Η Γέφυρα των Στεναγμών είναι μια σκεπαστή νεογοτθική γέφυρα πάνω από τον ποταμό Καμ στο St John’s College του Κέιμπριτζ, χτισμένη το 1831 για να ενώσει τις παλιές αυλές του κολεγίου με τα νέα κτίρια στην απέναντι όχθη. Είναι η μόνη σκεπαστή γέφυρα στον Καμ και ένα από τα πιο φωτογραφημένα σημεία της πόλης. Δείτε τα παράθυρά της: έχουν κάγκελα, ίσως για να μη σκαρφαλώνουν οι φοιτητές στο κολέγιο τη νύχτα, όταν οι πύλες ήταν κλειστές.
Η Γέφυρα των Στεναγμών με μια ματιά
- Πού: μέσα στο St John’s College, πάνω από τον Καμ ανάμεσα στο Third Court και το New Court, στο τμήμα του ποταμού που λέγεται the Backs.
- Χτίστηκε: σχεδιάστηκε το 1827 και ολοκληρώθηκε το 1831.
- Από: τον Χένρι Χάτσινσον, μαθητή και συνεργάτη του αρχιτέκτονα Τόμας Ρίκμαν· πέθανε λίγους μήνες μετά την ολοκλήρωση.
- Τι είναι σήμερα: διατηρητέα γέφυρα του κολεγίου (Grade I), που τη χρησιμοποιούν καθημερινά οι φοιτητές, ενώ οι περισσότεροι επισκέπτες τη βλέπουν από το ποτάμι ή από τη γειτονική Kitchen Bridge.
- Χρόνος: 10 με 15 λεπτά από την Kitchen Bridge, περισσότερο αν τη δείτε από βάρκα punt.
Από New Bridge σε Γέφυρα των Στεναγμών
Στις αρχές του 19ου αιώνα το St John’s College έμεινε χωρίς χώρο και έχτισε το New Court στη δυτική όχθη του Καμ, στα λιβάδια των Backs. Ο Χένρι Χάτσινσον σχεδίασε τη νέα αυλή και τη γέφυρα στο νεογοτθικό ύφος της εποχής. Η κατασκευή βάρυνε τόσο τα οικονομικά του κολεγίου, ώστε η πλευρά της γέφυρας προς τα κατάντη, που θα έβλεπαν λιγότεροι, έμεινε από απλό τούβλο, ενώ η πλευρά προς τα ανάντη πήρε όλη την πέτρινη διακόσμηση.
Αρχικά λεγόταν απλώς New Bridge. Όταν η βασίλισσα Βικτώρια επισκέφθηκε το κολέγιο το 1847, τη σύγκρινε με τη Γέφυρα των Στεναγμών της Βενετίας, και το όνομα έμεινε, αν και οι δύο έχουν λίγα κοινά πέρα από το ότι είναι σκεπαστές γέφυρες σε τόξο. Γύρω στο 1844 ο Ουίλιαμ Χένρι Φοξ Τάλμποτ, ένας από τους πρωτοπόρους της φωτογραφίας, τράβηξε την πρώτη γνωστή φωτογραφία της, και έκτοτε εμφανίστηκε σε ταινίες όπως Ελισάβετ: Η χρυσή εποχή (2007) και Η θεωρία των πάντων (2014).
Τι να προσέξετε
- Τα ανοιχτά γοτθικά παράθυρα με κάγκελα και στις δύο πλευρές του σκεπαστού διαδρόμου.
- Την αντίθεση ανάμεσα στην πλούσια σκαλισμένη πέτρα της πλευράς προς τα ανάντη και το απλό τούβλο της πλευράς προς τα κατάντη, σημάδι του σφιχτού προϋπολογισμού.
- Το μοναδικό οξυκόρυφο τόξο πάνω από το νερό, ανάμεσα στους τοίχους του Third Court στη μία όχθη και του New Court στην άλλη.
- Το ίδιο το New Court, το μεγάλο νεογοτθικό κτίριο με κεντρικό πύργο που οι φοιτητές λένε Wedding Cake (γαμήλια τούρτα).
- Την Kitchen Bridge, περίπου 20 μέτρα προς τα ανάντη: χτισμένη το 1709–1713 σε σχέδιο του σερ Κρίστοφερ Ρεν, είναι το κλασικό σημείο θέας για τη Γέφυρα των Στεναγμών.
Αυτοκίνητα κάτω από τη γέφυρα
Φοιτητές του St John’s κρέμασαν δύο φορές αυτοκίνητο κάτω από τη γέφυρα. Τον Ιούνιο του 1963 ένα Austin 7 του 1928 κατέβηκε το ποτάμι πάνω σε τέσσερις δεμένες βάρκες και ανυψώθηκε κάτω από το τόξο με σχοινιά. Το 1968 το ίδιο έπαθε ένα τρίτροχο αυτοκίνητο. Καμία φάρσα δεν προκάλεσε ζημιά, αλλά και οι δύο μπήκαν στη φοιτητική λαογραφία του Κέιμπριτζ.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Η καλύτερη θέα είναι από την Kitchen Bridge μέσα στο St John’s College ή από βάρκα στον Καμ· η ίδια η γέφυρα ανήκει στο κολέγιο και δεν είναι πάντα ανοιχτή στους επισκέπτες.
- Το St John’s είναι εν λειτουργία κολέγιο· η πρόσβαση επισκεπτών εξαρτάται από την εποχή και τις εξετάσεις, γι’ αυτό ελέγξτε πριν πάτε.
- Ελάτε νωρίς: το απόγευμα οι βάρκες συνωστίζονται κάτω από τη γέφυρα, ειδικά το καλοκαίρι.
Κοντά
- Παρεκκλήσι του St John’s College: βικτοριανό παρεκκλήσι του Τζορτζ Γκίλμπερτ Σκοτ με ψηλό πύργο, στο ίδιο κολέγιο.
- Round Church: μία από τις λίγες μεσαιωνικές κυκλικές εκκλησίες της Αγγλίας, λίγα λεπτά με τα πόδια από την πύλη του κολεγίου.
- Trinity College: το γειτονικό κολέγιο με το τεράστιο Great Court, ακριβώς νότια του St John’s.
- Quayside και Magdalene Bridge: εδώ νοικιάζετε βάρκα punt ή κάνετε βόλτα με βάρκα κατά μήκος των Backs.
Γνωρίστε το Κέιμπριτζ με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στο Κέιμπριτζ μετατρέπει την πόλη σε παιχνίδι στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου τρεις ώρες, με περίπου 35 λεπτά περπάτημα. Περιλαμβάνει σημεία όπως το Parker’s Piece και το Scott Polar Research Institute. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά ή ολλανδικά.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στο Κέιμπριτζ υπάρχουν επίσης μια βόλτα χωρίς ξεναγό και ένα υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού του Κέιμπριτζ →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στο Κέιμπριτζ →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στο Κέιμπριτζ →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.