Totem em Lovaina: o escaravelho de Jan Fabre numa agulha de 23 metros

Jan Fabre's Totem, a beetle on a steel needle, on Ladeuzeplein in Leuven

Totem é o escaravelho gigante espetado numa agulha de aço no meio do Ladeuzeplein, a maior praça de Lovaina, mesmo em frente à Biblioteca Universitária da KU Leuven. O artista belga Jan Fabre criou-o para os 575 anos da universidade, e a agulha tem cerca de 23 metros. Estudantes e visitantes chamam-lhe simplesmente o escaravelho.

Totem em resumo

  • Onde: Mgr. Ladeuzeplein, em frente à Biblioteca Universitária, a poucos minutos a pé da Grote Markt.
  • Criado: para os 575 anos da Universidade de Lovaina, fundada em 1425; está na praça desde 2004.
  • Por: Jan Fabre, artista e encenador nascido em Antuérpia, conhecido pelas obras com insetos.
  • O que é hoje: uma escultura pública que pertence à cidade, oferecida a Lovaina pela universidade, e um ponto de encontro na praça.
  • Tempo necessário: 5–10 minutos para a escultura, mais se visitares também a biblioteca e a torre.

Um inseto, uma biblioteca e uma universidade

Lovaina é antes de mais uma cidade universitária. A biblioteca atrás da escultura foi um presente do povo americano depois de as tropas alemãs terem incendiado a antiga biblioteca universitária junto à Grote Markt em agosto de 1914. Foi projetada pelo arquiteto americano Whitney Warren, a obra começou em 1921 e em maio de 1940 voltou a ficar em grande parte destruída, sendo depois reconstruída segundo os planos originais. Para os seus 575 anos, a universidade quis uma obra de arte para a praça em frente a este edifício simbólico e ofereceu à cidade o Totem de Fabre.

Os insetos atravessam toda a obra de Fabre. Em 2002 cobriu o teto da Sala dos Espelhos do Palácio Real de Bruxelas com os élitros cintilantes de escaravelhos-joia, numa obra chamada Heaven of Delight. Totem mostra um escaravelho-joia tailandês gigante. Uma leitura comum: uma biblioteca é como uma coleção de insetos, saber escolhido com cuidado, etiquetado e guardado. O próprio Fabre descreveu a obra como uma homenagem à beleza, à ciência e ao conhecimento. Em abril de 2022 um tribunal belga condenou Fabre por violência, assédio e comportamento sexual impróprio no trabalho. Desde 2018 que se pedia a retirada da escultura, mas a cidade decidiu mantê-la, considerando que uma obra sobre ciência e investigação é distinta do artista.

O que observar

  • O escaravelho: um inseto verde brilhante no topo, trespassado como um exemplar alfinetado numa gaveta de museu.
  • A agulha: uma fina haste de aço com cerca de 23 metros. Recua até à borda da praça para veres o inseto e a torre da biblioteca de uma só vez.
  • A Biblioteca Universitária atrás: uma fachada em estilo neorrenascentista flamengo com uma alta torre sineira, construída nos anos 1920 com dinheiro americano.
  • O carrilhão da torre: oferecido em 1928 por engenheiros americanos em memória de colegas mortos na Primeira Guerra Mundial, tem hoje 63 sinos. Ouve-o às horas certas.
  • A própria praça: em tempos uma colina com um convento de clarissas, foi aplanada depois de 1783 para um mercado de lenha e mais tarde recebeu o nome de Paulin Ladeuze, reitor da universidade.

A balaustrada partida duas vezes

Olha para o topo da fachada da biblioteca. O arquiteto Whitney Warren queria ao longo da balaustrada uma inscrição latina: ‘Furore Teutonico diruta, dono Americano restituta’, mais ou menos ‘destruída pela fúria teutónica, restaurada pela dádiva americana’. O reitor Ladeuze recusou e para a inauguração de 4 de julho de 1928 foi encomendada uma balaustrada neutra. A 16 de julho de 1928, um encarregado de obras local, Felix Morren, trepou à fachada e partiu-a à marretada; tornou-se herói local e voltou a fazê-lo em 1933. A inscrição nunca chegou a ser colocada, mas algumas letras que sobreviveram estão expostas no pátio da biblioteca.

Dicas para a tua visita

  • Vem numa sexta-feira de manhã para veres a praça no seu momento mais animado, com o mercado semanal à volta da escultura.
  • Para a melhor foto, põe-te junto às escadas da biblioteca e fotografa através da praça, ou enquadra o inseto contra a torre da biblioteca a partir do lado oposto.
  • Sobe à torre da biblioteca se estiver aberta: a exposição sobre a história da biblioteca nas guerras ocupa cinco pisos pelo caminho, e lá de cima vês a cidade inteira.

Perto daqui

  • Biblioteca Universitária e torre: mesmo atrás da escultura, com a exposição sobre os incêndios de 1914 e 1940.
  • M Leuven: o museu de arte da cidade, a poucos minutos a pé, que junta mestres antigos da região e arte contemporânea.
  • Grote Markt e câmara municipal: a praça principal de Lovaina, com a câmara gótica coberta de estátuas e a igreja de São Pedro em frente.
  • Fonske: a estátua de um estudante que, enquanto lê, despeja na cabeça a água de um copo, uma piscadela alegre aos estudantes de Lovaina, na Rector De Somerplein.

Descobre Lovaina com a World City Trail

A nossa caça ao tesouro em Lovaina transforma a cidade velha num jogo que jogas no telemóvel. O percurso liga 10 paragens e demora cerca de 2 horas, com cerca de 25 minutos a pé. O Ladeuzeplein com a Biblioteca Universitária, onde está o Totem, é uma das paragens, e o percurso inclui também o museu M Leuven. Podes jogar em inglês, alemão, francês, italiano, espanhol e neerlandês.

Explora Lovaina enquanto jogas

Transforma os pontos de interesse deste artigo numa caça ao tesouro autoguiada que podes jogar no teu telemóvel.

11 € para uma pessoa, 5 € por pessoa para grupos de quatro pessoas ou mais.

Vê a aventura em Lovaina →

Se preferires outro formato, em Lovaina também há uma visita a pé autoguiada e um escape game ao ar livre.

Jogar a caça ao tesouro de Lovaina →

Faz a visita a pé autoguiada por Lovaina →

Jogar o escape game ao ar livre em Lovaina →

Factos verificados em outubro de 2026.

Carrinho de compras
Deslocar para o topo