt über der Altstadt die Hänge hinaufklettern. Bis zum Ende des Ersten Weltkriegs gehörte die Stadt zu Österreich, seitdem ist sie italienisch, und beides spürst du an jeder Ecke. Hier sind die Fakten und Geschichten, die Bozen besonders machen.
10 spannende Fakten über Bozen
- Home of the world's best-known ice mummy: Ötzi, the Iceman, lived about 5,300 years ago. Since 1998 he has been kept at the South Tyrol Museum of Archaeology in a cold cell at around minus six degrees Celsius, and visitors see him through a small window.
- Zwei Sprachen, eine Stadt: Deutsch und Italienisch sind in Südtirol beide Amtssprachen, in einigen Tälern auch Ladinisch. Bozen ist in seiner eigenen Provinz die Ausnahme: Rund drei Viertel der Einwohner sprechen Italienisch als Muttersprache, während im Umland Deutsch überwiegt.
- Eine Grenze, die sich verschob: Jahrhundertelang gehörte Bozen zur habsburgischen Grafschaft Tirol. Nach dem Ersten Weltkrieg sprach der Vertrag von Saint-Germain 1919 Südtirol Italien zu.
- A medieval shopping street: the Lauben, or Portici in Italian, were laid out in the 12th century by the prince-bishops of Trento as the town's market street. The arcades run for about 300 metres, and the narrow merchants' houses behind them reach deep into the block.
- Ein Dom mit gemustertem Dach: Der Bozner Dom ist mit bunten glasierten Ziegeln gedeckt, und sein durchbrochener gotischer Turm wurde 1519 vom Steinmetz Hans Lutz von Schussenried vollendet.
- Ein Dichter auf dem Hauptplatz: Das Denkmal des mittelalterlichen Dichters Walther von der Vogelweide wurde 1889 auf dem Platz enthüllt, der heute seinen Namen trägt. Unter dem Faschismus wurde es in einen Park bei Schloss Runkelstein verbannt und kehrte erst Jahrzehnte später zurück.
- A fascist relief, answered: the huge relief of Mussolini on horseback by Hans Piffrader, on the former fascist party building on Piazza del Tribunale, has carried a lit quotation by Hannah Arendt since 2017: 'No one has the right to obey', in German, Italian and Ladin.
- Italy's biggest Christmas market: the Christkindlmarkt on Piazza Walther was first held in 1991 and is billed as the largest in Italy, with wooden stalls selling glass ornaments, mulled wine and Zelten, a dense fruit bread.
- Eine dreisprachige Universität: Die Freie Universität Bozen, gegründet 1997, unterrichtet auf Deutsch, Italienisch und Englisch.
- A castle full of stories: Runkelstein Castle, on a rock at the northern edge of the city, was turned into a summer residence by the Vintler brothers from 1385. Its walls hold what it calls Europe's largest visitable collection of secular medieval frescoes, including the tale of Tristan and Isolde.
Der Mann aus dem Gletscher
Am 19. September 1991 entdeckten zwei deutsche Wanderer, Erika und Helmut Simon, am Tisenjoch in den Ötztaler Alpen, genau an der Grenze zwischen Österreich und Italien, einen Körper, der aus dem Eis taute. Zuerst hielt man ihn für das Opfer eines jüngeren Bergunfalls. Erst nach der Bergung erkannten Wissenschaftler, dass der Mann vor über 5.000 Jahren gestorben war, und eine Vermessung ergab, dass er knapp auf italienischem Boden gelegen hatte, weshalb er nach Bozen kam. 2001 zeigten Röntgenbilder eine Pfeilspitze in seiner linken Schulter: Ötzi war erschossen worden.
Die Lauben und der Obstmarkt
Die Lauben sind das Rückgrat der Altstadt. Hinter den Bögen stehen hohe, schmale Häuser mit Erkern, gebaut für Kaufleute, die zwischen Venedig und den deutschen Ländern handelten. Am westlichen Ende öffnet sich die Straße zum Obstplatz, wo Stände bis heute Obst, Gemüse, Speck und Brot verkaufen.
Was man in Bozen essen sollte
- Südtiroler Speck: geräucherter, luftgetrockneter Schinken mit EU-Schutz, hauchdünn geschnitten und mit Schüttelbrot gegessen, einem knusprigen Fladenbrot aus Roggen.
- Knödel: Brotknödel mit Speck, Käse oder Spinat, in der Brühe oder mit zerlassener Butter serviert.
- Schlutzkrapfen: halbmondförmige Teigtaschen mit Spinat und Topfen, mit brauner Butter und Parmesan.
- Lagrein und St. Magdalener: die beiden heimischen Rotweine. Die Weinberge des St. Magdalener liegen auf den Hügeln direkt über der Stadt.
- Apfelstrudel: South Tyrol is one of Europe's biggest apple-growing regions, and strudel is on almost every café menu.
Gut zu wissen vor dem Besuch
- Das Archäologiemuseum ist in der Hochsaison und über die Weihnachtsferien gut besucht. Geh früh am Tag hin, um Ötzi ohne lange Schlange zu sehen.
- Vom Zentrum fährt eine Seilbahn auf den Ritten, wo eine historische Schmalspurbahn verkehrt und Wanderwege zu den Erdpyramiden führen.
- Schloss Runkelstein erreichst du bequem zu Fuß oder mit dem Rad über die Promenade an der Talfer.
Bozen mit World City Trail entdecken
Unsere Schnitzeljagd in Bozen macht aus diesen Sehenswürdigkeiten ein Spiel auf deinem Handy. Die Route verbindet 10 Stationen und dauert etwa zwei Stunden, davon rund 33 Minuten zu Fuß. Zu den Stationen gehören der Bozner Dom und das Südtiroler Archäologiemuseum, die Heimat von Ötzi.
An jeder Station löst du ein Rätsel und hörst eine kurze Geschichte, in deinem eigenen Tempo. Du kannst starten, wann du willst.
Die Schnitzeljagd in Bozen spielen →
Fakten geprüft im Oktober 2026.