Bethesda Terrace to dwupoziomowy kamienny taras na północnym końcu Mall w Central Parku, skąd szerokie schody prowadzą w dół nad Lake i do fontanny Bethesda. Brązowy Angel of the Waters na szczycie fontanny, dzieło Emmy Stebbins, był pierwszym dużym publicznym dziełem sztuki w Nowym Jorku zamówionym u kobiety. Uwaga: od sierpnia 2026 roku fontanna jest wyłączona na około roczną renowację, ale taras pozostaje otwarty.
Bethesda Terrace w skrócie
- Gdzie: w środku Central Parku na wysokości 72. Ulicy, między Mall na południu a Lake na północy.
- Zbudowany: w czasie wojny secesyjnej, od około 1861 roku; prace kamieniarskie były w dużej mierze gotowe w 1864 roku, a fontanna w 1873 roku.
- Autorzy: projekt Calverta Vaux, rzeźbienia Jacoba Wrey Moulda; Angel of the Waters to dzieło Emmy Stebbins.
- Czym jest dziś: publicznym tarasem z zadaszoną galerią, miejscem spotkań, sceną ulicznych muzyków i jednym z najczęściej fotografowanych miejsc w parku.
- Ile czasu: 20–30 minut, dłużej, jeśli usiądziesz nad Lake albo posłuchasz muzyki w galerii.
Od Water Terrace do Bethesdy
W planie Greensward Fredericka Lawa Olmsteda i Calverta Vaux z 1858 roku był to po prostu Water Terrace, formalne zakończenie Mall z widokiem na dziksze krajobrazy Lake i Ramble. Budowa trwała przez wojnę secesyjną, a taras był jedną z niewielu budowli w parku ukończonych w tych latach. Anioła fontanny zaprojektowano w 1868 roku i odsłonięto w 1873 roku, a miejsce wzięło od niego nazwę: Bethesda, od uzdrawiającej sadzawki z Ewangelii Jana.
W latach 60. i 70. taras podupadł: przez kilka lat działała tu kawiarnia, potem stał się miejscem spotkań hipisów, a później handlu narkotykami, a fontanna wyschła. Central Park Conservancy odnowiła fontannę w latach 1980–1981 jako pierwszy krok planu renowacji całego parku, potem przyszła kolej na taras. Płytki sufitu galerii zdjęto w latach 80. i dopiero w 2007 roku zamontowano z powrotem po renowacji. W 2026 roku Conservancy rozpoczęła nową renowację fontanny, która ma pozostać sucha przez około rok.
Na co zwrócić uwagę
- Angel of the Waters: 2,4-metrowy brązowy anioł z lilią, błogosławiący wodę, a pod nim cztery putta symbolizujące Umiarkowanie, Czystość, Zdrowie i Pokój.
- Galeria pod 72nd Street Drive, z sufitem z około 14 000 płytek Minton zaprojektowanych przez Jacoba Wrey Moulda.
- Rzeźbione balustrady schodów: szukaj pór roku w kamieniu, od głów jagniąt na wiosnę po ostrokrzew i szyszki na jesień, a nawet czarownicy na miotle.
- Ceglana nawierzchnia w jodełkę i oliwkowy piaskowiec z New Brunswick.
- Widok na północ nad Lake, latem z łódkami wiosłowymi, a za nim drzewa Ramble.
Dlaczego anioł?
Anioł to nie tylko odwołanie do Biblii. Upamiętnia akwedukt Croton, który od 1842 roku po raz pierwszy doprowadził do Nowego Jorku czystą wodę i zakończył lata chorób szerzących się przez zanieczyszczone studnie; część jego systemu leżała na terenie, który stał się Central Parkiem. Jak anioł z Ewangelii poruszał wody Betesdy, by uzdrawiać chorych, tak fontanna oddaje hołd wodzie, która uczyniła miasto zdrowszym.
Wskazówki na wizytę
- Przyjdź wcześnie rano, by sfotografować taras i galerię bez tłumów.
- Zajrzyj do galerii, nawet jeśli tylko przechodzisz: kafelkowy sufit i akustyka są warte minuty, a często grają tam muzycy.
- Podczas renowacji fontanny basen jest ogrodzony; schody, galeria i brzeg jeziora pozostają dostępne.
- Połącz wizytę ze spacerem po Mall na południe lub łódką z Loeb Boathouse na wschodzie.
W pobliżu
- The Mall i Literary Walk: aleja wiązów prowadząca z tarasu na południe, z pomnikami pisarzy.
- Lake i Loeb Boathouse: wypożycz łódkę albo popatrz na nie z brzegu.
- Bow Bridge: żeliwny most nad Lake, kilka minut pieszo na zachód.
- Strawberry Fields: miejsce pamięci Johna Lennona z mozaiką Imagine, przy wejściu od West 72nd Street.
Odkryj Central Park z World City Trail
Nasza gra miejska w Central Parku zamienia park w grę na telefonie. Trasa łączy 10 punktów i trwa około trzech godzin, z czego około 43 minut to marsz, a po drodze są m.in. Igła Kleopatry, Belvedere Castle i Delacorte Theater. Możesz grać po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku lub niderlandzku.
Jeśli wolisz inną formę, w Central Parku jest też spacer bez przewodnika i plenerowa gra escape.
Zagraj w grę miejską w Central Parku →
Wybierz się na samodzielny spacer po Central Parku →
Zagraj w plenerową grę escape w Central Parku →
Fakty sprawdzone w październiku 2026.