Ο Μεγάλος Άγιος Μαρτίνος (Groß St. Martin) είναι η ρωμανική εκκλησία της οποίας ο τετράγωνος πύργος με τους τέσσερις λεπτούς πυργίσκους υψώνεται πάνω από την παλιά πόλη, ανάμεσα στον καθεδρικό ναό και τον Ρήνο. Χτίστηκε από το 1150 περίπου πάνω στα θεμέλια ρωμαϊκών αποθηκών, σε ό,τι ήταν τότε νησί του ποταμού, και αυτά τα ρωμαϊκά κατάλοιπα φαίνονται ακόμη κάτω από την εκκλησία.
Ο Μεγάλος Άγιος Μαρτίνος με μια ματιά
- Πού: στην Altstadt, λίγα βήματα από το Fischmarkt και τον περίπατο του Ρήνου.
- Χτίστηκε: από το 1150 περίπου, εγκαινιάστηκε το 1172 και ολοκληρώθηκε τον 13ο αιώνα· ξαναχτίστηκε μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, με τις εργασίες να ολοκληρώνονται το 1985.
- Τι είναι σήμερα: καθολική εκκλησία, την οποία από το 2009 φροντίζει μια κοινότητα των Μοναστικών Αδελφοτήτων της Ιερουσαλήμ, και μία από τις δώδεκα μεγάλες ρωμανικές εκκλησίες της Κολωνίας.
- Χρόνος επίσκεψης: 20–30 λεπτά για την εκκλησία, λίγο περισσότερο με τις ανασκαφές από κάτω.
Από ρωμαϊκό νησί σε ανοικοδομημένο ορόσημο
Τη ρωμαϊκή εποχή το έδαφος αυτό βρισκόταν σε ένα νησί μπροστά από την πόλη. Οι ανασκαφές αποκάλυψαν μια μεγάλη περιτειχισμένη πλατεία με μια μεγάλη δεξαμενή νερού του 1ου αιώνα και αργότερα τέσσερις μακριές αίθουσες, πιθανότατα αποθήκες για το ποτάμιο εμπόριο. Ο αρχιεπίσκοπος Βρούνος, που κυβέρνησε την Κολωνία από το 953 έως το 965, ίδρυσε εδώ εκκλησία αφιερωμένη στον Άγιο Μαρτίνο της Τουρ· από τα τέλη του 10ου αιώνα ανήκε σε βενεδικτίνικο αβαείο, όπου πρώτοι εγκαταστάθηκαν μοναχοί από την Ιρλανδία. Μετά τη φωτιά που σάρωσε την πόλη το 1150 ξεκίνησε η σημερινή εκκλησία· το τριφυλλόσχημο ιερό της με τις τρεις στρογγυλές αψίδες εγκαινιάστηκε το 1172.
Το αβαείο επέζησε από καταιγίδες και πυρκαγιές, αλλά όχι από την εκκοσμίκευση: καταργήθηκε το 1802, τα κτίριά του κατεδαφίστηκαν και η εκκλησία έγινε ενοριακή. Οι αεροπορικές επιδρομές του 1942 και του 1943 κατέστρεψαν μεγάλο μέρος του κυρίως ναού και των θόλων. Ο πύργος είχε ξαναχτιστεί ως το 1965 και ολόκληρη η εκκλησία εγκαινιάστηκε ξανά το 1985, σαράντα χρόνια μετά το τέλος του πολέμου. Τα στενά σπίτια γύρω της είναι κυρίως των δεκαετιών του 1970 και του 1980 και δίνουν πίσω στην παλιά πόλη τη στενή μεσαιωνική της κλίμακα.
Τι να προσέξετε
- Ο πύργος της διασταύρωσης: τετράγωνος, με τέσσερις γωνιακούς πυργίσκους, ένα από τα σχήματα που ορίζουν τον ορίζοντα της Κολωνίας όπως φαίνεται από την άλλη όχθη του Ρήνου.
- Το τριφυλλόσχημο ιερό: κάντε τον γύρο της ανατολικής πλευράς για να δείτε τρεις αψίδες να συναντιούνται στη διασταύρωση, μια κάτοψη που η Κολωνία μοιράζεται με την Αγία Μαρία στο Καπιτώλιο.
- Οι ρωμαϊκές ανασκαφές: μια κρύπτη που δημιουργήθηκε κατά την ανοικοδόμηση σας επιτρέπει να δείτε κατάλοιπα της ρωμαϊκής εποχής κάτω από το δάπεδο.
- Το όνομα: το «Groß» (μεγάλος) τη διακρίνει από τον Klein St. Martin, μια μικρότερη εκκλησία της αγοράς από την οποία σώζεται μόνο ο πύργος.
- Η θέση: από τον περίπατο του Ρήνου ο πύργος ευθυγραμμίζεται με τα πολύχρωμα σπίτια της όχθης στην κλασική εικόνα της παλιάς πόλης.
Ένα πλαστό χρονικό
Επί αιώνες ένα χρονικό υποστήριζε ότι ο Μεγάλος Άγιος Μαρτίνος ιδρύθηκε ως παρεκκλήσι το 690 και έγινε μονή το 708, με επίσκεψη πάπα και επιδρομές Νορμανδών. Το 1900 ο ιστορικός Otto Oppermann απέδειξε ότι ήταν πλαστό, γραμμένο γύρω στο 1730 από τον Oliver Legipont, βενεδικτίνο μοναχό του αβαείου. Η τεκμηριωμένη ιστορία αρχίζει με τον αρχιεπίσκοπο Βρούνο τον 10ο αιώνα.
Συμβουλές για την επίσκεψή σας
- Είναι ενεργή εκκλησία με καθημερινή προσευχή: μείνετε ήσυχοι κατά τις ακολουθίες και επισκεφθείτε την ανάμεσά τους.
- Για την καλύτερη φωτογραφία, περάστε τη γέφυρα Hohenzollern ή πηγαίνετε στην όχθη του Deutz και κοιτάξτε πίσω: ο πύργος στέκεται ακριβώς αριστερά από τον καθεδρικό.
- Συνδυάστε την επίσκεψη με το Fischmarkt και την Alter Markt, και τα δύο λίγα λεπτά μακριά, και τελειώστε στον περίπατο του Ρήνου.
Κοντά
- Fischweiber-Brunnen: βασαλτική κρήνη με τέσσερις πωλήτριες στο Fischmarkt, της οποίας η λεκάνη θυμίζει το τριφυλλόσχημο ιερό της εκκλησίας.
- Tünnes και Schäl: δύο χάλκινες μορφές του κουκλοθεάτρου δίπλα στην εκκλησία· λέγεται ότι αν τρίψετε τη μύτη του Tünnes θα έχετε τύχη.
- Alter Markt και δημαρχείο: η παλιά πλατεία της αγοράς και ο γοτθικός πύργος του δημαρχείου με το καριγιόν του, λίγα λεπτά με τα πόδια.
- Καθεδρικός ναός της Κολωνίας: ο γοτθικός ναός με τα δύο καμπαναριά, σε μικρή απόσταση με τα πόδια βόρεια μέσα από την παλιά πόλη.
Ανακαλύψτε την Κολωνία με το World City Trail
Το κυνήγι θησαυρού μας στην Κολωνία μετατρέπει την παλιά πόλη σε παιχνίδι που παίζετε στο κινητό σας. Η διαδρομή συνδέει 10 στάσεις και διαρκεί περίπου 2 ώρες, με περίπου 20 λεπτά περπάτημα. Ο Μεγάλος Άγιος Μαρτίνος είναι μία από τις στάσεις, όπως και ο καθεδρικός ναός της Κολωνίας, η Alter Markt και το Fischmarkt. Μπορείτε να παίξετε στα αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά και ολλανδικά.
Αν προτιμάτε κάτι διαφορετικό, στην Κολωνία υπάρχει επίσης βόλτα χωρίς ξεναγό και υπαίθριο escape game.
Παίξτε το κυνήγι θησαυρού της Κολωνίας →
Κάντε τη βόλτα χωρίς ξεναγό στην Κολωνία →
Παίξτε το υπαίθριο escape game στην Κολωνία →
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν τον Οκτώβριο του 2026.